English-Japanese Sentences

Sentences with "type"
Found: 112

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
He is my type!   T284379
彼って私のタイプ!   T119284
She's my type.   T314284
彼女は私のタイプだ。   T89427
Her job is to type.   T309316
彼女の仕事はタイプを打つ事だ。   T94390
Are you able to type?   T16527
君はタイプライターを打つことができるか。   T177674
Type this letter for me.   T58652
この手紙をタイプで打ってください。   T221328
You can type, can't you?   T41149
タイプは打てますね。   T203907
This watch is a new type.   T56431
この腕時計は新型です。   T219115
I am learning how to type.   T28997
わたしはタイプの打ち方を習っている。   T191834
This is a new type of car.   T56184
これが新型の車です。   T218869
Will you type this, please?   T54992
これをタイプしてくれませんか。   T217682
He's the deep brooding type.   T301665
彼は沈思黙考するタイプだからな。   T102029
She's not the marrying type.   T313429
彼女は結婚するタイプではない。   T90285
I can type 50 words a minute.   T252504
私は1分間50語タイプできます。   T162011
This type of cat has no tail.   T58597
この種の猫には尾が無い。   T221274
Those type of people are dull.   T62411
こういうタイプの人たちはおもしろくない。   T225076
I'm opposed to any type of war.   T255307
私はどんな戦争にも反対だ。   T159217
I don't go for men of his type.   T285453
彼のようなタイプの男性は嫌いだ。   T118211
Ms. Tanaka can type, can't she?   T279111
田中さんはタイプが打てるんでしょう。   T124882
I don't like this type of house.   T253579
私はこの型の家は好きではない。   T160939
Will you type this paper for me?   T58526
この書類をタイプで打ってくれませんか。   T221203
He had his secretary type letter.   T302954
彼は秘書に手紙タイプさせた。   T100743
I had my secretary type the letter.   T317843
秘書にその手紙をタイプさせた。   T85869
Her job was to type all the letters.   T309319
彼女の仕事は手紙を全部タイプで打つ事でした。   T94387
This is just the type of car I want.   T56307
これがちょうど私の欲しい型の車だ。   T218991
This large type is easy on the eyes.   T57992
この大きな活字は眼に楽だ。   T220670
What's your favourite type of sushi?   T328777
お寿司で一番好きなネタは何ですか?   T74942
He had his secretary type the report.   T303642
彼は報告書を秘書にタイプさせた。   T100055
Tails are absent in this type of cat.   T58598
この種の猫にはしっぽがない。   T221275
This type of mobile phone sells well.   T59563
この型の携帯電話はよく売れています。   T222237
He, if anything, is the romantic type.   T38013
どちらかと言えば、彼はロマンチストだ。   T200810
He is a fine type of mountain climber.   T301823
彼は登山家の良い見本だ。   T101870
This is an old type of American clock.   T55735
これは古い型のアメリカの時計です。   T218423
I have to type in a really big document.   T276001
大量の文書を入力しなきゃならない。   T137235
What's your strongest type of sunscreen?   T243686
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。   T170794
He is above the ordinary type of student.   T303533
彼は並みの学生ではない。   T100164
This type of blouse is beginning to date.   T58621
この種のブラウスは流行遅れになりかけている。   T221297
This type of camera is now out of fashion.   T59566
この型のカメラは今では流行遅れである。   T222240
Mr. Wood has his secretary type his letters.   T65479
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。   T228125
Susie can type many times as fast as I can.   T52381
スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。   T215085
The factory is producing a new type of car.   T48012
その工場では新型の機械を製造しています。   T210743
その工場では新型車を製造しています。   T210742
What's your strongest type of headache pill?   T243687
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。   T170793
Can you guess what type of restaurant it was?   T36772
どんなタイプのレストランだったか、わかりますか。   T199570
He's the type who doesn't worry about details.   T68152
あの人って大ざっぱな性格だからね。   T230785
I'm the type that avoids risk like the plague.   T249551
私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。   T164955
This is same type of camera as the one I lost.   T55691
これは私がなくしたのと同じ型のカメラだ。   T218380
This is the same type of car as my father has.   T58700
この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。   T221375
All sweaters of this type are out of stock now.   T59565
この型のセーターはすべて今在庫切れです。   T222239
Events of that type generally arouse suspicion.   T58605
この種の事件はよく疑惑を生む。   T221282
They started to sell a new type of car in Tokyo.   T279727
東京で新型の車が売り出された。   T124267
In those days a new type of democracy was rising.   T279919
当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。   T124076
This is the same type of camera as the one I lost.   T55688
これは私がなくしたのと同じ種類のカメラだ。   T218377
He is a type of a person who calls a spade a spade.   T294245
彼は何でもずばずば言う人だ。   T109445
In order to use a computer, you must learn to type.   T54543
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。   T217235
My boss dictated a letter for his secretary to type.   T268334
上司は秘書にタイプさせるために手紙を口述した。   T146228
The example doesn't fall into any type stated above.   T56497
この例は先にあげたどのタイプにも当てはまらない。   T219181
We must prevent this type of incident from recurring.   T60433
このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。   T223102
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.   T636243
それは快刀乱麻を断つような解答でした。   T636242
A green color is a characteristic of that type of apple.   T325919
緑色である事がその種のりんごの特徴なのです。   T77799
I used to type my letters, but now I use a word processor.   T265979
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。   T148580
Ken is not the type of person who loses his temper easily.   T62503
ケンはすぐにかっとなるタイプの人ではない。   T225168
This type of noun phrase is called a "concealed question".   T326970
このような名詞句を隠れ疑問文(concealed question)といいます。   T76750
I'm the type who likes to think things over very carefully.   T319963
物事をじっくり考える慎重派です。   T83753
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!   T328652
へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。   T75067
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.   T72263
ALSのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。   T234886
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.   T329402
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。   T74318
Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.   T28229
意外に人目を気にするタイプだ。   T191069
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.   T29242
ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。   T192080
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.   T58595
この種の保険は掛け捨てが多い。   T221272
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.   T321401
僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。   T82314
Our teacher was a beautiful lady, but was not the type of person who dressed up.   T247618
私たちの先生は美人であったが、着飾るような人ではなかった。   T166884
See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.   T50924
このカウンターでウイスキーの飲んでいる彼、けっこう私のタイプだわ。   T223912
そこのカウンターでウイスキーの飲んでいる彼、けっこう私のタイプだわ。   T213637
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.   T327428
火力とお鍋と貝の種類によるわ。   T76292
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.   T60924
このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。   T223589
However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.   T53624
しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。   T216320
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.   T328600
ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。   T75119
He's got a dual personality―usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.   T327987
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。   T75731
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.   T328578
この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。   T75141
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.   T328977
どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。   T74742
Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.   T60923
このタイプのセラピーを開始する前に患者自信の希望を注意深く考慮に入れなければならない。   T223588
A haiku is one type of poem.   T681748
No Translation   T681748
A parliamentarian is a type of expert.   T427662
No Translation   T427662
A pygmy is something that is a very small example of its type.   T668333
No Translation   T668333
A writing system is a type of coding system.   T427659
No Translation   T427659
Do you offer any type of tours?   T434612
No Translation   T434612
Do you sell this type of wallets?   T979534
No Translation   T979534
Each text should be of a different type.   T641576
No Translation   T641576
He's not my type.   T750063
No Translation   T750063
He's of the type "do as I say, not as I do".   T868541
No Translation   T868541
He's the type of guy who doesn't take women very seriously.   T698899
No Translation   T698899
I can type at a very fast rate.   T681846
No Translation   T681846
I think you're not my type.   T923866
No Translation   T923866
I will ask Mary to type the letters tomorrow.   T881412
No Translation   T881412
Marriage is a type of human rights violation.   T508347
No Translation   T508347
Mr Wood has his secretary type his letters.   T65479
No Translation   T65479
My blood type is A positive.   T652516
No Translation   T652516
Real happiness comes cheap; if it's expensive, it's not of a good type.   T416190
No Translation   T416190
She is the type men call "stunning."   T847143
No Translation   T847143
That type of person almost never asks for a raise.   T847165
No Translation   T847165
This flower is a type of rose.   T384881
No Translation   T384881
This is not my type.   T1702
No Translation   T1702
This type of music is not to everyone's taste.   T707136
No Translation   T707136
What is your blood type?   T372352
No Translation   T372352
What type of animals can I find here?   T687436
No Translation   T687436
What type of job are you looking for?   T687438
No Translation   T687438
What type of tools do you require for the job?   T681908
No Translation   T681908
What's your blood type?   T528304
No Translation   T528304
What's your favorite type of dessert?   T906925
No Translation   T906925
What's your favorite type of seafood?   T906926
No Translation   T906926
Who buys this type of art?   T2152
No Translation   T2152
You're my type.   T1822
No Translation   T1822

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).