English-Japanese Sentences

Sentences with "travel"
Found: 57

I often travel.   T992031
私はよく旅行します。
I like to travel.   T692207
私は旅行が好きです。
旅行が好きです。
It's fun to travel.   T325560
旅行は楽しい。
Do you like to travel?   T325529
旅行することが好きですか。
旅行は好きですか?
旅行は好き?
I like to travel alone.   T252478
私は一人で旅行するのが好きだ。
私は一人旅が好きです。
He likes to travel alone.   T293733
彼は一人旅が好きです。
Let's ask a travel agent.   T325585
旅行代理店に問い合わせてみよう。
I want to travel with you.   T29042
わたしはあなたと、旅行に行きたい。
Tom likes to travel alone.   T2208481
トムは一人旅が好きだ。
I know Tom likes to travel.   T2376222
トムが旅行好きなのは知ってる。
I like to travel by myself.   T27643
私は一人旅が好きです。
Tom doesn't like to travel.   T1026006
トムは旅行が好きじゃない。
How will you travel to Osaka?   T275681
大阪にはどうやって行くんですか。
What's the best way to travel?   T1304529
旅行方法としてはどれが一番良いですか。
I know you like to travel, Tom.   T2976637
トムが旅行好きなのは知ってる。
He will travel abroad next year.   T304587
彼は来年外国旅行をする。
Travel agencies' profits soared.   T325572
旅行会社の収益が急増した。
Which is the best way to travel?   T325597
旅行方法としてはどれが一番良いですか。
He is old enough to travel alone.   T288075
彼は、一人旅できる年齢だ。
Where is the closet travel agent?   T1310428
一番近い旅行代理店ってどこにあります?
I can't afford the time to travel.   T325566
旅行をする暇がない。
You are too young to travel alone.   T64878
一人旅には君は若すぎる。
Nowadays many people travel by car.   T243821
最近は車で旅行する人が多い。
最近は多くの人が車で旅行する。
Where is the closest travel agency?   T1310423
一番近い旅行代理店はどこですか?
I wish I could travel around the world.   T271164
世界一周旅行ができたらいいのになあ。
I don't have anyone who'd travel with me.   T1475
一緒に旅行してくれる人がいないんだ。
When I travel, I prefer to travel by air.   T325531
旅行するときは私は飛行機の方を好みます。
旅行するならわたしは飛行機の方が好きです。
We're going to travel to Estonia next month.   T1224131
来月私たちはエストニアに行く予定です。
Don't carry too much baggage when you travel.   T325530
旅行するときはあまりたくさんの荷物を持っていくな。
旅行に荷物が多すぎるのは禁物。
Camels are often used to travel in the desert.   T29813
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
In those days, few people could travel abroad.   T44717
その当時海外旅行に行ける人はほとんどいなかった。
It won't be long before we can travel to Mars.   T23787
火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。
It's not easy for me to travel alone in Japan.   T249742
私にとって日本を一人で旅行することは容易ではありません。
The day will soon come when man can travel to Mars.   T270194
人類が火星に行ける日がやがて来るだろう。
人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。
When you travel abroad, you usually need a passport.   T22193
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
It will not be long before man can travel to the moon.   T270642
人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。
人間が月へ旅行できるようになるのも遠いことではないだろう。
When you travel overseas, you usually need a passport.   T1038976
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.   T243769
最近では女性が一人旅をすることは珍しいことではない。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.   T318017
飛行機のおかげで1時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
A passport is usually necessary when you travel overseas.   T1038978
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
His large income enables him to travel abroad every year.   T287072
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.   T318016
飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
In the near future, space travel will no longer be just a dream.   T18753
近い将来宇宙旅行も夢ではない。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.   T240198
ご家族で北海道に旅行されるんですって?うらやましいわ。
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.   T276756
団体旅行より、一人旅のほうがおもしろい。
The travel company furnished us with all the details of the tour.   T325573
旅行会社は旅行の詳細を全て私たちに教えてくれた。
The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us.   T1474121
旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.   T476160
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).