English-Japanese Sentences

Sentences with "yes"
Found: 46

Yes, I know.   T35504
はい知っています。
Yes, I know it.   T433589
はい知っています。
He will not say yes.   T291944
彼はどうしてもうんと言わない。
He has already said yes.   T290307
彼はすでに承諾していた。
Is Ken busy? "Yes, he is."   T73917
「ケンは忙しいですか」「はい」
Is she young? "Yes, she is."   T73541
「彼女は若いですか」「はい」
Yes, I was, said the student.   T73956
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
Yes. You're absolutely right.   T273661
全くあなたのおっしゃる通りです。
Do you like cake? "Yes, I do."   T73919
「ケーキはお好きですか」「はい、好きです」
Yes, it's such a nice evening.   T402418
うん、本当に素敵な夜だね。
Yes. We should be very careful.   T65409
うん。十分に注意しなければいけないな。
Are you students? "Yes, we are."   T73969
「あなた達は学生ですか」「はい、そうです」
May I come in? "Yes, certainly."   T73584
「入ってよろしいですか」「はい、どうぞ」
Was Bill in Japan? "Yes, he was."   T73814
「ビルは日本にいましたか」「はい、いました」
Yes. I understand, says Mrs. Lee.   T1360960
「ええ、わかったわ」とリー夫人が言う。
Do you like traveling? "Yes, I do."   T401857
「旅行が好きですか」「その通りです」
Does he like music? "Yes, he does."   T73567
「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
Did she buy a watch? "Yes, she did."   T404129
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
The word yes never escapes his lips.   T296258
彼は口が裂けても「イエス」とは言わない。
Do you have a pen? "Yes, I have one."   T73809
「ペンを持っていますか」「はい、持っています」
Is she reading a book? "Yes, she is."   T73540
「彼女は本を読んでいますか」「はい」
Can you play the guitar? "Yes, I can."   T73922
「ギターがひけますか」「はい、ひけます」
Does she play tennis? "Yes, she does."   T73550
「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
May I use this pencil? "Yes, you may."   T73904
「この鉛筆を使ってもいいですか」「はい、いいです」
「この鉛筆お借りしていいですか?」「ええ、どうぞ」
Would you like some tea? "Yes, please."   T2493192
「お茶でも入れようか?」「うん、お願い」
Shall I close the window? "Yes, please."   T73616
「窓を閉めましょうか」「お願いします」
Can I see your ticket? "Yes. Here it is."   T1190206
「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
Did she buy a watch? "Yes, she bought one."   T73542
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
Is he going to swim tomorrow? "Yes, he is."   T73559
「彼は明日泳ぎますか」「はい」
Will you study after dinner? "Yes, I will."   T73516
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
Is there a book on the chair? "Yes, there is."   T73953
「イスの上に本がありますか」「はい、あります」
Can I use your dictionary? "Yes, here you are."   T73984
「あなたの辞書を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」
Did he write a letter yesterday? "Yes, he did."   T73566
「彼は昨日手紙を書きましたか」「はい」
Let's go to the movies, shall we? "Yes, let's."   T73761
「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
May I help you? "Yes, I'm looking for a dress."   T73755
「何かご用は?」「ドレスを探しています」
Will you show me your ticket? "Yes, of course."   T73632
「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
Do you like sports? "Yes, I especially like baseball."   T401856
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."   T1241326
「嫌だ」と言いたいのに、時々「いいよ」と言ってしまう。
Shall I have him call you when he gets back? "Yes, please."   T73732
「帰り次第、こちらからお電話させましょうか」「お願いします」
Do you like sports? "Yes, I like baseball, among other things."   T73882
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Did they get the law passed? "Yes, they finally put it through."   T73555
「彼らはその法案を可決したの」「うん、とうとう通過させたんだ」
Give me something to write with. "Will this do?" "Yes, it will do."   T73751
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
Have you ever been to New York? "Yes, I've been there a couple of times."   T73826
「ニューヨークへ行ったことがありますか」「ええ2、3度行ったことがあります」
Good morning. You're a bit late today aren't you? "Yes, I ran into a bit of trouble."   T328178
「おはようございます。今日は遅かったですね」「うん。ちょっと手間取っちゃって」
Is that Tom calling again? "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."   T3054167
「またトムから電話?」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).