English-Japanese Sentences

Sentences with "women's"
Found: 20

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
This shop deals in women's clothing.   T57740
この店は女性服を扱っている。   T220418
Mr. Eliot's niece goes to a women's college.   T65259
エリオットさんの姪は女子大学に通っている。   T227906
How about holding a debate on women's rights?   T267296
女性の権利について討論しましょうか。   T147264
She is a strenuous supporter of women's right.   T314985
彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。   T88722
She played a part in the women's lib movement.   T316785
彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。   T86926
She took an active part in the women's lib movement.   T316786
彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。   T86924
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.   T328405
なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。   T75314
She is said to be a leader in the women's liberation movement.   T310532
彼女はウーマンリブ運動の指導者だと言われている。   T93177
My concern here is whether the women's movement is fading or not.   T61980
ここでの私の関心は、ウーマン・リブ運動が消えつつあるのか否かということである。   T224645
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.   T65673
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。   T228318
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.   T67254
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが17%を占めている。   T229891
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.   T267326
女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。   T147235
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.   T60259
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。   T222928
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.   T241929
今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。   T172546
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.   T65677
ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、1年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の1つである。   T228322
According to statistics, men's wages are higher than women's.   T938155
No Translation   T938155
Mr Eliot's niece goes to a women's college.   T65259
No Translation   T65259
The women's hats are expensive.   T883030
No Translation   T883030
We make men's and women's clothing.   T493924
No Translation   T493924
Where's the women's section?   T687688
No Translation   T687688

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).