English-Japanese Sentences

Sentences with "trust"
Found: 48

Trust me!   T281960
任せて!
I trust him.   T1258628
私は彼を信用しています。
I trust you.   T457741
任せるよ。
Can we trust her?   T2661842
彼女は信用が置けるだろうか?
Do you trust her?   T776107
彼女を信用しているのか?
Do you trust Tom?   T1904430
トムのことを信頼していますか。
Trust me, he said.   T1512
「信用して」と彼は言った。
You can trust him.   T490921
彼を信用していい。
Don't you trust Tom?   T2271399
トムのこと信頼してないの?
He abused our trust.   T294572
彼は我々の信頼を裏切った。
I don't trust anyone.   T1887274
私は誰も信用しない。
Tom lost their trust.   T2694209
トムは信用を失った。
I trust him completely.   T1174896
私は彼を全面的に信頼している。
Don't trust what he says.   T1360870
彼の言うことは当てにならないよ。
彼の言葉を信じちゃだめだよ。
Tom doesn't trust anyone.   T1094305
トムは誰も信用していない。
You should not trust him.   T307857
彼を信用してはいけない。
We can't trust anyone now.   T1955078
私たちは今は誰も信用できない。
I really trust his ability.   T992007
彼の能力には全幅の信頼を寄せている。
I can't trust what she says.   T1467212
彼女の言うことは信用できない。
I have absolute trust in him.   T260959
私は彼を全面的に信頼している。
She is someone you can trust.   T1343393
彼女は信頼できる人だ。
They lost their trust in Tom.   T2694208
トムは信用を失った。
Tom doesn't trust the police.   T1422697
トムは警察を信用していない。
We can't trust what she says.   T1467214
彼女の言うことは信用できない。
I can't trust people like him.   T2481365
私は彼のような人は信用できない。
You can't trust what she says.   T1467213
彼女の言うことは信用できない。
Tom lost his colleagues' trust.   T2693485
トムは信用を失った。
If I were you, I would trust her.   T30827
もし私があなたの立場なら、彼女を信用する。
私があなたなら、彼女を信用すると思う。
You can't trust anything he says.   T889772
あいつの言うことなんか、あてにならないよ。
I cannot trust a person like that.   T429378
私は彼のような人は信用できない。
All you can do is trust one another.   T1467
お互いを信頼し合うしかない。
You can't trust computer translation.   T1272504
コンピュータ翻訳は当てにならない。
I can't bring myself to trust his story.   T260792
私は彼の話を信じる気にはなれない。
No matter what he says, don't trust him.   T283426
彼が何を言おうと信用してはいけない。
彼が何を言おうと、信用するな。
彼が何を言っても信用するな。
I don't feel that I can trust what he says.   T395670
私は彼の話を信じる気にはなれない。
I can't work with you if you don't trust me.   T1887145
あなたが私を信用しないのなら、一緒に仕事をすることはできない。
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.   T1094634
トムはメアリーを信頼していなかったし、メアリーもトムを信頼していなかった。
We can't trust him because he often tells lies.   T387453
彼は良くうそをつくから信用出来ない。
彼はよく嘘をつくから、信用出来ない。
There was once a time when I could not trust others.   T274672
他人が信じられなかったときもかつてはあった。
The lesson which we learned was never to trust anyone.   T247226
私たちが学んだ教訓は誰も信頼してはならないということだった。
Do you still trust him after he broke his promise twice?   T72798
2回も約束破られて、まだあいつのこと信用してんの?
Tom thinks he can trust Mary not to do something stupid.   T1027962
メアリーは馬鹿なことをしないと信用できるとトムは思っている。
Many salesmen are smooth talkers, so I think you shouldn't trust them much.   T1556819
営業マンは口のうまい人が多いから、あまり信用しない方がいいと思うよ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).