English-Japanese Sentences

Sentences with "you"
Found: 25144     Shown: 200

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
After you.   T505870
お先にどうぞ。   T226990
I know you.   T252915
私はあなたを知っています。   T161601
I love you.   T1434
あなたが好きです。   T234083
あなたを愛してる。   T231445
だって好きなんだもの。   T203576
愛してる。   T4851
君が好きだ。   T179014
君のことが好きなんだ。   T178541
私は、貴方が好きです。   T162285
私はあなたを愛している。   T161619
大好きだよ!   T137571
I miss you.   T1308
あなたがいなくて淋しいです。   T234255
君がいなくて寂しいよ。   T179195
I need you.   T17735
君が必要だ。   T178881
I want you.   T17707
君が欲しい。   T178853
You'll see.   T241719
今にわかる。   T172754
You called?   T64527
お呼びですか。   T227178
You do run.   T69137
あなたは走る。   T231770
You got me!   T17515
君には参るよ。   T178663
You may go.   T518553
あなたは行ってもよい。   T232070
Are you mad?   T18965
狂ったのかい?   T180105
As you know.   T54388
ご存じの通り。   T217081
Do you? Why?   T322146
本当?なぜ?   T81569
Do you bowl?   T69770
あなたはボウリングをしますか。   T232401
How are you?   T373320
ご機嫌いかが?   T217184
ご機嫌いかがですか。   T217183
元気?   T175045
I found you.   T243290
僕は君をみつけた。   T171187
I thank you.   T252766
私はあなたに感謝する。   T161750
I trust you.   T457741
信じているよ。   T145741
任せるよ。   T122042
Who are you?   T356200
あなたは誰ですか。   T231744
You must go.   T438942
君が行くのだ。   T179006
You said it!   T51258
そう!その通り。   T213971
Are you busy?   T68948
あなたは忙しいですか。   T231583
Are you lost?   T280393
道に迷っているんですか。   T123604
Can you swim?   T16300
泳げますか。   T189250
君は泳げますか。   T177451
Did you ever?   T322148
本当か、これは驚きだ。   T81567
Do you smoke?   T506948
あなたはタバコをすいますか?   T495092
たばこは吸いますか。   T203425
煙草を吸いますか。   T188741
Good for you.   T325869
良かったですね。   T77848
I'll sue you.   T237678
君をうったえるぞ。   T176785
I admire you.   T68937
あなたは本当にすばらしい。   T231569
Oh, have you?   T72111
ああ、本当?   T234733
See you at 7.   T72363
7時にね。   T234986
See you soon!   T32672
またすぐ会おうね。   T195498
See you then.   T47013
じゃあその時に。   T215910
その時に会いましょう。   T209751
Shame on you!   T277287
恥を知れ!   T126802
What are you?   T545893
あなたは何者ですか。   T232199
Won't you go?   T241051
行かないのですか。   T173419
You'll be OK.   T320150
平気だよ。   T83566
You're fired.   T64877
おまえは首だ。   T227524
You're tough.   T40603
タフだなあ。   T203366
You amuse me.   T268209
笑わせるじゃないか。   T146353
You are late.   T277403
遅刻したね。   T126684
You are rude.   T70481
あなたの態度は良くない。   T233110
You be quiet.   T237721
君静かにしろよ。   T176741
You go first.   T17945
君から始めなさい。   T179089
君がまずさきに行ってくれ。   T179102
You may swim.   T26416
泳いでもよい。   T189269
Are you crazy?   T20379
おかしいんじゃない?   T227756
気は確かか。   T183256
Are you happy?   T16164
君は幸せですか。   T177315
Are you ready?   T376424
用意はいいかい。   T78865
Are you there?   T30970
もしもし、来ていますか。   T193803
Are you tired?   T317830
疲れましたか。   T85881
Can you drive?   T69237
あなたは車を運転できますか。   T231869
Can you skate?   T70016
あなたはスケートができますか。   T232645
Do you follow?   T319999
分かりますか。   T83717
Fine. And you?   T377816
うん、君は?   T228062
God bless you!   T269618
神があなたを祝福してくれますように。   T144945
神の恵みのあらんことを!   T144928
Here's to you!   T71075
あなたに乾杯!   T233702
How about you?   T16491
あなたはどう思いますか。   T232494
君はどうだい?   T177638
I'll miss you.   T71632
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。   T234257
寂しくなります。   T148721
I believe you.   T17421
君のいうことを信じるよ。   T178569
私は君の言うことを信じている。   T157428
僕は君の言葉を信じる。   T81939
僕は君を信じる。   T81926
I do love you.   T71454
あなたが好きなのです。   T234080
No, thank you.   T31390
いえ、結構です。   T229316
もう結構です。   T349039
No, you don't.   T66795
いいえ、言ってないわ。   T229436
No, you won't.   T66796
いいえ、間に合わないでしょう。   T229438
See you again.   T32635
またお目にかかりましょう。   T195507
また会いましょう。   T195462
See you later.   T456663
ではまた会いましょう。   T202141
では又会いましょう。   T202134
また後で。   T195443
There you are.   T50990
そこにありますのでどうぞ。   T213702
What ails you?   T38218
どこか悪いんですか。   T201013
Yes, you must.   T35561
はい、必要です。   T198370
You, be quiet!   T18069
君、静かにしろ。   T179214
You all right?   T29868
よろしいですか。   T192705
You are crazy.   T69483
あなたは狂ってる。   T232114
You are drunk!   T64332
お前、酔っぱらってるよ!   T226983
You are early.   T273992
早かったね。   T140581
You are human.   T20100
貴方は、人間です。   T182997
貴方達は、人間です。   T182979
You are lying.   T26653
嘘をついているね。   T189502
You are sharp.   T69070
あなたは頭がいい。   T231702
You are wrong.   T64329
お前が悪いよ。   T226981
You can do it.   T275736
大丈夫、出来ますよ。   T137500
You clown you.   T57712
この田舎者めが。   T236854
You come here.   T18075
君、ここへきなさい。   T179219
You don't say.   T28233
意外だねー。   T191073
You drink tea.   T20123
貴方は、御茶を飲みます。   T183001
You know what?   T320077
聞いてよ。   T83639
You look busy.   T68945
あなたは忙しそうに見える。   T231577
You look down.   T239424
元気がないわね。   T175043
You look pale.   T16224
顔が青いよ。   T183645
顔色がよくありません。   T183629
顔色がわるいですよ。   T183627
君は顔色がすぐれないね。   T177377
君は顔色が悪いね?   T177374
You look sick.   T317727
貴方は顔色が悪い。   T85983
You were busy.   T68946
あなたは忙しかった。   T231579
You were mine.   T69308
あなたは私の物です。   T231939
You will melt.   T267102
暑くてうだっちゃうよ。   T147458
You work hard.   T15993
君は商売熱心だね。   T177144
Aren't you Tom?   T37392
トムでは無いのですか。   T200191
Are you hungry?   T434242
お腹が空いているのですか。   T226684
Are you single?   T280576
独身ですか。   T123421
Are you sleepy?   T322709
眠いですか。   T81007
Can I help you?   T25095
何か手伝いましょうか。   T187956
Did I hurt you?   T278298
痛かったでしょう?   T125694
Do as you like.   T17188
君の好きなようにしたまえ。   T178337
好きなようにしなさい!   T173788
好きにしてください。   T173774
勝手にすれば?   T147178
Do you hear me?   T319989
分かったな。   T83727
聞いてるの。   T83638
Do you know me?   T69295
あなたは私を知っていますか。   T231926
私を知っていますか。   T152109
Do you know us?   T400546
あなたは私たちをご存知ですか。   T231973
Do you love me?   T321497
あなたは私を愛しているのですか。   T231931
私を愛してる?   T152153
僕の事好き?   T82218
Do you read me?   T320092
聞こえますか。   T83624
Hey, you there!   T329023
ちょっと、そこのきみ!   T74695
How I miss you.   T18052
君がいなくてどんなにさびしいか。   T179196
I'll treat you.   T17568
君におごってやるよ。   T178714
I feel for you.   T17448
君に同情するよ。   T178596
It's up to you.   T237713
あなた次第です。   T231410
君次第だよ。   T176749
I will sue you.   T64269
お前を告訴するぞ。   T226921
Look about you.   T17349
君のまわりを見なさい。   T178497
周りを見てごらんなさい。   T148262
周りを見渡しなさい。   T148261
辺りをよく見なさい。   T83356
May I help you?   T456357
ご用件は?   T216995
ご用件をうけたまわりましょうか。   T216994
はい、何かご用でしょうか。   T198383
何かお探しですか。   T188129
何かご用はありますか。   T188104
何をさし上げましょうか。   T187623
May I join you?   T321988
一緒に行っていいですか。   T190527
僕も一緒にしていい?   T81727
See you around.   T32690
またお会いしましょう。   T195516
What do you do?   T17125
あなたの仕事は何ですか。   T233264
お仕事は何ですか。   T227125
ご職業は何ですか。   T217120
君の仕事は何ですか。   T178273
Where were you?   T16486
君はどこにいたの?   T177635
Why do you ask?   T1368
なんで聞くの?   T4789
You're in luck.   T69674
あなたは運がいい。   T232303
You're welcome.   T403068
どう致しまして。   T201101
You've changed.   T237736
君変わったね。   T176726
You've done it!   T16321
君は偉いことをやったね。   T177471
You, come here.   T63282
きみ!こっちに来なさい。   T225944
You are stupid.   T69480
あなたは愚かだ。   T232111
You changed it?   T320344
変更した?   T83372
You have to go.   T16159
おまえは行かなければならない。   T227527
君は行かねばならない。   T177311
行かなければならない。   T173415
You like balls.   T20126
貴方は、ボールが好きです。   T183005
You like fruit.   T16243
君は果物が好きだ。   T177392
You look bored.   T15918
君は退屈そうだ。   T177070
You look green.   T20753
顔色がよくないよ。   T183628
You look tired.   T63218
あなたはお疲れのようですね。   T232780
あなたは疲れているように見える。   T231609
お疲れのようですね。   T226769
きみは疲れているようだ。   T225880
You make a box.   T69050
あなたは箱を作ります。   T231682
You will study.   T68955
あなたは勉強するつもりです。   T231586
Are you correct?   T69170
あなたは正しいですか。   T231803
Are you serious?   T373215
本気?   T81591
Are you working?   T245411
仕事をしていますか。   T169076
But you like it!   T39330
でも、そういうキミはそれを気に入っているのだろう。   T202118
Can you do that?   T17570
君にあれができますか。   T178718
Can you find it?   T239285
見つけられますか。   T175181
Can you hear me?   T250795
私の言うことが聞こえますか。   T163716
Can you help me?   T434410
私を助けてくれますか。   T152119
Can you see far?   T25845
遠くが見えますか。   T188699
Don't you smoke?   T40618
たばこを吸わないの?   T203380

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).