English-Japanese Sentences

Sentences with "who"
Found: 1989     Shown: 200

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Who cared?   T40436
だれが気にかけたでしょう。   T203200
Who cares?   T40434
だれが気にするもんか。   T203199
知るもんか。   T127070
Who is he?   T347331
彼はだれですか。   T111983
彼は誰?   T102315
彼は誰ですか。   T347338
Who knows?   T276369
誰が知るものか。   T136867
分からないよ。   T83722
Who did it?   T276223
誰がしたの?   T137013
Who is she?   T315731
彼女は誰ですか。   T87976
Who's Emily?   T65285
エミリーってだれ?   T227932
Who's in it?   T276343
誰が出演していますか。   T136893
Who's there?   T50984
そこにいるのは誰だ。   T213695
Who are you?   T356200
あなたは誰ですか。   T231744
I wonder who.   T276225
誰かしら。   T137011
Who are they?   T307119
彼らは誰ですか。   T96586
Who built it?   T276317
誰が建てたのですか。   T136919
誰が立てたのですか。   T136843
Who's winning?   T37893
どっちが勝ってるの?   T200692
Who helps her?   T276385
誰が彼女を手伝ってくれますか。   T136851
Who is absent?   T19824
休んでいるのはだれですか。   T182698
Who loves war?   T276350
誰が戦争を好むか。   T136886
Who thinks so?   T276233
誰がそう思うのか。   T137003
Who broke this?   T54973
これを壊したのはだれですか。   T217663
Who is he like?   T301410
彼は誰みたいな感じ?   T102284
Who knows that?   T276368
誰が知っているだろうか。   T136868
Who likes Tony?   T276255
誰がトニー君を好きですか。   T136981
Who painted it?   T276387
誰が描いたのですか。   T136849
Who'd know that?   T276248
誰がそれを知ろうか。   T496059
Who's that girl?   T68220
あの少女は誰ですか。   T230853
Who acts Hamlet?   T35098
ハムレットの役は誰がやるのですか。   T197909
Who is in fault?   T40438
だれが悪いのか。   T203202
Who is that boy?   T67978
あの少年は誰ですか。   T230835
あの男の子は誰ですか。   T230611
Who is that man?   T67951
あの人は誰ですか。   T230709
あの人誰?   T230689
あの男の人は誰ですか。   T230607
あの男性は誰ですか。   T230584
I know who he is.   T260119
私は彼が誰か知っている。   T154422
Know who you are.   T239910
己が誰なのか知れ。   T174559
Who are they for?   T276497
誰に送るの?   T136739
Who did you meet?   T495479
あなたはだれに会ったのですか。   T232521
Who doesn't know?   T277016
知らぬ者がいようか。   T127074
Who is that lady?   T68692
あのご婦人は誰ですか。   T231324
Who is this girl?   T58453
この少女は誰ですか。   T221131
Who will help me?   T276335
誰が私を助けてくれるの。   T136901
Who wrote Hamlet?   T35096
ハムレットは誰が書いたのですか。   T197906
Who's this nobody?   T62418
こいつはどこの馬の骨だ?   T225083
Who broke the cup?   T61439
コップを割ったのは誰ですか。   T224103
誰がその茶碗をわったのか。   T136994
Who is that woman?   T68238
あの女の人は誰ですか。   T230877
あの女性はだれですか。   T230871
Who likes Sachiko?   T276324
誰が幸子さんを好きですか。   T136912
Who made the doll?   T40454
だれがこの人形を作ったか。   T203218
Who made this box?   T276213
誰がこの箱を作りましたか。   T137023
Who made this pie?   T276192
誰がこのパイを作ったの。   T137044
Who runs the show?   T276302
誰が会社の経営者かね。   T136934
I asked who he was.   T260120
私は彼が誰であるか尋ねた。   T154421
Who's at the wheel?   T276293
誰が運転しているのか。   T136943
Who broke the vase?   T454441
だれがこの花瓶を壊したか。   T203220
Who broke this pen?   T276194
誰がこのペンを壊しましたか。   T137042
Who does Tony like?   T37689
トニー君は誰を好きですか。   T200487
Who ever can it be?   T27500
一体誰かしら?   T190342
Who has leadership?   T276277
誰がリーダーシップがあるの。   T136959
Who made this cake?   T276190
誰がこのケーキを作ったのですか。   T137046
誰がこのケーキを作りましたか。   T137045
Who made this plan?   T40456
だれがこの計画を立てたのですか。   T203219
Who owns this land?   T57674
この土地は誰が所有しているのですか。   T220354
Who plays the lead?   T265849
主演は誰ですか。   T148710
Who sent me a wire?   T276097
誰が、私に電報をよこしたのか。   T137139
Who shall I choose?   T276499
誰に白羽の矢を立てようかな。   T136737
Who telephoned Ann?   T276104
誰がアンに電話してきたのですか。   T137132
Who wrote a letter?   T276341
誰が手紙を書いたの。   T136895
You know who he is.   T69046
あなたは彼がだれだか知っている。   T231679
I wonder who she is.   T315727
彼女は誰かしら。   T87979
Who do you work for?   T37979
お勤めはどちらですか。   T227297
どちらにお勤めですか。   T200778
Who is in this room?   T276215
誰がこの部屋にいますか。   T137021
誰がこの部屋の中にいますか。   T137020
Who is this, please?   T37901
どちら様ですか。   T200700
Who is your teacher?   T17660
君たちの先生はだれですか。   T178807
Who owns this house?   T60136
この家はだれの所有ですか。   T222830
この家は誰のものですか。   T222806
Who owns this villa?   T57210
この別荘の持ち主は誰ですか。   T219890
Who stole the apple?   T276279
誰が、りんごを盗んだのですか?   T136957
Who wrote this book?   T40452
だれがこの本を書いたのですか。   T203216
誰がこの本を書いたのか。   T137019
Who wrote this poem?   T59035
この詩を書いたのは誰ですか。   T221709
And who might you be?   T264999
失礼ですがどなたでしょうか。   T149558
Go and see who it is.   T276272
誰かみにいってきて。   T136964
誰か見てきなさい。   T136918
誰だか見に行ってきて。   T136840
誰なのか見に行きなさい。   T136772
I forget who said it.   T276227
誰がそういったのか忘れている。   T137009
It was I who met him.   T297253
彼は私がであった。   T106433
Who broke the window?   T274231
窓を割ったのはだれだ。   T140342
誰がガラスを割ったの。   T137106
誰が窓を壊したのですか。   T136881
Who can do this work?   T276202
誰がこの仕事をやれますか。   T137034
Who coaches the team?   T50255
そのチームは誰がコーチしているのですか。   T212971
そのチームは誰がコーチをしているのですか。   T212970
Who does he work for?   T285905
彼の勤め先はどこですか。   T117758
Who doesn't love her?   T317574
彼女を愛さない者がいようか。   T86137
Who doesn't think so?   T276234
誰がそう思わないであろうか。   T137002
Who does Toshio like?   T38031
としお君は誰が好きですか。   T200828
Who hit the home run?   T276270
誰がホームランを打ったのですか。   T136966
Who invented karaoke?   T276129
誰がカラオケを発明したのですか。   T137107
Who is he talking to?   T301390
彼は誰と話しているの?   T102304
Who leads the chorus?   T276187
誰がコーラスを指揮しますか。   T137049
Who on earth are you?   T66254
いったい全体、君は誰か。   T228895
Who planted the tree?   T276245
誰がその木を植えましたか。   T136991
Who put you up to it?   T276251
誰がそんなことをさせたの。   T136985
Who will you go with?   T276462
誰と行くの。   T136774
Who wrote the letter?   T46755
その手紙は誰が書いたのですか。   T209493
Do you know who he is?   T15845
君は彼が誰だか知っているか。   T176997
私が誰だか知っていますか。   T167587
彼が誰か知っていますか。   T119665
彼が誰だか知っていますか。   T119663
He asked me who I was.   T288154
彼は、私に、あなたは誰ですか、と尋ねました。   T115517
I wonder who has come.   T276391
誰が来たのかしら。   T136845
I wonder who they are.   T68156
あの人たちは誰だろう。   T230789
Who's the D. J. today?   T242484
今日のD.Jは誰ですか。   T171991
Who broke this window?   T276210
誰がこの窓を壊したの?   T137026
Who built the snowman?   T272555
雪だるまを作ったのは誰か。   T142015
Who can speak English?   T276295
誰が英語を話すことが出来るのですか。   T136941
誰が英語を話せますか。   T136940
Who discovered radium?   T276275
誰がラジウムを発見しましたか。   T136961
Who does he look like?   T301406
彼は誰に似ていますか。   T102288
Who do you think I am?   T254992
私はだれだと思いますか。   T159531
Who helps your mother?   T276109
誰がお母さんの手伝いをするのですか。   T137127
誰が母の手伝いをするの。   T136848
Who is standing there?   T50927
そこに立っているのは誰ですか。   T213640
Who is that gentleman?   T68187
あの紳士は誰ですか。   T230821
Who is that old woman?   T67781
あの老人は誰ですか。   T230414
Who planned that trip?   T43475
その旅行は誰が計画したの?   T206228
Who told you the news?   T276310
誰が君にそのニュースを教えたのですか。   T136926
誰が君にそのニュースを知らせたの?   T136924
Who will bell the cat?   T276374
誰が猫の首に鈴をつけるか。   T136862
Who will try the case?   T47234
その事件の裁判官は誰ですか。   T209970
Who wrote this letter?   T276206
誰がこの手紙を書いたのですか。   T137030
誰がこの手紙を書きましたか。   T137028
"Who is it?" "It's me."   T73835
「どなたですか」「私です」   T236486
Do you know who she is?   T308085
彼女がだれか知っていますか。   T95620
Excuse me. Who are you?   T933733
失礼ですがどなたさまでしたか。   T149562
I don't know who he is.   T260118
私は彼が誰かを知らない。   T154423
彼が誰だか私は知りません。   T119664
彼が誰だか知りません。   T119662
It's not us who did it.   T41918
それをしたのは私たちではない。   T204677
I wonder who to invite.   T40331
だれを招待したらいいのかしら。   T203097
だれを招待しようかな。   T203096
誰を招待したらいいかしら。   T135549
Who did you give it to?   T16543
君はそれを誰に上げたのですか。   T177691
Who did you meet there?   T51000
そこで誰に会ったのですか。   T213712
Who discovered America?   T276103
誰がアメリカを発見したのですか。   T137133
Who do you think he is?   T69039
あなたは彼が誰だと思いますか。   T231672
彼が誰だと思いますか。   T119661
彼は誰だと思う?   T102306
彼を誰と思いますか。   T95820
Who else is gone today?   T33626
ほかにきょう、誰が欠席ですか。   T196447
Who is behind the plot?   T40449
だれがそのたくらみの陰にいるのだ。   T203213
Who is calling, please?   T37903
どちら様でしょうか。   T200701
Who is she speaking to?   T315739
彼女は誰に話しかけているのですか。   T87967
Who left the door open?   T39020
だれがドアを開けっ放しにしたのだ。   T203206
ドアを開けたままにしたのは誰だ。   T201809
誰がドアをあいたままにしておいたんだろう。   T136984
誰がドアを開いたままにしておいたんだ?   T136983
Who made you come here?   T276315
誰が君をここにこさせたのか。   T136921
Who ruled this country?   T276200
誰がこの国を支配していたか。   T137036
Who started Disneyland?   T39707
ディズニーランドをはじめたのは誰ですか。   T202496
Who teaches you French?   T40482
だれかがあなたにフランス語を教えているのですか。   T203246
だれがあなたにフランス語を教えているのですか。   T203249
Who the devil was that?   T72018
あいつはいったい何者だ?   T234641
Who told you the story?   T276309
誰が君にこの話をしたのか。   T136927
Who will hear the case?   T68314
あの事件は誰が審理するのですか。   T230949
Who will try this case?   T58983
この事件は誰が審理するのですか。   T221657
Do you know who made it?   T276328
誰が作ったか知ってる?   T136908
Who are you laughing at?   T276678
誰をあざ笑っているのか。   T135551
Who are you waiting for?   T15904
君は誰を待っているのですか。   T177057
誰を待っているの?   T231736
Who can read the future?   T27597
一寸先は闇。   T190438
Who do you think she is?   T307960
彼女、誰だと思う?   T95745
彼女はだれだと思いますか。   T92135
Who is that pretty girl?   T68706
あのきれいな少女は誰ですか。   T231338
Who is this letter from?   T58655
この手紙は誰からですか。   T221331
Who is younger, he or I?   T284464
彼と私とどちらのほうが若いですか。   T119199
Who possesses his heart?   T286801
彼の心を捕まえているのは誰ですか。   T116867
Who put this paper here?   T61823
ここにこの新聞を置いたのは誰でしたか。   T224488
Who were you talking to?   T276501
誰に話しかけていたんだ。   T136735
Who will host the party?   T35707
パーティーでは誰がホストを勤めるのですか。   T198514
"Who is he?" "He is Jim."   T73560
「彼は誰ですか」「ジムです」   T236183
Do you know who they are?   T56304
あの人たち誰だか知ってる?   T230786
これがどういう人達だかおわかりですか。   T218988
He who hesitates is lost.   T40496
ためらう者は失敗する。   T203260
躊躇うものは失敗する。   T77070
躊躇すれば機会は二度とこない。   T77069
I know who likes Sachiko.   T259375
私は誰が佐知子さんを好きなのか知っています。   T155164
It is he who is to blame.   T317956
非難されなくてはいけないのは彼だ。   T85757
I wonder who invented it.   T276250
誰がそれを発明したのかと思う。   T136986
I wonder who invented it?   T276247
誰がそれをそれを発明したのか。   T136989
Who are you referring to?   T276502
誰のことを言っているのですか。   T136734

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).