English-Japanese Sentences

Sentences with "women"
Found: 44

I hate jealous women.   T953470
嫉妬深い女性は大嫌いだ。
やきもち焼きの女性は大嫌いだ。
焼きもち女は大嫌いだ。
He looks down on women.   T299473
彼は女性を見下している。
Women share everything.   T1706761
女たちは何でも共有している。
He has no eye for women.   T299462
彼は女を見る目がない。
Tom looks down on women.   T3056544
トムは女性を見下している。
Men are stronger than women.   T2719663
男性は女性よりも筋力がある。
Women like colorful umbrellas.   T1460033
女性はカラフルな傘を好む。
Women are easily moved to tears.   T267323
女性は涙もろい。
The women of France are beautiful.   T371423
フランスの女性は美しい。
Mike has two friends who are women.   T1287062
マイクには2人の女性の友人がいます。
Women usually have the gift of gab.   T267304
女性はたいていおしゃべりだ。
Glenn has two friends who are women.   T400103
グレンには二人の女性の友人がいます。
Rock appeals to young men and women.   T29353
ロックは若い男女に人気がある。
She advocated equal rights for women.   T314986
彼女は女性差別撤廃を主張した。
In general, men run faster than women.   T707095
一般に男性は女性よりも足が速い。
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
What would the world be without women?   T1699
女性がいなければ世界はどうなっていただろう。
It used to be taboo for women to smoke.   T1386820
かつて女性の喫煙はタブー視されていた。
Men are physically stronger than women.   T2719660
男性は女性よりも筋力がある。
Women seem to like him for some reason.   T1601357
どういう理由だか女達は彼が好きなようだ。
Women live longer than men in most countries.   T41196
たいていの国では女性は男性より長生きだ。
She played a part in the women's lib movement.   T316785
彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。
彼女は女性解放運動に一役買った。
Generally, women live 10 years longer than men.   T387434
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
I hate women who say that all men are the same.   T2125135
男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
Women usually live 10 years longer than men do.   T387435
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
There were not many women doctors in those days.   T279929
当時は女の医者は多くなかった。
I hate it when women say that all men are the same.   T1678608
男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。
女が男はみんな同じって言うのは大嫌いだ。
Generally speaking, men can run faster than women can.   T27333
一般に男性は女性より速く走ることができる。
一般に男性は女性よりも足が速い。
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Nowadays marriage is not necessarily a must for women.   T238717
結婚は女性にとって必ずしも当たり前のものではなくなってきている。
Do you think that men and women can ever just be friends?   T2740726
男女間の友情って成立すると思いますか?
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.   T27328
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.   T1177884
我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.   T72956
多くの20代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.   T327810
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.   T281413
日本の女性は平均26歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.   T1556979
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.   T327956
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).