English-Japanese Sentences

Sentences with "town"
Found: 82

Tom left town.   T2244692
トムは街を離れた。
Don't leave town.   T1860454
町を出ないでください。
Did you come to town?   T890486
町に来ましたか?
What a beautiful town!   T36135
なんてキレイな町なんだ!
なんて美しい町なんだろう!
なんて素敵な町なんだ!
なんてきれいな町なんだろう!
They live in this town.   T305628
彼らはこの町に住んでいる。
He lives in a port town.   T296331
彼は港町に住んでいる。
I lived in a small town.   T2449294
私は小さな町に住んでいました。
This is a gorgeous town.   T57835
この町はなんて美しいんでしょう。
He lives in the next town.   T325974
隣町に住んでいます。
I'll show you around town.   T1256481
町を案内しましょう。
Is your school in this town?   T70774
あなたの学校はこの町にありますか。
He was out of town last week.   T300634
彼は先週町を離れていた。
He's out of town on business.   T241788
彼は仕事で町にいない。
彼は出張中です。
I saw a town in the distance.   T25798
遠方に街が見えた。
I know every inch of the town.   T254576
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
その町なら庭みたいなもんだよ。
I was out of town on vacation.   T256834
私は休暇で出かけていました。
I'll show you around the town.   T277892
町を御案内しましょう。
町を案内して差し上げましょう。
The town was full of activity.   T48964
その街は活気にあふれていた。
The train approached the town.   T326248
列車は町に近づいた。
The whole town knows about it.   T277902
街中の人々がそれついて知っている。
The town has many narrow lanes.   T45076
その町には狭い小路が多い。
その町にはたくさんの狭い路地がある。
I'm leaving town for a few days.   T1300824
数日町を離れます。
It's just two miles to the town.   T500758
町までわずか2マイルだ。
It's only two miles to the town.   T500757
町までわずか2マイルだ。
This is the worst hotel in town.   T55503
ここは町で一番粗悪なホテルだ。
I am leaving town for a few days.   T271061
数日町を離れます。
Snow completely covered the town.   T327850
町が一面すっぽり雪をかぶった。
The town has many tall buildings.   T1304624
その町には高い建物がたくさんある。
There are many parks in our town.   T247647
私たちの町にはたくさんの公園がある。
私たちの町には公園がたくさんあります。
They must've skipped out of town.   T296409
彼らは高飛びしたに違いない。
He runs a supermarket in the town.   T301600
彼は町でスーパーを経営している。
That town has many tall buildings.   T1304625
その町には高い建物がたくさんある。
This is the cheapest shop in town.   T706920
ここは街で一番安い店だ。
I'll be out of town for a few days.   T1186486
数日町を離れます。
This is the town where he was born.   T55450
ここが彼の生まれた町です。
Did you know that Tom had left town?   T2409548
トムが町を去ったことを知っていましたか?
Every town in America has a library.   T67642
アメリカでは、どの町にも図書館がある。
He was able to get work in that town.   T291167
彼はその町で職がみつかった。
I am familiar with this part of town.   T259502
私は町のこのあたりはよく知っている。
The town is famous for its old castle.   T45047
その町は古い城があるので有名です。
I don't know anybody here in this town.   T57859
この町には知り合いはいません。
I was bored, so I wandered around town.   T999044
暇だったので街をぶらぶらした。
There is a very old temple in the town.   T48968
その町にはとても古いお寺がある。
We arrived at a small town in Hokkaido.   T249375
私たちは北海道の小さな町に着いた。
Do you remember the town he was born in?   T1391233
彼の生まれた町を覚えてますか?
He was acquainted with everybody in town.   T301606
彼は町の人みんなと付き合いがあった。
I found something interesting in the town.   T327851
町中で、珍しい物を見つけました。
She loves the peace and quiet of the town.   T311365
彼女はその町の平和と静けさを愛している。
The fact is known to everyone in the town.   T277903
町の人なら誰もがその事実を知っている。
The place where he lives is far from town.   T283839
彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
Do you remember the town where he was born?   T70279
彼の生まれた町を覚えてますか?
Let me show you around town this afternoon.   T3201090
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。
She doesn't have many friends in this town.   T310852
彼女はこの町にはあまり友達がいない。
There are many tall buildings in that town.   T1304626
その町には高い建物がたくさんある。
It seems that they have skipped out of town.   T2726533
彼らは高飛びしたらしい。
They regarded him as the best doctor in town.   T22093
皆は彼を町で一番の医者だと考えている。
Do you remember the town in which he was born?   T1391232
彼の生まれた町を覚えてますか?
Let me show you around the town this afternoon.   T63136
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。
The tourists had to leave the town before dawn.   T325582
旅行者たちは夜明け前に町を発たなければならなかった。
There is a nice park in the center of the town.   T45063
その町の中心にすてきな公園がある。
His office is located in the center of the town.   T286532
彼の事務所は町の中心部に位置している。
I had some free time, so I wandered around town.   T1090273
暇だったので街をぶらぶらした。
It has been ten years since I came to this town.   T59948
この街に来てから10年になる。
My town has a population of about 30,000 people.   T251503
私の町の人口は約3万人です。
Isn't there an old bakery somewhere in this town?   T2668527
この街にはどこか他にも老舗のパン屋さんはありませんか?
Her father never let her go to town with her friends.   T309714
彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
I live in a town, but my parents live in the country.   T259500
私は町に住んでいるが、両親は田舎に住んでいる。
I visited the town for the first time in a long time.   T256830
私は久しぶりにその町を訪ねた。
Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.   T2703318
トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。
We have decided on leaving this town tomorrow morning.   T249417
私たちは明日の朝、この町を去ることに決めた。
Early the next morning, the circus left for the next town.   T324972
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.   T327949
彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した。
People living in town don't know the pleasures of country life.   T279429
都会に住んでいる人たちは、田舎暮らしの楽しみがわからない。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.   T327956
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).