English-Japanese Sentences

Sentences with "ways"
Found: 14

You can't have it both ways.   T325741
両天びんにかけようたってそうはいきませんよ。
They look similar in some ways.   T1850460
彼らには、どこか似たところがある。
Which of the two ways do you choose?   T1641835
2つの道のどちらを通ってるんだい?
They wanted to try new ways of living.   T802599
彼らは新しいスタイルで生活してみたかった。
There are various ways to get to her house.   T1008811
彼女の家にはいろいろ違った方法で行ける。
You can solve the problem in nonviolent ways.   T325207
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Tom looked both ways before crossing the road.   T2537860
トムは道路を渡る前に左右を確認した。
Please let us know if we can be of help in other ways.   T30986
もしも別の方法でお手伝いできることがありましたら、ご連絡ください。
They did not want to give up their old ways of living.   T802712
彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
彼らは従来の生活スタイルを捨てたくなかった。
We explored all possible ways of cutting expenditures.   T22949
我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。
Tom rushed out onto the road without looking both ways.   T2768086
トムは左右を見ずに道路に飛び出した。
You can get to her house in a variety of different ways.   T309093
彼女の家にはいろいろ違った方法で行ける。
The audience reacted in different ways to her performance.   T20933
観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).