English-Japanese Sentences

Sentences with "treated"
Found: 19

She treated his broken leg.   T1304617
彼女は彼の骨折した足の治療をした。
I treated him like my own son.   T1556525
私は彼を自分の息子のように扱った。
Tom treated Mary like a slave.   T1092640
トムはメアリーを奴隷のように扱った。
I treated her as my own daughter.   T261362
私は彼女を実の娘のように扱った。
She treated each of us to an ice cream.   T314104
彼女は私たち一人一人にアイスクリームをおごってくれた。
I don't like being treated like a child.   T257959
私は子供扱いされるのが好きではない。
子ども扱いされるのは嫌いだ。
I wish I had treated the girl more kindly.   T46424
その少女をもっと親切に扱っておけばよかった。
I refuse to be treated like a slave by you.   T17451
お前に隷従する気なんかないからな。
It's a shame the way old people are treated.   T326459
お年よりへのその対応はひどい。
The teacher treated all the students fairly.   T273030
先生は生徒全員を公平にあつかった。
The professor treated her as one of his students.   T19007
教授は彼女を自分の学生のように扱った。
If you act like a child, you will be treated as such.   T64327
子供みたいなことをするんなら、そのように扱われるってことだよ。
She was indignant at the way her son had been treated.   T315559
彼女は息子がひどい扱いを受けたと憤慨していた。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.   T68306
あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。
If you behave like a flunky, you'll be treated like a flunky.   T942842
召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。
If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey.   T942845
召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。
If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.   T942841
召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。
Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.   T267216
女の子の前でからかわれて、ボブは恥ずかしかった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).