English-Japanese Sentences

Sentences with "whenever"
Found: 21

Come whenever you want.   T508379
いつでも来て下さい。
Come whenever you want to.   T1392640
いつでも来て下さい。
Please come whenever you like.   T66199
いつでも好きな時にいらしてください。
Ask me whenever you're in doubt.   T319993
分からないことがあったら、いつでも私に聞きなさい。
I'll see you whenever it suits you.   T66202
そちらのご都合のよいときにいつでもお会いできます。
Call me up whenever you need my help.   T251209
私の助けが必要ならいつでも電話してください。
Come and see me whenever you want to.   T66172
いつでも来て下さい。
I cry whenever I listen to this song.   T1665033
この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。
私はこの歌を聴くたびに泣きます。
My dog follows me whenever I leave the room.   T2975880
ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
He uses foul language whenever he gets angry.   T301891
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
Whenever I hear that song, I remember my youth.   T388360
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.   T27166
稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Whenever I find something I like, it's too expensive.   T1372
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Tom acted as the boss whenever the boss wasn't around.   T1027235
上司がいないときには、いつもトムが代わりを務めた。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.   T1452500
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?   T1247828
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.   T2673996
ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.   T325669
両親にお客さんがあるとき、ベスはいつでも大人たちの話に加わりたいと思う。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).