English-Japanese Sentences

Sentences with "wood"
Found: 116

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Wood burns.   T323576
木が燃える。   T80140
Now, said Mr. Wood.   T54070
さて。とウッドさんはいいました。   T216765
Wood burns easily.   T323631
木は燃えやすい。   T80085
Mr. Wood had no sons.   T65481
ウッドさんには息子がいませんでした。   T228128
This wood won't burn.   T56767
この木はどうしても燃えない。   T219448
Wood floats in water.   T323630
木は水に浮く。   T80087
I made a desk of wood.   T261968
私は木で机を作った。   T152581
Dry wood burns quickly.   T21184
乾いた木材はよく燃える。   T184056
My desk is made of wood.   T250635
私の机は木でできている。   T163875
Paper is made from wood.   T263352
紙は木から作られる。   T151205
紙は木材からできている。   T151202
The box is made of wood.   T44451
その箱は木製です。   T207200
That box is made of wood.   T67857
あの箱は木でできている。   T230490
That toy is made of wood.   T68727
あのおもちゃは木で作られている。   T231360
The desk is made of wood.   T48839
その机は木製である。   T211562
It is made partly of wood.   T42576
それは一部木でできている。   T205334
My house is built of wood.   T250564
私の家は木造です。   T163946
This desk is made of wood.   T59842
この机は木で作られている。   T222515
この机は木で出来ている。   T222514
この机は木製だ。   T222513
Mr. Wood loved Linda dearly.   T65480
ウッドさんは心からリンダを愛していました。   T228126
This chair is made of wood.   T61326
このいすは木で出来ている。   T223991
This table is made of wood.   T60865
このテーブルは木で作られている。   T223530
このテーブルは木製である。   T223529
Is it made of wood or metal?   T42058
それは木製ですか、それとも金属製ですか。   T204816
Mr. Wood came into the field.   T65483
ウッドさんが畑にやって来ました。   T228129
The bridge is built of wood.   T48655
その橋は木でできている。   T211380
The chairs are made of wood.   T50683
そのいすは木でできている。   T213398
This bridge is made of wood.   T59649
この橋は木で出来ている。   T222322
We made statues out of wood.   T249010
私たちは像を木材で作った。   T165495
Wood floats, but iron sinks.   T323632
木は浮くが鉄は沈む。   T80086
She set him to chopping wood.   T316280
彼女は彼にまきを割らせた。   T87428
The wood is alive with birds.   T269491
森は鳥でにぎやかだ。   T145072
What happens to all the wood?   T43778
その木材にすべてに何が起こるでしょうか。   T206530
My father cut wood with a saw.   T319039
父はのこぎりで木を切った。   T84675
We appointed Mr. Wood chairman.   T247901
私たちはウッド氏を議長に任命した。   T166601
Cookie's house is made of wood.   T63011
クッキーの家は木で作られている。   T225674
Mrs. Wood was a very good cook.   T65477
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。   T228123
Please give him a job, Mr. Wood.   T65485
ウッドさん、彼に仕事をさせてください。   T228131
Put some more wood on the fire.   T31297
もう少しまきを火にくべなさい。   T194128
This desk is made of hard wood.   T59856
この机は堅い材質の木でできている。   T222526
This old house is made of wood.   T59381
この古い家は木材でできている。   T222056
There is a path through the wood.   T269494
森を抜ける小道があります。   T145069
Mr. Wood was like a father to Tony.   T65482
ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。   T228127
And he worked very hard for Mr. Wood.   T50843
そして、ウッドさんの為にたいへん一生懸命に働きました。   T213557
He lives in the wood all by himself.   T292902
彼はまったく一人で森に住んでいる。   T110784
Linda Wood was standing at the door.   T29608
リンダ・ウッドが入口に立っていました。   T192444
He found a dog abandoned in the wood.   T293828
彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。   T109861
Hiroshi is sawing the wood into boards.   T34450
ひろしは材木をひいて板にしています。   T197268
Most Japanese houses are built of wood.   T281339
日本の屋根は大部分が木造です。   T122663
Most Japanese temples are made of wood.   T41171
たいていの日本のお寺は木で出来ている。   T203929
He ran away in the direction of the wood.   T299953
彼は森のほうへ逃走した。   T103740
There is a shortage of good building wood.   T325886
良質の建材が不足している。   T77831
Mr. Wood has his secretary type his letters.   T65479
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。   T228125
They tried to collect wood from the forest.   T306915
彼らは森から木を集めようとした。   T96789
He carved a Buddhist image from out of wood.   T303472
彼は仏像を木で彫った。   T100225
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.   T258438
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。   T156097
Wood is made into various kinds of articles.   T323568
木からはいろんな物が作られる。   T80149
The fire is going out; will you add some wood?   T23897
火が消えかかっています。木を加えてくれますか。   T186762
火が消えかかっています。木を加えて下さい。   T186761
The piano was made of beautiful, dark brown wood.   T49987
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。   T212704
The sculptor carved wood into an image of Buddha.   T45082
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。   T207827
The statue was carved from a block of cherry wood.   T45081
その彫像はさくら材の木片を刻んで作らせた。   T207826
Mr. Wood came to the door and spoke to Tony's mother.   T65484
ウッドさんが玄関に出てきて、トニーの母親に話しかけました。   T228130
"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr. Wood.   T73944
「うちで働いてみたいかね」とウッドさんが尋ねました。   T237147
He is buying some wood so that he can make a bookcase.   T303834
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。   T99863
What shall we do with the rubbish, Mr. Wood? Asked Pip.   T50561
そのガラクタはどうしたらいいのですか。ウッドさん。とピップが尋ねました。   T213275
But the boys spent all their holidays on Mr. Wood's farm.   T53654
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。   T216350
I know why there are so many people who love chopping wood.   T269713
薪割りを好む人が多いのは理解できる。   T144851
He ate Mr. Wood's good country food, and drank a lot of milk.   T65478
ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。   T228124
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.   T281345
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。   T122657
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.   T323644
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。   T80073
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.   T329641
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。   T74079
They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.   T306917
彼らは森の中で死体を見つけた時、身震いせずにはいられなかった。   T96787
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.   T272716
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。   T141854
According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.   T279064
伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。   T124929
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.   T329640
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。   T74080
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.   T239811
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。   T174658
If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.   T39123
ドアがきちんと閉まらない時はドアを少し削らなければならない。   T201912
"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.   T73944
No Translation   T73944
A wood floor is beautiful.   T680979
No Translation   T680979
All the floors in her house are made of wood.   T682475
No Translation   T682475
And he worked very hard for Mr Wood.   T50843
No Translation   T50843
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.   T53654
No Translation   T53654
Carpenters cut wood.   T631307
No Translation   T631307
Do you know how to start a fire using just sticks of wood?   T519416
No Translation   T519416
Dry wood burns well.   T906472
No Translation   T906472
Dumb as a block of wood.   T460086
No Translation   T460086
Each wood has its smoke.   T955314
No Translation   T955314
He ate Mr Wood's good country food, and drank a lot of milk.   T65478
No Translation   T65478
I had to get the axes to chop the wood.   T689771
No Translation   T689771
I knew it was plastic but it tasted like wood.   T2256
No Translation   T2256
I worked on Mr Wood's farm when I was young.   T258438
No Translation   T258438
In California, most houses have frames of wood.   T682476
No Translation   T682476
Mr Wood came into the field.   T65483
No Translation   T65483
Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.   T65484
No Translation   T65484
Mr Wood had no sons.   T65481
No Translation   T65481
Mr Wood has his secretary type his letters.   T65479
No Translation   T65479
Mr Wood loved Linda dearly.   T65480
No Translation   T65480
Mr Wood was like a father to Tony.   T65482
No Translation   T65482
My favorite floor is hard wood.   T680977
No Translation   T680977
Now, said Mr Wood.   T54070
No Translation   T54070
Please give him a job, Mr Wood.   T65485
No Translation   T65485
Termites eat wood.   T479961
No Translation   T479961
That table is made of wood.   T735361
No Translation   T735361
The Battle for Belleau Wood lasted three weeks.   T804143
No Translation   T804143
The English title is "Norwegian Wood".   T792521
No Translation   T792521
The majority of Japanese temples are made out of wood.   T505982
No Translation   T505982
The wood grain in Brazilian rosewood is beautiful.   T681094
No Translation   T681094
They also sold wood and wood products.   T802395
No Translation   T802395
They used local wood to build the ships.   T802434
No Translation   T802434
This table is made out of wood.   T389011
No Translation   T389011
Tom makes beautiful furniture out of wood.   T682477
No Translation   T682477
We appointed Mr Wood chairman.   T247901
No Translation   T247901
What shall we do with the rubbish, Mr Wood? Asked Pip.   T50561
No Translation   T50561
Wood and coal for fuel.   T806845
No Translation   T806845

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).