English-Japanese Sentences

Sentences with "unable"
Found: 22

He's unable to read.   T2769662
彼は読めません。
He is unable to do it.   T284693
彼にはそれはすることができない。
He's unable to do that.   T1335473
彼にはそれはすることができない。
He seems unable to swim.   T293935
彼は泳げないらしい。
He is unable to buy a car.   T298495
彼は自動車を買うことができない。
Yoko is unable to buy a computer.   T324833
洋子はコンピューターを買えない。
She is unable to cope with stress.   T311014
彼女はストレスに対処できない。
It seems that he is unable to swim.   T293934
彼は泳げないようだ。
I was unable to look her in the face.   T261250
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
He is unable to provide for his family.   T298650
彼は自分の家族を養う事ができない。
I was unable to go to his birthday party.   T1318852
私は彼の誕生日パーティーに行けなかった。
I am sorry I am unable to attend your party.   T245248
残念ながらあなたのパーティーには出席できません。
She was choked with tears and was unable to speak.   T325989
涙にむせんで何も言えなかった。
We are sorry we are unable to accept your request.   T54300
ご要望にお応えできずに申しわけありません。
I was unable to attend the party, nor did I want to.   T254190
私はそのパーティーに出席できなかったし、また出席したいとも思わなかった。
At this point, I'm unable to comment on that problem.   T327530
現段階ではその問題についてコメントできません。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.   T261396
私は疲れていたのに眠れなかった。
Tom's leg had gone to sleep so he was unable to stand up.   T2720637
トムは足がしびれて立ち上がれなかった。
He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.   T302625
彼は彼女と結婚できるという希望を捨て切れなかった。
She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.   T887564
彼女は海外に行くという夢を完全に諦めることはできなかった。
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.   T34669
彼一人では無理な仕事だったため、手伝ってもらえないかと私に頼ってきた。
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.   T53751
ジェーンは事故の後、交通量の激しい所ではうまく運転できないように感じた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).