Bilingual Sentence Pairs

Updated: June 15, 2013

This part of our website uses sentences from the Tatoeba Project. (Read About the Tatoeba Project)
Please read the warning about the sentences from the Tatoeba Project so you clearly understand that sentences from the Tatoeba Project are not free of errors.
I have only used sentences by native speakers and English sentences that I have personally proofread, so most sentences should be error-free and sound natural. However, there is still a chance that some of these sentences aren't correct.
I have also attempted to filter out sentences that are potentially offensive and not appropriate for all ages and cultures. If you find something that should be removed, please send me a "bug report."
These are sorted by length, with the shortest sentences first.

If you become a member of tatoeba.org, you can translate sentences into your own language. It's free to join.
Non-native English Speakers
- To be of the most help to me, translate into your own language from English sentences written by native English speakers such as CK or Source_VOA.
Native English Speakers
- To be of the most help to me, be very careful to ONLY "adopt" or contribute sentences that you personally would use in everyday conversation. Avoid archaic or old-fashioned English. Avoid those "grammatically correct, but not quite natural-sounding" sentence examples like you see in some textbooks.