English-Japanese Sentences

Sentences with "very"
Found: 3536     Shown: 200

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
He's very sick.   T292088
彼はとても具合が悪い。   T111594
I'm very busy.   T433991
私はとても忙しい。   T159265
He's very sexy.   T1671
彼はとてもセクシーだ。   T5074
I'm very happy.   T255245
私はとても幸福です。   T159278
I'm very sorry.   T275979
大変申し訳ありません。   T137257
本当にゴメンよ。   T81550
I'm very tired.   T252193
ひどく疲れていてね。   T197506
私は、とても疲れている。   T162321
私はたいへん疲れている。   T112085
I am very tall.   T255252
私はとても背が高い。   T159272
It's very cold.   T435726
ひどく冷えるなあ。   T197504
It's very good.   T37872
とてもいいよ。   T200671
He is very kind.   T480142
彼はとても親思いだ。   T111570
He is very tall.   T292154
彼はとても背が高い。   T111528
彼は大変背が高い。   T102338
He was very fun.   T292076
彼はとても楽しかった。   T111607
He was very old.   T291592
彼はたいへん年をとっていました。   T112086
彼はとても年老いていた。   T111530
It was very hot.   T275958
大変、暑い日だった。   T137278
She is very sad.   T311800
彼女はとても悲しんでいる。   T91912
He is very angry.   T292144
彼はとても怒っている。   T111539
He is very brave.   T291595
彼はたいへん勇敢だ。   T112084
He was very poor.   T292549
彼はひどく貧乏だ!   T111136
I'm very thirsty.   T255235
私はとてものどが乾いている。   T159289
私はとても喉が渇いている。   T159279
I feel very cold.   T37828
とても寒いですね。   T200627
I feel very sick.   T52009
すごく具合が悪いのです。   T214716
I was very tired.   T261418
私は非常に疲れた。   T153126
She is very busy.   T315715
彼女は大変忙しい。   T87992
She is very wise.   T311769
彼女はとても賢い人だ。   T91943
Tom is very kind.   T37006
トムはとても親切だ。   T200033
トムは本当に親切ですね。   T199805
Do your very best.   T246378
死力をつくしなさい。   T168117
He got very drunk.   T292545
彼はひどく酔っ払った。   T111140
He is very honest.   T292122
彼はとても正直だ。   T111561
He runs very fast.   T291572
彼はたいそう速く走る。   T112105
彼はとても速く走る。   T111551
He was very happy.   T292094
彼はとても幸せだった。   T111588
彼は大変幸せだった。   T102347
He was very tired.   T292157
彼はとても疲れていた。   T111527
I felt very happy.   T255246
私はとても幸福に感じた。   T236867
I got very sleepy.   T254909
私はたいへんねむくなった。   T159614
I was very hungry.   T37858
とてもお腹がすいた。   T200656
She is very human.   T315242
彼女は人間性に富んでいる。   T88465
She was very busy.   T315716
彼女は大変忙しかった。   T87991
They are very big.   T37779
とても大きいね。   T200577
This is very good.   T55871
これはとても美味しい。   T218557
You are very rich.   T69848
あなたはとても金持ちですね。   T232478
You run very fast.   T69113
あなたは大変速く走る。   T231747
Bob was very happy.   T33211
ボブはとても幸せだった。   T196037
ボブはとても幸福だった。   T196036
He is very careful.   T291590
彼はたいへん注意深い。   T112088
彼はとても用心深い。   T111511
He is very learned.   T302974
彼は非常に学がある。   T100723
He works very hard.   T293305
彼はよく働きますね。   T110381
彼は良く働きます。   T98941
I'm very happy now.   T241700
今とても幸せだ。   T172774
I feel very chilly.   T37847
とてもぞくぞく寒気がします。   T200647
It's very cold now.   T241803
今はとても寒い。   T172672
It's very hot here.   T61668
ここはとても暑い。   T224333
She is very bright.   T311811
彼女はとても明るい人です。   T91901
She is very pretty.   T311741
彼女はとてもかわいい。   T91970
She sang very well.   T311519
彼女はたいへんうまく歌った。   T92192
They are very kind.   T305945
彼らはとても親切だった。   T97759
Tom runs very fast.   T37231
トムはとても速く走ります。   T200030
We were very tired.   T248234
私たちはとても疲れていた。   T166270
You are very brave.   T16474
君はとても勇気があるね。   T177622
You look very pale.   T15912
君は大変青白い顔をしている。   T177063
He drives very fast.   T292127
彼はとても速く運転する。   T111556
He feels very happy.   T292096
彼はとても幸せな気分です。   T111586
He felt very lonely.   T301338
彼は大変さびしいと思った。   T102356
He is very busy now.   T296563
彼は今大変忙しい。   T107123
He is very handsome.   T400911
彼はなかなかの男前だ。   T111440
He is very sociable.   T299005
彼は社交好きだ。   T104685
He looks very tired.   T292162
彼はとても疲れているようですね。   T111521
He was very excited.   T301346
彼は大変興奮した。   T102348
He was very puzzled.   T301354
彼は大変当惑した。   T102340
He worked very hard.   T291584
彼はたいへん一生懸命働きました。   T112095
彼は一生懸命働きました。   T109927
I'm very busy today.   T257593
私は今日大変忙しい。   T156941
I'm very hungry now.   T241543
今、とてもおなかがすいている。   T172930
I'm very sleepy now.   T241702
今とても眠い。   T172772
I am very dangerous.   T321674
僕はとても危険です。   T82042
I felt very awkward.   T37855
とてもぎこちない感じがした。   T200653
I know it very well.   T254134
私はそのことをよく知っている。   T160387
万万承知の上です。   T81089
I like it very much.   T1647
とても気に入ってます。   T200605
とても好きです。   T200598
私はとても気に入りました。   T159285
I study very little.   T254986
私はたまにしか勉強しない。   T159537
It tastes very good.   T37861
とてもおいしいよ。   T200661
She became very sick.   T314936
彼女は重い病気になった。   T88771
She cooks very well.   T311816
彼女はとても料理が上手です。   T91896
She works very hard.   T311756
彼女はとても一生懸命勉強する。   T91956
This is very useful.   T55527
これは大変便利なものです。   T218215
Tom swims very fast.   T37232
トムはとても早く泳ぐ。   T200032
トムはとても速く泳ぐ。   T200031
You're very stylish.   T242486
今日のあなたはとってもおしゃれ。   T171989
You look very tired.   T16475
あなたはとても疲れているようにみえます。   T232474
君はとても疲れているように見える。   T177623
Aoi dances very well.   T28668
葵さんは踊るのが何と上手なのだろう。   T191505
David is very active.   T39340
デビッドはとても活動的だ。   T202128
He is very depressed.   T292550
彼はひどく落胆した。   T111135
He is very mercenary.   T72011
あいつはとても打算的だ。   T234635
彼はとても打算的だ。   T111546
He looked very happy.   T292051
彼はとてもうれしそうに見えました。   T111632
He spoke very loudly.   T292140
彼はとても大きな声で話した。   T111543
彼は大声で話した。   T102384
He studied very hard.   T293766
彼は一生懸命勉強した。   T109923
He studies very hard.   T292151
彼はとても熱心に勉強する。   T111532
I can swim very fast.   T254910
私はたいへん速く泳ぐことが出来る。   T159613
I feel very feverish.   T37770
とても熱があります。   T200568
I know her very well.   T261340
私は彼女をとても良く知っています。   T153204
I know him very well.   T260890
私は彼をとても良く知っている。   T153654
I like dogs very much   T321798
僕は犬が大好きです。   T81917
I like him very much.   T259988
私は彼がとても好きだ。   T154552
I like you very much.   T257095
私は君のことがとても好きです。   T157437
I miss you very much.   T18053
君がいなくてとても寂しい。   T179197
It's very cold today.   T242709
今日はたいそう冷えますね。   T171767
It is very cold here.   T61669
ここはとても寒い。   T224334
It is very hot today.   T1689
今日はとても暑い。   T5092
今日は大変暑い。   T171554
It tastes very great.   T37864
とてもおいしいですね。   T200662
Jane looks very pale.   T53793
ジェーンはとても顔色が悪い。   T216488
Mike swims very well.   T32937
マイクはとても上手に泳ぐ。   T195762
She's very beautiful.   T311506
彼女はたいした美人だ。   T92205
彼女はとても美しい人だ。   T91909
She looks very happy.   T311760
彼女はとても嬉しそうに見える。   T91952
彼女はとても幸せそうだ。   T91941
彼女はとても幸せに見えます。   T91940
彼女は大変嬉しそうだ。   T88002
She looks very young.   T311754
彼女はとてもわかく見えます。   T91958
She was very excited.   T311764
彼女はとても興奮していた。   T91948
The car is very fast.   T46817
その車は大変速い。   T209555
The cat is very cute.   T44566
その猫はとてもかわいい。   T207315
The sea is very wide.   T22230
海はとても広い。   T185099
This tea is very hot.   T61267
このお茶はとても熱い。   T223931
Your dog is very big.   T64241
お宅の犬は大きいですね。   T226893
America is very large.   T67543
アメリカはとても大きい。   T230177
He's very fair-minded.   T292582
彼はフェアな人間だ。   T111103
He can swim very fast.   T292130
彼はとても速く泳げる。   T111552
He is a very lazy boy.   T292137
彼はとても怠惰な少年だ。   T111547
He is very kind to me.   T297527
彼は私にとても親切です。   T106159
彼は私にとても親切にしてくれる。   T106158
彼は私に大変良くしてくれる。   T106005
He is very mean to me.   T68329
あの子は私に意地悪するよ。   T230962
He is very sullen now.   T296457
彼は今、とっても不機嫌だ。   T107230
He knows us very well.   T297413
彼は私たちをとてもよく知っている。   T106272
His car is very smart.   T286594
彼の車は大変カッコイイ。   T117072
I like dogs very much.   T257235
私は犬がとても好きです。   T157298
I look very different.   T28357
以前とは別人のようになりました。   T191196
It is very cold today.   T242732
今日はとても寒い。   T171743
今日は大変寒い。   T171553
It is very fine today.   T242711
今日はたいへんよい天気です。   T171765
今日はたいへん天気がよい。   T171763
今日はとてもよい天気だ。   T171745
It was very beautiful.   T37854
とてもキレイでした。   T200652
It was very difficult.   T37769
とても難しかったよ。   T200569
I urinate very little.   T281958
尿量がすくないです。   T122045
Jane looks very happy.   T53790
ジェーンはとても幸せそうにみえる。   T216487
ジェーンはとても幸福そうに見える。   T216486
Judy dances very well.   T53014
ジュディさんはダンスがとても上手です。   T215711
Kate is very charming.   T62704
ケイトはとても元気です。   T225369
ケイトはとても魅力的です。   T225367
Ken's dog is very big.   T387479
健の犬はとても大きい。   T175577
My room is very small.   T251779
私の部屋はとても狭い。   T162735
Pat is very talkative.   T35143
パットはとてもおしゃべりだ。   T197954
She can sew very well.   T313794
彼女は裁縫が上手です。   T89921
She looks very afraid.   T316589
彼女は非常に怖がっているように見える。   T87119
She looks very lovely.   T311745
彼女はとてもきれいだ。   T91967
She must be very busy.   T311808
彼女はとても忙しいにちがいない。   T91904
The ice is very thick.   T44327
その氷はとても厚い。   T207077
The pond is very deep.   T45109
その池はとても深い。   T207853
The rent is very high.   T319623
部屋代はとても高い。   T84092
The river is very low.   T273200
川の水位が非常に低い。   T141372
This book is very new.   T57013
この本はとても新しいです。   T219693
We are very congenial.   T298401
彼は時々気の利いたことを言う。   T105288
We didn't go very far.   T23154
我々はそんなに遠くへは行かなかった。   T186021
We miss you very much.   T71633
あなたがいなくてとても寂しい。   T234259
A horse is very useful.   T282367
馬というものはひじょうに役に立つ。   T121638
Carl looked very happy.   T63804
カールはとても嬉しそうだった。   T226459
Ellie is very feminine.   T65261
エリーは本当に女性らしい女性だ。   T227908
Fire is very dangerous.   T23863
火は非常に危ない。   T186727
He's very soft-hearted.   T416374
彼はお人好しです。   T349157
He came home very late.   T291589
彼はたいへん遅く帰ってきた。   T112090
He can't run very fast.   T288821
彼はあまり速く走ることができない。   T114849
He is a very smart boy.   T303829
彼は本当に頭のよい子だ。   T99868
He loved her very much.   T316272
彼女は彼にたいへん愛されていた。   T87436
He loves you very much.   T288761
彼はあなたをとても愛しています。   T114910
Her hair is very short.   T309629
彼女の髪はとても短い。   T94076
He seems very pleasant.   T292077
彼はとても楽しそうだ。   T111606
I am very afraid to go.   T255163
私はどうしても行きたくない。   T159360
I can't hear very well.   T29921
よく聞こえないのです。   T192755
I go skiing very often.   T52861
しょっちゅうスキーに行きます。   T215559
I go to bed very early.   T33484
ぼくは早く床につきます。   T196306
I have very bad chills.   T21125
寒気がしてたまりません。   T183997
I like music very much.   T256321
私は音楽がとても好きだ。   T158209
I like pizza very much.   T28989
わたしはピザが大好きです。   T191826
It's a very quiet room.   T37783
とても静かな部屋ですから。   T200582
It's blowing very hard.   T319703
風はとてもひどく吹いている。   T84013

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).