English-Japanese Sentences

Sentences with "understand"
Found: 121

I understand.   T433468
了解しました。
分かってるよ。
分かってる。
Do you understand?   T403063
分かりますか。
わかりましたか。
Do you understand me?   T403046
僕の言うことわかりますか?
I think I understand.   T320004
分かるような気がする。
I don't understand it.   T1841686
わかりません。
I don't understand German.   T1784
ドイツ語は分かりません。
Do you understand everything?   T1886043
全て理解していますか。
I can't understand this word.   T778123
この単語が分かりません。
I don't understand it at all.   T2769868
私にはさっぱり。
I don't understand this word.   T57974
この単語が分かりません。
I could hardly understand him.   T260592
私は彼の言うことがほとんどわからなかった。
I'm afraid I don't understand.   T1890959
申し訳ないのですが私にはわかりません。
I would like you to understand.   T427167
理解していただきたい。
Did you understand what he said?   T778354
彼の言うことがわかったか。
彼が何を言ったか理解できましたか。
I can't understand his feelings.   T402981
彼の気持ちが分からない。
私は彼の気持ちが理解出来ません。
I did not understand him at all.   T286075
彼の言ったことの意味が全然分からなかったよ。
Do you understand Roman numerals?   T1487661
ローマ数字わかる?
Do you understand the difference?   T1350139
その違いが分かりますか。
I can't understand what she says.   T309232
彼女の言っていることが理解できません。
I don't understand German at all.   T38957
ドイツ語がさっぱり分からない。
ドイツ語は全くわかりません。
I don't understand him sometimes.   T716115
私は時々彼が理解できない。
We couldn't understand her logic.   T1556884
私たちは彼女の論理が理解できなかった。
Yes. I understand, says Mrs. Lee.   T1360960
「ええ、わかったわ」とリー夫人が言う。
Do you understand what I'm saying?   T404098
言ってることがわかりますか。
It's hard to understand his ideas.   T1409195
彼の考えを理解するのは難しい。
Do you understand what he's saying?   T1337759
あなたは彼の言っていることがわかりますか。
I can't understand why he did that.   T435278
どうして彼がそんなことをしたのか理解できない。
He couldn't understand the sentence.   T284687
彼はその文が理解できなかった。
I can understand what she is saying.   T388760
彼女の言っていることは分かります。
I can't understand anything he said.   T1978006
私は彼の言ったことが少しも理解できない。
I can't understand his ideas at all.   T609710
彼の考えがさっぱり分からない。
I managed to make him understand it.   T284617
彼にどうにかこうにかそれを分からせた。
I was able to get him to understand.   T2698831
彼にそれをわかってもらうことが出来た。
I understand your position perfectly.   T16863
君の立場は十分に理解している。
His poems are difficult to understand.   T286511
彼の詩は理解するのが難しい。
His theory is difficult to understand.   T761855
彼の理論は難解だ。
I understand how to solve the problem.   T2674516
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
I understand how to solve the problem.   T2674517
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
It isn't easy to understand his ideas.   T1409190
彼の考えを理解するのは難しい。
It's not easy to understand his ideas.   T1409191
彼の考えを理解するのは難しい。
There is one thing I don't understand.   T2400073
1つ分からないことがあります。
This novel is difficult to understand.   T58469
この小説は難解だ。
I can't understand this sign's meaning.   T59742
この記号の意味が理解できない。
It's difficult to understand his ideas.   T1409192
彼の考えを理解するのは難しい。
She failed to understand a single word.   T309930
彼女は、ひとこともわからなかった。
I could not understand anything he said.   T260604
私には彼の言うことが少しも理解できなかった。
It's difficult to understand his theory.   T1396340
彼の理論を理解するのは難しい。
It is difficult to understand his theory.   T287776
彼の理論を理解するのは難しい。
I can't understand what he wants me to do.   T260067
彼が私に何をしてほしいのかわからない。
I couldn't make him understand my English.   T285074
彼に私の英語は通じなかった。
I don't understand the way that he thinks.   T286209
彼の考えがさっぱり分からない。
I don't understand what he wants me to do.   T1163881
彼が私に何をしてほしいのかわからない。
This is a proverb that I don't understand.   T1428491
これは私がその意味が分からないことわざです。
Do you understand the difficulty of my job?   T69315
あなたは私の仕事の難しさがわかっていますか。
She needed someone who would understand her.   T308765
彼女には自分の気持ちをわかってくれる人が必要だった。
You can't understand this sentence, can you?   T57238
この文の意味がわからないのですね?
I can understand this problem to some extent.   T253759
私はこの問題をある程度理解できる。
I couldn't understand why she frowned at him.   T308461
なぜ彼女が彼に眉をひそめたのか分からなかった。
彼女がなぜ彼に顔をしかめたのか分からなかった。
I don't quite understand what you are saying.   T997890
ちょっと話がわからないんですが。
There are many words that I don't understand.   T1414
分からない言葉がたくさんある。
I can't understand her way of thinking at all.   T2674231
彼女の思考回路がまったく理解できない。
I don't understand what you are talking about.   T70694
あなたの言っていることがわかりません。
I don't really understand what you want to say.   T1183626
あなたの言いたいことが良く理解できないのですが。
I'm sorry, but I don't understand English well.   T51428
すみませんが私は英語がよくわかりません。
I can't understand what you're trying to get at.   T24768
何をおっしゃりたいのか、私にはわかりません。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.   T307984
彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
Can you understand the meaning of this paragraph?   T1064471
この段落の意味分かる?
I began to understand the reason why he hated me.   T283752
彼が私を憎む理由がわかりはじめた。
I pretended not to understand what he was saying.   T392151
私は彼の言っている事がわからないふりをした。
It's a pity that I don't understand English well.   T471877
英語が良く分からないのが残念です。
The time will come when you will understand this.   T18035
君がこのことを理解する時がくるだろう。
You don't understand how worried I was about you.   T246555
私がどんなに心配したかあなたはわかっていない。
He spoke slowly enough for everyone to understand.   T292996
彼はみんながわかるようにゆっくりしゃべった。
I need to understand the meaning of this sentence.   T1977263
この文の意味を理解する必要がある。
Tom doesn't understand what Mary is trying to say.   T1029010
トムはメアリーが何を言いたいのか分からない。
I understand that you feel uneasy, but don't worry.   T1316155
まあ不安だろうけど、そんな心配しなさんな。
It is difficult for me to understand this question.   T246473
私がこの問題を理解するのは難しい。
この問題は理解するのが骨だ。
I couldn't understand why Tom wanted to quit school.   T2308307
トムがなぜ学校をやめたがっているのか、私には理解できなかった。
I don't speak French, but I can understand it a bit.   T2323067
フランス語はしゃべれないけど、ほんの少しなら分かるよ。
I don't understand why she doesn't love me any more.   T1699604
彼女がもう私を愛さなくなった理由がわからない。
The more I think about it, the less I understand it.   T898477
考えれば考えるほどわからなくなる。
I can't understand why Tom doesn't want to go with us.   T1955093
なぜトムが私たちと一緒に行きたがらないのか理解できない。
I found it difficult to understand what he was saying.   T286117
彼の言ってる事を理解するのは困難だ。
彼の言ってることを理解する事は困難です。
彼の言っている事を理解するのは困難だった。
Read the sort of books that you can easily understand.   T2742284
容易に理解できるような本を読みなさい。
Someone said something, but I could not understand it.   T276134
誰かが何か言ったんだけど、わかんなかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand.   T48674
その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Read the kinds of books that you can easily understand.   T2742283
容易に理解できるような本を読みなさい。
While I understand what you say, I can't agree with you.   T17422
君のいうことはわかるが、賛成できない。
She found it impossible to understand what he was saying.   T316388
彼女は彼の言うことを理解するのが不可能だとわかった。
I couldn't understand the announcement that was just made.   T241721
今のアナウンスがよくわからなかったのですが。
It was apparent that he did not understand what I had said.   T322999
明らかに彼は私が言ったことを理解していなかった。
No matter how much I think about it, I can't understand it.   T2078134
いくら考えても、わかりません。
No matter how much I think about it, I don't understand it.   T2078136
いくら考えても、わかりません。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.   T52422
すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
It took me a while to understand what she was trying to say.   T388841
彼女の言おうとしていることがわかるのに少し時間がかかった。
Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.   T1102389
トムは、メアリーが彼にして欲しいことが何なのか、分からないふりをした。
I don't think I can get you to understand how difficult that is.   T1341387
それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。
その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。
Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.   T325405
率直にいえばなぜ君が行きたいのか理解しにくい。
I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.   T388587
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.   T1474113
彼らはフランス語で喋っていたので、私は一言も理解できなかった。
Tom doesn't understand the difference between confidence and arrogance.   T2592816
トムは自信と傲慢の違いが分かっていない。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.   T257203
私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
結婚後、わたしの日本語は上達し、より理解できるようになった。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.   T1904597
プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
If there's anything at all that you don't understand, you can ask me anytime.   T1164677
何かわからないことがあったら、いつでも聞いてくれればいいからね。
I can't understand why they're such good friends. They have hardly anything in common.   T1474112
彼らがなぜそんなに仲が良いのか僕には分からない。彼らには共通点がほとんど無いのだから。
It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.   T327691
純粋に、ミクシィユーザーが言うところの「変な人」ってどんな人なのか、私にはいまいちわからないのだ。
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.   T285606
彼の演説は最初のところが少し理解できたが、残りはちんぷんかんぷんだった。
I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.   T275547
大まかなやり方は私にも分かるんだが、いざ細かいところになるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ。
If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.   T2464831
もう少し、先生が言っていることに集中して聞いていれば、理解できると思うよ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).