English-Japanese Sentences

Sentences with "truth"
Found: 56

It's the truth.   T560933
本当ですよ。
I told the truth.   T2549387
私は真実を言った。
I want the truth.   T2549383
真実が知りたい。
He told the truth.   T299984
彼は真実を話した。
彼は真実を言っていた。
Tell me the truth.   T321441
僕に真相を話してくれ。
I told Tom the truth.   T1887836
私はトムに真実を伝えた。
Nobody knows the truth.   T770140
真相を知るものは誰もいません。
真実は誰にもわかりません。
He believed in the truth.   T299985
彼は真実を信じていた。
Tom is telling the truth.   T1868156
トムは本当のことを言っている。
Did he tell you the truth?   T288746
彼はあなたに本当のことを言いましたか。
Don't lie. Tell the truth.   T1292951
うそをつくな、正直であれ。
That's the absolute truth.   T1812
それは全くの真実です。
The truth is I told a lie.   T265106
私が嘘をついた、というのが真実なのです。
I'm sure that is the truth.   T1318753
それが事実だということはぼくにははっきりわかっている。
He doesn't know the truth yet.   T1442343
彼はまだ事実を知らない。
He doesn't yet know the truth.   T1442344
彼はまだ事実を知らない。
Don't tell lies. Tell the truth.   T1292952
うそをつくな、正直であれ。
I want you to tell me the truth.   T2429
私はあなたに本当のことを言って欲しい。
I'm going to tell Tom the truth.   T1890993
トムに本当のことを話すつもりだ。
He seems to have known the truth.   T299986
彼は真実を知っていたらしい。
Never hesitate to tell the truth.   T934429
真実を告げることをためらってはなりません。
To tell truth, I didn't go there.   T322223
本当のことをいえば、私はそこにはいかなかった。
実を言うと、私はそこに行きませんでした。
It is time you told her the truth.   T41689
そろそろ彼女に真実を話してもいい頃だ。
I revealed the truth of the matter.   T252260
私は事の真実を明らかにした。
She is too young to know the truth.   T317053
彼女は本当のことを知るにはまだ幼すぎる。
I wonder why no one tells the truth.   T2716861
どうして誰も本当のことを言わないんだろう?
He did not repeat the truth to anyone.   T291068
彼はその真相を誰にも知らせなかった。
To tell the truth, I didn't notice it.   T265148
実を言うと、私はそれに気づいていなかったのです。
ほんと言うと、気が付かなかったんです。
To tell the truth, I don't really care.   T2609535
つーかマジどうでもいんですけど。
She successfully got him to tell the truth.   T388366
彼女はうまく彼から真実を聞きだした。
To tell the truth, I didn't do my homework.   T265153
実を言うと、私は宿題をしなかった。
To tell the truth, I don't really like him.   T265146
実を言うと、私はあまり彼が好きではない。
She succeeded in drawing the truth from him.   T310550
彼女はうまく彼から真実を聞きだした。
To tell the truth, we got married last year.   T265098
実は、私たちは昨年結婚しました。
It's quite clear to me that that is the truth.   T1318752
それが事実だということはぼくにははっきりわかっている。
She succeeded in getting him to tell the truth.   T388363
彼女はうまく彼から真実を聞きだした。
Did you really expect him to tell you the truth?   T69764
あなたはほんとうに彼があなたに真実を告げると思っていたのですか。
I can't figure out why he didn't tell the truth.   T38642
どうして彼が本当のことを言わなかったのかわからない。
She realized that she had better tell the truth.   T317052
彼女は本当のことを言った方が良いということに気がついた。
To tell the truth, I didn't solve this question.   T322206
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
The time has come when I must tell you the truth.   T71027
あなたに本当のことを言わなければならない時がやってきた。
The truth is that I don't know anything about it.   T265103
実は私もその事を何も知らないのです。
実際、私はそのことについて何もわかりません。
本当のところ、私はそのことについて何も知りません。
Are you suggesting that I am not telling the truth?   T247095
私は本当の事を言ってないと言うのですか。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.   T265154
実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。
To tell the truth, I forgot all about your questions.   T265183
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
The girl wanted to, but could not, tell him the truth.   T267877
少女は彼に本当のことを言いたかったのだが、言えなかった。
There is a certain amount of truth in what he's saying.   T74002
彼が言う事にも一面の真理がある。
The girl wanted to tell him the truth, but she couldn't.   T1327653
少女は彼に本当のことを言いたかったのだが、言えなかった。
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.   T31087
真相を知っていても今は知らないふりをしていた方がいいよ。
He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.   T294301
彼は何も見なかったといっているが、彼が真実を言っているとは思えない。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).