Sentences with "trip"
Found: 105

Enjoy your trip. T21287: 旅行、楽しんできてね。
Have a nice trip! T339238: 楽しいご旅行を。
Have a safe trip. T28483: 安全な旅を。; 行ってらっしゃい。
Let's take a trip. T325547: 旅行に行こう。
Was it a nice trip? T2693525: いい旅行でしたか？
He's away on a trip. T304695: 彼は旅行で留守にしています。
She's gone on a trip. T317418: 彼女は旅行へ行っています。
Will you go on a trip? T325539: 旅行にお出かけですか。
Be careful not to trip. T2733117: 転ばないようにね。
Can I continue my trip? T325568: 旅行をつづけてもいいですか。
He talked about his trip. T1882744: 彼は旅行の話をした。
She returned from a trip. T317415: 彼女は旅行から帰った。; 彼女は旅行から戻った。
Are you ready for the trip? T325554: 旅行の準備はできていますか。
Can she endure a long trip? T388303: 彼女は長旅に耐えられるか。
I hope you had a nice trip. T21290: 楽しい旅行だったでしょう。
I feel like going on a trip. T325508: 旅に出かけたい気がする。
Please prepare for the trip. T325538: 旅行にいく用意をしなさい。
She is contemplating a trip. T317419: 彼女は旅行を計画している。; 彼女は旅のことを考えている。
Are you all set for the trip? T325555: 旅行の準備はすべて終わりましたか。; 旅行の準備は全て整いましたか。; 旅行の準備は万端ですか。; 旅行の準備は全部終わった？
I accompanied him on the trip. T260177: 私は彼といっしょに旅行に行った。
Is this your first trip abroad? T56185: 海外旅行は初めてですか？
Be careful not to trip and fall. T3241566: 転ばないようにね。
Did you buy a round trip ticket? T25684: 往復切符を買いましたか。
I'm busy preparing for the trip. T321980: 僕は旅の準備で忙しい。
What's the purpose of your trip? T325558: 旅行の目的は何ですか。
He told me that the trip was off. T325559: 旅行はやめにすると言った。
I had a good time during the trip. T325595: 旅行中楽しい思いをした。
She is busy preparing for the trip. T317417: 彼女は旅行の準備に忙しい。
They went on a trip a few days ago. T306952: 彼らは数日前に旅行にでかけた。
Do you want to go on a trip with me? T325542: 旅行に一緒に行きませんか。
The trip will take about five hours. T2715441: 往復5時間くらいの小旅行になります。
He is making preparations for a trip. T304698: 彼は旅行の支度をしている。
Do you have enough money for the trip? T1341112: 旅行に十分なお金がありますか。
How are you? Did you have a good trip? T1716: 元気？旅行は良かった？
At the most, the trip will cost $1,000. T1422385: 旅費はせいぜい千ドルだろう。
George calculated the cost of the trip. T52936: ジョージは旅行にかかる費用を計算した。
He contemplated taking a trip to Paris. T292436: 彼はパリへの旅行を考えていた。
Would you like to go on a trip with me? T1341166: 旅行に一緒に行きませんか。
Illness prevented me from taking a trip. T318413: 病気のせいで私は旅行に行けなかった。
I need some shots before I go on my trip. T325545: 旅行に行く前に注射をしなければならない。
Illness prevented her from taking a trip. T318435: 病気のために彼女は旅行することが出来なかった。
You must be tired after such a long trip. T16795: 長旅でさぞお疲れでしょう。
A trip to Hawaii costs around 200 dollars. T706891: ハワイへ旅行するには２００ドルぐらいかかる。
I don't blame you for putting off our trip. T325569: 旅行を延ばしたことであなたを非難しない。
I'd like to take a small trip this weekend. T266443: 週末はどこかへいきたいなあ。
We were dead tired from the five-hour trip. T1410975: 私たちは５時間の旅でぐったりしてしまった。
We were very tired from the five-hour trip. T1410974: 私たちは５時間の旅でぐったりしてしまった。
Can you work out the total cost of the trip? T325557: 旅行の総費用を計算してくれますか。
Our trip was canceled due to the heavy snow. T262633: 私達の旅行は大雪のため中止になった。
This guidebook might be useful on your trip. T2674466: このガイドブック、あんたの旅行の役に立つかもよ。
We thought it wise not to continue our trip. T249483: 私たちは旅を続けないのが賢明だと思った。
My father is busy getting ready for his trip. T318935: 父は旅行の準備で忙しい。
Bill put aside a hundred dollars for his trip. T34458: ビルは旅行用に１００ドルを貯金した。
I went to Boston for 5 days on a business trip. T2698631: 出張で5日間ボストンに行ってきました。
It was hard to persuade him to cancel the trip. T402790: 彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。
Tom drank a lot of vodka on his trip to Russia. T1395326: トムはロシア旅行中にウォッカをたくさん飲んだ。
Does she have enough energy to take a long trip? T388302: 彼女は長旅に耐えられるか。
I want to get a haircut before I go on the trip. T325550: 旅行に出かける前に頭を刈っておきたい。
I'd rather stay home than go on the school trip. T931067: 私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです。
Have you finished your preparations for the trip? T1293152: 旅行の準備はすべて終わりましたか。; 旅行の準備は全て整いましたか。; 旅行の準備は万端ですか。; 旅行の準備は全部終わった？
Have you made all the arrangements for your trip? T325556: 旅行の準備は済みましたか。
I don't like to send postcards when I'm on a trip. T325591: 旅行中に葉書を出すのは好きではない。
We were totally exhausted from the five-hour trip. T1410972: 私たちは５時間の旅でぐったりしてしまった。
This guidebook might be of use to you on your trip. T325532: 旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。
You should allow for a few rainy days on your trip. T325588: 旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. T1396244: スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します。
It was difficult to convince him to cancel the trip. T402791: 彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。
It was difficult to persuade him to cancel the trip. T402789: 彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。
She has been busy preparing for her trip to the USA. T310311: 彼女はアメリカに行く準備をするのに忙しい。; アメリカへの旅支度に彼女は忙しくしている。
We were completely exhausted from the five-hour trip. T1410973: 私たちは５時間の旅でぐったりしてしまった。
Weather permitting, we'll start on our trip tomorrow. T278811: 天気がよければ、私達は明日旅行に出かけます。
She denied having been asked to go on a business trip. T314956: 彼女は出張するように頼まれたことはないと言った。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000. T1494281: その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
Watch your step, or else you will trip on the baggage. T274496: 足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。
Whether we will go on the trip depends on the weather. T43482: 旅行に行けるかどうかは天候次第です。
During the trip, John and I alternated driving the car. T325587: 旅行中、ジョンと私は交替で車を運転した。
He's not here because he's on a business trip to Osaka. T1316131: 彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
His trip will keep him away from the office for a week. T325552: 旅行のため、彼は一週間休みます。
I can afford neither the time nor the money for a trip. T325544: 旅行に行く暇もないし、また金もない。
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. T709241: スコットランドへの旅行はもっと暖かくなるまで延期します。
The day will soon come when we can take a trip to Mars. T247221: 私たちが火星に旅行する日がやがてくるだろう。
What's the most interesting thing you ate on your trip? T1830492: 旅行で食べたもので一番興味深かったものは何ですか。
A burglar broke into my house while I was away on a trip. T247128: 私が旅行で留守中に泥棒が入った。
Can you account for all the money you spent on your trip? T325534: 旅行で使ったお金、全部説明がつきますか。
My parents are away on a trip and I'm alone in our house. T325659: 両親が旅に出ていて、私は家に一人だ。
There is absolutely no way that I would go on a trip alone. T256068: 私は一人で旅に行くということは絶対にない。
I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip. T402792: 彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。
I had a hard time trying to talk him out of taking the trip. T307869: 彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。
I would have left on my trip if the weather hadn't been bad. T1171807: 天気が悪くなかったら出発していたんだが。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip. T73491: １００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
This will be a good souvenir of my trip around the United States. T1586: アメリカ旅行のよい記念になりました。
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early. T997866: 台風のせいで両親が一日早く旅行から帰ってきた。
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip. T898567: 彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip. T325571: 旅行を計画する場合は、家族全員の希望を考慮すべきだ。
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression. T266991: 初の海外で一緒に旅行にいったうちの一人がスリに遭ってもう大変だったんだ。だから、あまりいい印象が残ってないのだと思う。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "trip" Found: 105

Sentences with "trip"
Found: 105