English-Japanese Sentences

Sentences with "years"
Found: 300

Years passed.   T282197
年月が経った。
I'm 18 years old.   T699465
私は十八歳です。
I am 19 years old.   T73252
19歳です。
I'm forty years old.   T1045540
私は四十歳です。
He's eight years old.   T2762773
彼は8歳だ。
I am 30 years old now.   T252248
私は今30歳です。
She is five years old.   T313532
彼女は五歳です。
She's eight years old.   T2763592
彼女は8才だ。
彼女は八つだ。
I am sixteen years old.   T258523
私は16歳です。
Ten years have gone by.   T73401
10年が過ぎた。
He died three years ago.   T822043
彼は三年前に亡くなりました。
I am eighteen years old.   T282225
私は十八歳です。
He's been dead ten years.   T1996964
彼が死んでから十年になります。
Her car is two years old.   T309369
彼女の車は買ってから二年たっている。
彼女の車は二年目です。
His car is two years old.   T2085124
彼の車は2年ものだ。
Ten years is a long time.   T73398
10年といえば相当な時間だ。
10年というのは、長い年月だ。
I saw him after ten years.   T299332
彼は十年ぶりに見た。
I saw him three years ago.   T395141
3年前に彼に会った。
She's seventeen years old.   T2765316
彼女は17歳です。
Laurie is twenty years old.   T1771846
ローリーは二十歳だ。
War began five years later.   T804176
5年後に戦争が始まった。
Cookie is under 5 years old.   T63010
クッキーは5歳未満だ。
She is at most 18 years old.   T315637
彼女はせいぜい18歳だ。
She met him three years ago.   T316256
彼女は三年前彼に会った。
He went abroad two years ago.   T288509
彼は2年前に洋行した。
彼は2年前海外へ行った。
I lived abroad for ten years.   T252413
私は十年間海外で生活した。
I'm not twenty years old yet.   T2673963
僕はまだ二十歳になっていない。
She has been dead five years.   T308308
彼女が死んで5年たちます。
Tom lived to be 97 years old.   T1024555
トムは97歳まで生きた。
Our school is fifty years old.   T247486
私たちの学校は創立して50年だ。
Twelve years is old for a dog.   T73337
12歳といえば犬は年寄りだ。
He has been dead for ten years.   T299334
彼は十年前に死んだ。
He is two years older than you.   T287958
彼はあなたより2歳年上だ。
彼は君の二つ上だよ。
He lived abroad for many years.   T294735
彼は外国に長年住んでいた。
He's two years younger than me.   T1360964
彼は私より2つ年下だ。
I began playing golf years ago.   T258944
私は数年前にゴルフを始めた。
I lived overseas for ten years.   T992090
私は十年間海外で生活した。
John's two years older than me.   T452681
ジョンは、私より2歳年上です。
She lived there for many years.   T1701501
彼女はそこに何年も暮らした。
Tom is 3 years older than Mary.   T2609413
トムはメアリーより3歳年上だ。
Are you over eighteen years old?   T2900556
あなたは18歳以上ですか?
He has been dead for five years.   T283710
彼は死んで5年になる。
彼が死んで五年になる。
He lived to be eighty years old.   T288651
彼は80歳まで生きた。
He's been teaching for 20 years.   T664702
彼は二十年間教えている。
He's three years older than her.   T1396208
彼は彼女より3つ年上です。
彼は彼女より三つ上です。
彼は彼女より三歳年上です。
I think she's over 40 years old.   T315036
彼女は四十歳を超えていると思う。
I've lived abroad for ten years.   T1939809
私は十年間海外で生活した。
John is two years older than me.   T1408616
ジョンは、私より2歳年上です。
ジョンは俺より2歳年上だ。
ジョンはわたしの2歳年上だ。
ジョンは私の2個上。
She is now eighty-one years old.   T388584
彼女は81才になった。
She is two years older than you.   T313372
彼女は君より2つ年上だ。
She's three years older than me.   T1408613
彼女は私より三歳年上だ。
He came to Japan seven years ago.   T288649
彼は7年前に日本に来ました。
He died when he was 54 years old.   T572443
彼は54歳で死んだ。
He is two years older than Ogawa.   T299565
彼は小川より二歳年上です。
彼は小川の二つ上だ。
His mother died four years later.   T807139
彼の母は4年後に死んだ。
How many years did Tom work here?   T2280788
トムはここで何年働いていたんですか?
I'm sure I saw her two years ago.   T308924
絶対彼女と2年前に会ってると思う。
I'm two years younger than he is.   T1456865
私は彼より2歳若い。
My friend is seventeen years old.   T761865
友達は17歳です。
Susan is two years older than me.   T766730
スーザンはわたしより2つ年上だ。
Ten years is a long time to wait.   T1542
10年は待つには長い時間だ。
Bill is two years older than I am.   T448878
ビルは私よりも2歳年上である。
ビルは私より2歳年上である。
ビルは私より二つ上です。
It's been ten years since he died.   T2617129
彼が死んでから十年になります。
Jack is three years older than me.   T1347826
ジャックは私より3つ年上です。
ジャックは私より3歳年上です。
John is two years older than I am.   T1408618
ジョンは、私より2歳年上です。
Sam is two years younger than Tom.   T54029
サムはトムより二歳年下です。
サムはトムより二つ下だ。
She's three years older than I am.   T1408614
彼女は私より三歳年上だ。
Tom lost his wife seven years ago.   T2609393
トムは7年前に妻を亡くした。
Twelve years old is old for a dog.   T489008
12歳といえば犬は年寄りだ。
George is five years older than me.   T1347376
ジョージは私より5つ年上です。
He has been in Japan for two years.   T288503
彼は2年間ずっと日本にいます。
彼は日本に二年います。
He's three years older than she is.   T1396207
彼は彼女より3つ年上です。
彼は彼女より三つ上です。
彼は彼女より三歳年上です。
I have been a teacher for 15 years.   T19069
教師になって15年になる。
She died when she was 54 years old.   T572444
彼女は54歳で死んだ。
Susan is two years older than I am.   T766731
スーザンはわたしより2つ年上だ。
Tom is three years older than Mary.   T1028480
トムはメアリーより3歳年上だ。
Dick was ten years old when he died.   T39703
ディックは10歳のときに亡くなりました。
How old are you? "I'm 16 years old."   T758863
「年はいくつ?」「16歳です。」
I taught Tom French three years ago.   T2409743
3年前、トムにフランス語を教えました。
I think she is over forty years old.   T1478739
彼女は四十歳を超えていると思う。
Jack is three years older than I am.   T1347827
ジャックは私より3つ年上です。
Ten years have passed since he died.   T283708
彼が死んでから十年になります。
Tom moved to Boston three years ago.   T1024437
トムは3年前にボストンに引っ越した。
George is five years older than I am.   T1347375
ジョージは私より5つ年上です。
ジョージは私より5歳年上です。
He founded the school five years ago.   T288611
彼は5年前にその学校を創立した。
He has been in Japan for three years.   T284079
彼が日本に来て3年になります。
彼は日本に三年います。
He is younger than me by three years.   T298053
彼は私より三つ年下です。
I'll be sixteen years old next month.   T28928
私は来月16歳になります。
They have been married for ten years.   T283575
彼らは結婚して10年になる。
This is the worst storm in ten years.   T73390
ここ10年で最悪の嵐だ。
We were married five years ago today.   T240042
五年前の今日、結婚しました。
He served as chairman for three years.   T288146
彼は三年議長を務めた。
One hundred years is called a century.   T1697713
100年を1世紀と言う。
She will become a doctor in two years.   T310145
彼女は2年で医者になるだろう。
They lived in Spain for several years.   T681380
彼らはスペインに何年か住んだ。
Three years have passed since he died.   T283711
彼が死んで三年たった。
Tom is three years older than Mary is.   T1028481
トムはメアリーより3歳年上だ。
I was living in Boston a few years ago.   T1553446
私は数年前ボストンに住んでいた。
He has been living here these ten years.   T289825
彼はここ10年間ずっとここに住んでいます。
I can trace my ancestors back 200 years.   T744529
私は自分の祖先を200年遡ることができる。
I met her in the winter three years ago.   T1370476
三年前の冬、彼女と出会った。
三年前の冬、彼女に出会った。
I was fifteen years old in this picture.   T437093
この写真のわたしは15歳だ。
It has been ten years since I came here.   T246455
私がここに来てから10年になります。
My brother is two years older than I am.   T237877
兄は私より2歳年上だ。
兄は私より二つ上です。
My mom is two years younger than my dad.   T1273520
母は父より二つ下です。
You seem to have had that car for years.   T68279
あの車をもう何年も持っているようだね。
It has been ten years since I left Japan.   T281625
日本を出てから10年になる。
日本を離れて十年になる。
It's been ten years since my father died.   T636998
父が死んで十年になる。
Tom and Mary got married three years ago.   T1029841
トムとメアリーは3年前に結婚した。
Tom got married when he was 30 years old.   T2700241
トムは30歳で結婚した。
He came to Japan when he was 10 years old.   T404620
彼は10才のときに日本へ来た。
How old is she? "She is twelve years old."   T73544
「彼女は何才ですか」「12才です」
I don't remember seeing you two years ago.   T252539
私は2年前あなたに会ったのを覚えていない。
I have been studying German for two years.   T252537
私は2年間ドイツ語を勉強しています。
I have lived in Kamakura for twelve years.   T21192
鎌倉に住んで12年になる。
I met her in the winter several years ago.   T1370496
何年か前の冬、彼女と出会った。
何年か前の冬、彼女に出会った。
I want to stay in America for a few years.   T67608
アメリカに2〜3年滞在したいです。
I've been friends with Tom for many years.   T1970199
トムとは長年の友達だ。
トムとは長年にわたって親しくしている。
It's been five years since my father died.   T1398785
父が死んでから五年が過ぎた。
My uncle has lived in Paris for ten years.   T251174
私の叔父はパリに十年住んでいる。
She has been married to him for two years.   T316247
彼女は彼と結婚して2年になる。
The reign of Philip II lasted forty years.   T462896
フィリップ2世による統治は40年間続いた。
There was a deep pond there ten years ago.   T73386
10年前に、そこに深い池があった。
Tom will be a hundred years old next year.   T2609643
トムは来年100歳を迎える。
He has worked in this factory for 11 years.   T917733
彼はこの工場で11年間働いている。
I'll have worked here ten years next April.   T325115
来年の4月で10年ここで働いたことになる。
This museum has been closed for five years.   T463350
この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
Few people live to be one hundred years old.   T73484
100歳の長寿をまっとうする人は少ない。
I became a member of the club ten years ago.   T252414
私は十年前にそのクラブの会員になった。
I'll be visiting Japan again in a few years.   T258943
私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
数年後にはまた日本に来ていると思います。
Ten years have gone by since my father died.   T318844
父が死んでから10年が過ぎた。
Tom started studying French three years ago.   T2451217
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
Five years have gone by since my father died.   T318846
父が死んでから五年が過ぎた。
父が亡くなってから五年たった。
I have been studying English for three years.   T257474
私は今まで3年間英語を勉強している。
I left Japan for the first time in ten years.   T73395
10年ぶりに日本を離れた。
She has been dyeing her hair black for years.   T312830
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
She has been studying French for a few years.   T315288
彼女は数年間フランス語を勉強している。
The president's term of office is four years.   T275878
大統領の任期は四年である。
Tom has been studying French for three years.   T1025416
トムは3年前からフランス語を勉強している。
I have been associated with him for ten years.   T260170
私は彼と10年間つきあっている。
私と彼は十年来のつきあいだ。
I met her in the winter a number of years ago.   T1370477
何年か前の冬、彼女と出会った。
何年か前の冬、彼女に出会った。
I saw a movie for the first time in two years.   T29046
私は二年ぶりに映画を見た。
Mr. Smith founded this school forty years ago.   T1477436
スミス氏が40年前にこの学校を創立した。
My father is two years younger than my mother.   T597640
父は母より2歳若い。
My mother is two years younger than my father.   T993298
母は父より2歳年下です。
母は父より二つ下です。
The Olympic Games take place every four years.   T2394076
オリンピックは4年に1度開催される。
They had not fought for more than forty years.   T802650
彼らは40年以上戦闘を行わなかった。
When she was three years old, her father died.   T1038971
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Generally, women live 10 years longer than men.   T387434
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
Prices are double what they were ten years ago.   T319918
物価は10年前の倍になっている。
She came home for the first time in five years.   T310195
彼女は5年ぶりに帰国した。
Tom and Mary got married about three years ago.   T1029844
トムとメアリーは3年ほど前に結婚した。
Tom and Mary have been friends for three years.   T1029833
トムとメアリーは3年来の友人だ。
トムとメアリーは3年前から友達だ。
Tom has been dating Mary for about three years.   T1028756
トムは3年ほど前からメアリーと付き合っている。
Tom spent the last years of his life in Boston.   T1024140
晩年のトムはボストンで過ごした。
Tom's father died from overwork five years ago.   T2705446
トムの父親は5年前に過労死した。
We'll have lived here for two years next April.   T264205
次の4月でわれわれはここに2年住んでいることになる。
今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。
Women usually live 10 years longer than men do.   T387435
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
He's been a patron of this store for many years.   T68108
あの人はこの店の長年の馴染み客です。
I moved to the neighborhood about two years ago.   T1636202
2年位前に引っ越したよ。近所で。
It has been over three years since I moved here.   T61779
こちらに越してきてから3年以上経ちます。
It has been ten years since I came to this town.   T59948
この街に来てから10年になる。
Tom met Mary for the first time three years ago.   T2609421
トムが初めてメアリーに会ったのは3年前のことだった。
トムは3年前に初めてメアリーに会った。
He returned home for the first time in ten years.   T73396
10年ぶりに、彼は家に戻った。
I had known her for ten years when I married her.   T308613
彼女と結婚した時、私は彼女と知り合って10年たったところだった。
I had not seen a lion before I was ten years old.   T73439
10歳になるまでライオンを見たことがなかった。
It's already been ten years since we got married.   T2715412
私たちが結婚してからすでに10年になる。
It's been five years since my father passed away.   T1398786
父が死んでから五年が過ぎた。
My father is two years younger than my mother is.   T319343
父は母より2歳若い。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.   T251367
祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My sister-in-law had four children in five years.   T20027
義理の姉は五年間で四人の子供を生んだ。
She lost her father when she was three years old.   T1037123
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
You're ten years too young to be driving a Lexus.   T892388
お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
He memorized that poem when he was five years old.   T1316780
彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
I hear he was released after five years in prison.   T296189
彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
It's been three years since my sister got married.   T1213578
姉ちゃんが結婚してから3年が経った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.   T464656
彼女は18歳のときに上京した。
彼女は18歳の時に東京に来ました。
I have practiced piano every day for fifteen years.   T252421
私は15年間毎日ピアノを練習しています。
She's been having trouble with back pain for years.   T315869
彼女は長年、腰痛で困っている。
The desire he has had for years has been fulfilled.   T287164
彼の長年の望みが実現した。
Tom has been studying French for about three years.   T1025418
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
He pinched and scraped for many years to save money.   T295463
彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
I wonder how Tom put up with Mary for so many years.   T1949042
トムはどうやって何年もの間メアリーに我慢してきたのだろう。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.   T1038323
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.   T73302
18歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
He had been a practitioner of Aikido for seven years.   T327931
彼は7年間、合気道をやっていた。
He is quite different from what he was ten years ago.   T241782
今の彼は10年前の彼とは全く違う。
I've been wearing this denim jacket for 15 years now.   T1231903
このGジャンはもう15年着ている。
このジージャンはもう15年着ている。
It's been six years since I started to study English.   T2715409
私は英語を始めてからもう6年になる。
My mother has been learning French for several years.   T320810
母は数年前からフランス語を習っています。
The king has reigned over the country for many years.   T1417849
王様は長年ずっと国を統治している。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.   T281196
日本では十八歳になると車を運転できます。
We've been having strange weather the past few years.   T61573
ここ何年か異常気象がつづいている。
I wonder if she'll recognize me after all these years.   T387389
数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかなあ。
何年か経っているから、彼女は私の顔を覚えているだろうか。
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.   T1596
2、3年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。
She gave birth to her first child at twenty years old.   T316060
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
The prince was confined in the castle for three years.   T25623
王子はその城に3年間監禁された。
This is the hottest summer we have had in fifty years.   T72548
50年ぶりの暑い夏です。
Tom continued to study French for another three years.   T1095221
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Tom has been studying French for the last three years.   T1025417
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
Tom hasn't been on speaking terms with Mary for years.   T1028702
トムは何年もメアリーと口を利いていない。
We will have learned English for five years next year.   T249475
私たちは来年で英語を5年間学んだ事になります。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.   T271063
何年もの間大酒を飲んでいたジョンは、ビール腹になってしまった。
Your uncle and I have known each other for many years.   T63263
君のおじさんとは長年の知り合いだ。
I have been acquainted with her for more than 20 years.   T249642
私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
私は彼女と20年以上の知り合いである。
私と彼女とは20年以上の知り合いである。
I studied English for four years with a native speaker.   T953622
私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。
It has been six years since I started to study English.   T1319632
英語を学び始めてから6年です。
She is two years old, but she can already count to 100.   T310138
彼女は2歳だが、もう100まで数えられる。
Tom has been married to Mary for just over three years.   T1028750
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
You will have studied English for four years next March.   T325114
来年の3月で君は英語を学んで4年たつことになる。
He learned that poem by heart when he was five years old.   T1316777
彼は5歳でその詩をそらで覚えていた。
It's not at all rare to live to be over ninety years old.   T915346
90歳以上生きることは決してまれではない。
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.   T73482
100年あるいは50年前事情はどうであったか私は知らない。
Olga has been playing the cello since she was 8 years old.   T441807
オルガは8歳のときからチェロを弾いている。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.   T1029831
トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.   T1024469
トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。
My mother has been taking French lessons for several years.   T1771920
母は数年前からフランス語を習っています。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.   T73306
18歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.   T73389
10年前その川には小さな橋が架かっていた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.   T2458346
母方の祖父は10年前に亡くなった。
母方の祖父は10年前に他界した。
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.   T73305
18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
I programed my first computer game when I was twelve years old.   T1192049
12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.   T257998
私は市長と20年以上の知り合いだ。
It's been almost four years since Tom died in a traffic accident.   T2561632
トムが交通事故で亡くなってもうすぐ4年になる。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.   T73385
10年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
We soon recognized each other, although we had not met for years.   T262916
私達は何年も会っていなかったが、すぐにお互いに分かった。
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.   T1316817
彼はこの2、3年でばく大な財産を手に入れた。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.   T2280810
トムは高校の先輩です。
トムは高校の2つ上の先輩です。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.   T2280782
トムは高校の後輩です。
トムは高校の2コ下の後輩です。
Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."   T73602
「鶴は千年生きるのよ」とチズコは言った。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.   T27328
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
Tom has been working for the same website design company for years.   T1987521
トムは何年も同じウェブデザインの会社で働いている。
Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.   T1409173
そう言えば、あれから30年以上も経つのね。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.   T72637
3年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.   T59265
この国の経済は近年とんとん拍子に成長しています。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.   T1473035
15年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.   T1473031
16歳以下の子供は劇場には入場できません。
Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.   T2739835
フレデリック・ショパンは7歳で最初の作品を書いた。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.   T325022
来月10日に二人は結婚20周年を迎えます。
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.   T259527
私は長年議長を務めてきたので、もうそろそろ引退しようかと思っている。
A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.   T327749
数年前の母の日に、義母にロケットをプレゼントしました。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.   T953084
大学を卒業した後、2年間世界中を旅して回った。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.   T1103684
何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.   T3064588
中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.   T33519
ぼくはそれを昨日のことのように覚えているけど、実際は15年も前のことだ。
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.   T982626
わあ、なつかしい!これ、あたしが5歳の時の写真だよ。
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.   T34386
フォークは、ヨーロッパや近東地域で長年にわたって使われていたが、それはもっぱら調理用にのみであった。
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.   T237915
契約書に署名してしまったので、私はあと5年間、そこで働かざるをえなかった。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.   T2853106
トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.   T953083
大学を卒業した後、私はふるさとに帰って3年間両親と一緒に住んだ。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.   T60200
今年の夏にふるさとを訪れた時、街が10年前とは違っていたのに気付いた。
When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.   T1177871
彼の部屋に入った時、彼は20年に渡るゴルフ歴で手にしてきたトロフィーの数々を私に見せた。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.   T2747008
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Blues singer and guitarist Robert Johnson would have been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.   T881938
ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.   T953070
ネイティブの子どもは、何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).