English-Japanese Sentences

Sentences with "words"
Found: 55

Words failed her.   T313506
彼女は言葉に詰まった。
He doesn't mince words.   T290271
彼はずけずけものをいうからね。
His words gave me hope.   T808728
彼の言葉が私に希望を与えてくれた。
I only know a few words.   T2252838
単語を2,3個知っているだけ。
I was at a loss for words.   T38907
私は自分の気持ちをどう表してよいか途方に暮れた。
私は言葉に詰まった。
私は何と言ったらいいかわからなかった。
In other words, he's lazy.   T2674225
換言すれば彼は怠け者だ。
Tom was at loss for words.   T2698662
トムは言葉に窮した。
Words can't be taken back.   T2771685
駟も舌に及ばず。
In other words, he is lazy.   T66773
いいかえれば、彼はなまけものだ。
She was at a loss for words.   T311891
彼女はなんと言ってよいか分からなかった。
Actions speak louder than words.   T241136
行動は言葉よりも雄弁に語る。
行動は言葉よりも雄弁である。
行いは言葉よりも雄弁である。
口先よりも実践が大事。
人は言葉より行いで判断される。
Everyone must memorize these words.   T2719781
全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
How many English words do you know?   T26313
英語の単語をどれくらい知っていますか。
Words once said can't be taken back.   T2771681
駟も舌に及ばず。
He memorized ten English words a day.   T288448
彼は1日に英単語を10語覚えた。
He had no idea what these words meant.   T284662
彼にはこの言葉がどんな意味を持つのか全くわからなかった。
Words once uttered cannot be recalled.   T2771679
駟も舌に及ばず。
In other words, she became a good wife.   T388421
言い換えれば、彼女は良き女房になった。
言い換えれば、彼女は良き妻となった。
I don't know how to interpret his words.   T286170
彼の言葉をどう解釈していいのか分からない。
We were made to copy some English words.   T247884
私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。
About how many English words do you know?   T530788
英語の単語をどれくらい知っていますか。
I often look up words in that dictionary.   T1194172
わたしはよくその辞書を引く。
私はよくその辞書で言葉を調べます。
Look up the new words in your dictionary.   T269143
新しい言葉は辞書で調べなさい。
Make a sentence with each of these words.   T55220
これらの語を各々使って文を作りなさい。
Thoughts are expressed by means of words.   T246233
理想は言葉によって表現される。
Do you know a good way to learn new words?   T682379
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
Very young children don't know many words.   T1341219
幼い子供は語いが少ない。
There are many words that I don't understand.   T1414
分からない言葉がたくさんある。
I'd like to say a few words by way of apology.   T63841
お詫びに二言三言、言わせてください。
お詫びとして、少し言わせてください。
In other words, I don't like to work with him.   T239663
言い換えれば、私は彼と働きたくない。
It's hard for me to put my thoughts into words.   T1396341
自分の考えを言葉にするのは、私には難しい。
自分の考えを言葉に表すのは、私には難しいことです。
It is hard for me to put my thoughts into words.   T258279
自分の考えを言葉にするのは、私には難しい。
自分の考えを言葉に表すのは、私には難しいことです。
There are many words with meanings I don't know.   T246602
私が意味を知らない言葉がたくさんあります。
The teacher wrote French words on the blackboard.   T272925
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Good words are worth a lot, but cost almost nothing.   T1422390
良い言葉は多大の価値があるが、金はほとんどかからない。
The teacher punished her students for using bad words.   T272908
その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
You should memorize as many English words as possible.   T39508
できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。
Please let me know if you find any typos or missing words.   T2810741
誤字脱字を見つけたら教えてください。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.   T1222712
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
No matter how hard I try, I can't remember the exact words.   T1318718
どうしても正確な言葉を思い出せない。
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.   T246735
私の言葉が彼女を傷つけるとは考えもしなかった。
It is estimated that there are over half a million words in English.   T26345
英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to say what I want to say.   T1334049
言葉が口先まで出かかっているのだが、自分のいいたいことをどう表現したらいいのかよくわからない。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.   T2747008
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).