English-Japanese Sentences

Sentences with "tom"
Found: 2971     Shown: 500

Ask Tom.   T1954263
トムに聞きなさい。
トムに聞いて。
Hi, Tom.   T2549834
ハーイ、トム。
Tom won.   T2005191
トムは勝った。
Tom died.   T2005188
トムは死んだ。
Tom wept.   T1524763
トムは涙を流した。
Humor Tom.   T2203861
トムの機嫌をとれ。
I hit Tom.   T2235723
トムを叩いた。
I see Tom.   T2235735
トムが見える。
Tom moved.   T2005181
トムは動いた。
Who's Tom?   T1886548
トムって誰?
Did Tom go?   T2235671
トムは行った?
Go see Tom.   T2230775
トムに会ってきて。
I envy Tom.   T2235716
トムが羨ましいよ。
I know Tom.   T2235724
トムは知っている。
I like Tom.   T2235725
トムは好きだ。
トムの事は気に入っている。
I miss Tom.   T2549828
トムが居たらと思う。
I need Tom.   T2235728
トムが必要だ。
私にはトムが必要です。
Tom drives.   T2111186
トムは車を運転します。
Tom is wet.   T2236921
トムは濡れてる。
Tom smiled.   T2005184
トムは微笑んだ。
Tom's died.   T2107489
トムは死んだ。
Who is Tom?   T2587424
トムって誰?
Who is Tom?   T2815076
トムって誰?
Call me Tom.   T2549822
トムと呼んで。
Did Tom die?   T2235663
トムは死んだ?
Did Tom try?   T2235686
トムは試したの?
Did Tom win?   T2235687
トムは勝った?
I'm not Tom.   T2235773
私はトムじゃない。
Is Tom well?   T2244644
トムは元気してる?
Is Tom well?   T3049959
トムは元気してる?
Tom frowned.   T37029
トムは眉をひそめた。
Tom got mad.   T2764095
トムは怒った。
トムは腹を立てた。
Tom is cool.   T2202691
トムは格好いい。
Tom is dead.   T1868217
トムは死んだ。
Tom is fast.   T2693476
トムは足が速い。
Tom is kind.   T2203051
トムは親切だ。
Tom is late.   T2236752
トムが遅刻している。
Tom is lazy.   T1024975
トムは怠け者。
Tom is slow.   T2692514
トムは足が遅い。
Tom is weak.   T2203574
トムは弱い。
Tom is well.   T2236920
トムは元気。
Tom sneezed.   T2649243
トムはくしゃみをした。
Tom's smart.   T2107600
トムは頭がいい。
トムは頭が良い。
Wake Tom up.   T2429830
トムを起こしてきて。
Wake up Tom!   T1932032
トムを起こしてきて。
Did Tom call?   T1886205
トムから電話があった?
I called Tom.   T2235710
私はトムに電話した。
I'll ask Tom.   T2235746
トムに訊いてみようっと。
トムに聞いてみます。
トムにお願いしようかな。
トムに頼むことにします。
私からトムにお願いしておきます。
Tom got busy.   T2236315
トムは忙しくなった。
Tom hates me.   T1868258
トムは私のことが大嫌いなんです。
Tom is crazy.   T2202707
トムはクレイジーだ。
トムは頭のネジが飛んでいる。
トムはきちがいだ。
Tom is lying.   T1662659
トムは嘘をついている。
Tom is smart.   T1024870
トムは頭がいい。
Tom needs me.   T1868019
トムは私を必要としています。
Tom sat down.   T2237642
トムは座った。
Tom shrugged.   T1522003
トムは肩をすくめた。
Tom was hurt.   T1140966
トムは怪我を負わされた。
Tom, wake up.   T2429769
トム、起きなさい!
Wake up, Tom.   T2429770
トム、起きなさい!
Who told Tom?   T2240354
誰がトムに話したの?
Ask Tom again.   T2235643
もう一回トムに訊いてみて。
Does Tom know?   T1886024
トムは知っているの?
Hurry up, Tom.   T19731
急いで、トム。
She loves Tom.   T311828
彼女はトムを愛している。
Tom disagreed.   T2203650
トムは異議を唱えた。
Tom fell down.   T1094129
トムは落っこちた。
トムが落っこちた。
Tom got angry.   T1093978
トムは怒った。
トムは腹を立てた。
Tom hates you.   T1868257
トムはあなたのことを嫌っています。
Tom is a hunk.   T2782603
トムはイケメンだ。
Tom is a poet.   T2272849
トムは詩人だ。
Tom is absent.   T37162
トムは休んでいる。
トムはお休みです。
トムはいません。
Tom is crying.   T1660978
トムが泣いている。
Tom isn't shy.   T2237014
トムは恥ずかしがり屋ではない。
Tom left town.   T2244692
トムは街を離れた。
Tom set me up.   T1155885
トムは私を罠にはめた。
Tom was drunk.   T2239777
トムは酔っていた。
Tom was dying.   T3056568
トムは死にかけていた。
Tom was fired.   T513527
トムは首になった。
Tom went pale.   T2240210
トムは青ざめた。
Can I tell Tom?   T2261176
トムに話してもいい?
Go wake Tom up.   T2429831
トムを起こしてきて。
I can hear Tom.   T2301247
トムの声がする。
トムの声が聞こえる。
I count on Tom.   T36986
トムをあてにしているんだ。
I'm mad at Tom.   T2549639
僕はトムに怒っている。
My name is Tom.   T1173265
トムと申します。
トムといいます。
私の名前はトムです。
They hated Tom.   T305951
彼らはトムを嫌っていた。
Tom can't walk.   T1868425
トムは歩けません。
Tom can't work.   T2236158
トムは働けない。
Tom got fatter.   T2236323
トムはデブった。
トムは太った。
Tom hates Mary.   T1028687
トムはメアリーを嫌っている。
Tom is a guest.   T1868238
トムは客だ。
Tom is correct.   T2202699
トムが正解。
Tom is curious.   T2202723
トムは好奇心旺盛だ。
トムは興味津々だ。
Tom is dancing.   T2203641
トムが踊っている。
Tom is reading.   T2203768
トムは本を読んでいる。
Tom is talking.   T2236872
トムが話している。
Tom is yawning.   T1663807
トムはあくびをしている。
Tom isn't here.   T1024693
トムはいません。
Tom isn't sick.   T2237015
トムは病気じゃない。
Tom kept quiet.   T2784038
トムは黙っていた。
Tom lied to me.   T2427934
トムは私に嘘をついた。
Tom looks pale.   T37170
トムは顔色が悪い。
Tom looks sick.   T1868041
トムは具合が悪そうだ。
Tom misses you.   T1868028
トムは君のことが恋しいんだ。
Tom needs help.   T1868020
トムは助けを必要としている。
Tom passed out.   T1867998
トムは気を失った。
Tom seems nice.   T1867923
トムはいい人そうだ。
Tom set a trap.   T1155884
トムはわなを仕掛けた。
Tom shed tears.   T2784033
トムは涙を流した。
Tom swims well.   T3277828
トムは泳ぐのが上手い。
Tom was asleep.   T2239733
トムは寝ていた。
トムは眠っていた。
Tom was crying.   T1488808
トムは泣いていた。
Tom works hard.   T2240237
トムはよく働く。
Was Tom killed?   T2772518
トムは殺されたの?
Are you OK, Tom?   T2649056
トム、大丈夫?
Can I bring Tom?   T2261175
トム連れてきてもいい?
Can Tom help us?   T1886268
トムは私たちを手伝うことができますか。
Did Tom do that?   T1886203
トムがそれやったの?
Did Tom say why?   T1886187
トムは理由を言いましたか。
Did Tom see you?   T1886185
トムはあなたに会いましたか。
Did you ask Tom?   T1839451
トムに聞いたの?
トムに尋ねましたか。
Do you love Tom?   T1886077
トムのこと愛してるの?
How's Tom doing?   T1885865
トムはどうしてる?
トムはどうしてる?
I called Tom up.   T255286
私はトムに電話した。
I love you, Tom.   T2765612
トム大好き!
I'll go ask Tom.   T1890907
トムに訊いてくるよ。
トムに訊いてきますね。
Is Tom with you?   T1886872
トムは貴方といっしょですか?
Tom bit his lip.   T1960907
トムは唇をかんだ。
Tom blacked out.   T1485296
トムは気を失った。
Tom caught Mary.   T2236159
トムはメアリーを捕まえた。
Tom chased Mary.   T2236165
トムはメアリーを追いかけた。
Tom fell asleep.   T2236257
トムは眠りに落ちた。
Tom got injured.   T2783976
トムは怪我をした。
Tom hugged Mary.   T1028631
トムはメアリーを抱き締めた。
Tom is confused.   T1868218
トムは戸惑っている。
Tom is handsome.   T1868206
トムはハンサムだ。
トムはイケメンだ。
トムは男前だ。
Tom is laughing.   T1660997
トムが笑ってる。
Tom lit a match.   T2549462
トムはマッチを擦った。
トムはマッチに火をつけた。
Tom speaks fast.   T2315177
トムは早口だ。
Tom trusts Mary.   T2238836
トムはメアリーを信頼している。
Tom turned pale.   T1867823
トムは青ざめた。
Tom was in love.   T2549448
トムは恋をしていた。
Tom was my hero.   T1867749
トムは私のヒーローでした。
Tom was pleased.   T2549447
トムは喜んだ。
Tom wasn't rich.   T2549444
トムは金持ちではなかった。
Tom went to bed.   T2549443
トムは寝た。
Tom writes well.   T2693510
トムは文章がうまい。
Tom's my cousin.   T2549442
トムは私のいとこです。
Tom's my friend.   T2549441
トムは私の友達だ。
トムは俺の友達だ。
トムは私の友達です。
トムは僕の友達です。
We all like Tom.   T3360137
僕たちはみんな、トムが好き。
We all love Tom.   T2549440
私たちは皆、トムを愛している。
What did Tom do?   T1886792
トムは何をしたのですか。
What's Tom like?   T1040481
トムってどんな人?
Why is Tom here?   T2549423
なぜトムがここにいるの?
You lied to Tom.   T2549417
トムに嘘をつきましたね。
Can you call Tom?   T2261181
トムに電話してもらえる?
Did you call Tom?   T1495900
トムに電話した?
Did you kill Tom?   T1886145
お前がトムを殺したのか?
Did you tell Tom?   T1886134
トムには話したの?
Do you trust Tom?   T1904430
トムのことを信頼していますか。
Get in here, Tom.   T2549395
トム、ここに入っておいで。
Have a seat, Tom.   T2549394
トム、座りなよ。
How are you, Tom?   T37437
トム、ごきげんいかがですか。
トム、元気ですか。
How is Tom doing?   T2261907
トムはどうしてる?
トムはどうしてる?
I agree with Tom.   T2261913
私はトムに賛成です。
I waited for Tom.   T2549385
私はトムを待った。
I'll go find Tom.   T2549350
トムを探しに行ってきます。
I'm not like Tom.   T2549313
僕はトムとは違う。
僕はトムみたいな人間ではない。
Is Tom awake yet?   T2452011
トムはもう起きました?
Mary slapped Tom.   T1397740
メアリーはトムにビンタをした。
Take care of Tom.   T1860580
トムの面倒を見て。
Tom almost cried.   T2235949
トムは泣き出しそうになった。
Tom arrived last.   T37189
トムは最後に到着した。
Tom asked me out.   T1868456
トムが私をデートに誘った。
Tom ate his fill.   T1847695
トムはたらふく食べた。
トムは心ゆくまで楽しんだ。
Tom avoided Mary.   T2452047
トムはメアリーを避た。
Tom began to cry.   T1095793
トムは泣き出した。
Tom bounced back.   T1522202
トムは元気を取り戻した。
Tom came to help.   T1868440
トムが手伝いに来た。
Tom can run fast.   T37069
トムは速く走れる。
Tom can't refuse.   T1954758
トムは断ることができない。
Tom got some pie.   T1046551
トムはパイを少しもらった。
Tom hit a triple.   T37128
トムは三塁打を打った。
Tom hurt himself.   T37174
トムは怪我をした。
Tom is a student.   T37077
トムは生徒です。
トムは学生です。
Tom is an orphan.   T1868229
トムは孤児です。
Tom is easygoing.   T1025050
トムはのんきだ。
Tom is excellent.   T2236681
トムは素晴らしい。
Tom is forgetful.   T2202874
トムは忘れっぽい。
Tom is my friend.   T406604
トムは、私の友人です。
Tom is reluctant.   T2236832
トムは渋っている。
Tom is shirtless.   T1407997
トムは上半身裸だ。
Tom is very kind.   T37006
トムはとても親切だ。
Tom is very tall.   T1024755
トムはとても背が高い。
Tom isn't stupid.   T1024679
トムは馬鹿じゃない。
Tom likes cheese.   T37244
トムはチーズが好きです。
Tom lost his job.   T37096
トムは首になった。
Tom quit smoking.   T1024308
トムはたばこをやめた。
トムは煙草をやめた。
Tom reads slowly.   T1660828
トムは読むのが遅い。
トムは本を読むのが遅い。
Tom said nothing.   T1569137
トムは何も言わなかった。
Tom saw a doctor.   T1164244
トムは医者に診てもらった。
トムは病院に行った。
Tom spoke French.   T2451684
トムはフランス語が出来た。
トムはフランス語を話した。
Tom walks slowly.   T37199
トムはゆっくり歩く。
トムは歩くのが遅い。
Tom walks slowly.   T2692515
トムは足が遅い。
Tom was arrested.   T1867771
トムが逮捕された。
Tom was sleeping.   T1531015
トムは寝ていた。
トムは眠っていた。
Tom won the race.   T682441
トムはレースに勝った。
Tom won't listen.   T1867702
トムは聞こうとしない。
Was Tom murdered?   T1886830
トムは殺されたの?
What did Tom say?   T1886789
トムは何と言ったのですか。
Did Tom seem busy?   T2648563
トム忙しそうだった?
Did you phone Tom?   T2321237
トムに電話した?
Does Tom disagree?   T3364603
トムは反対なのだろうか。
I have to see Tom.   T1887385
トムに会わなくてはいけない。
I met Tom tonight.   T2784775
今夜トムに会った。
I saw Tom tonight.   T1887643
今夜トムに会った。
I want to see Tom.   T1887894
トムに会いたい。
I'll let Tom know.   T1890917
私がトムに知らせましょう。
Tell me about Tom.   T1860565
トムについて教えて。
Tom called me fat.   T3309013
トムにデブって言われた。
Tom can't do that.   T1951519
トムはそれができない。
Tom can't see you.   T1868429
トムはあなたに会うことができません。
Tom changed color.   T37168
トムは顔色を変えた。
Tom couldn't swim.   T1831474
トムは泳げなかった。
Tom disliked Mary.   T1029227
トムはメアリーが嫌いだった。
Tom drove the car.   T37098
トムは車を運転した。
Tom dyed his hair.   T1557063
トムは髪を染めた。
Tom gave me a pen.   T37121
トムは私にペンをくれた。
Tom had no choice.   T1868304
トムには選択肢がなかった。
Tom has big hands.   T1025404
トムは手が大きい。
Tom has blue eyes.   T1025403
トムは目が青い。
トムは青い目をしている。
トムの目は青い。
Tom has long legs.   T3056608
トムは足が長い。
Tom is a bookworm.   T2272762
トムは本の虫だ。
Tom is crying now.   T2273091
トムは今泣いている。
Tom is my brother.   T2273295
トムは私の兄です。
トムは私の弟です。
Tom is photogenic.   T2203187
トムは写真うつりがいい。
Tom is possessive.   T2236820
トムは独占欲が強い。
Tom is the oldest.   T2273551
トムが一番年上。
Tom isn't smiling.   T2237017
トムは笑っていない。
Tom isn't so tall.   T1024682
トムはあまり背が高くない。
Tom isn't talking.   T2237025
トムは喋っていない。
トムは話さない。
Tom left the room.   T2698771
トムは部屋から出ていった。
Tom looks dubious.   T2237240
トムは怪訝そうな顔をしている。
Tom looks shocked.   T2237318
トムは衝撃を受けたようだ。
Tom retired at 65.   T2665359
トムは65歳で退職した。
Tom speaks French.   T2451681
トムはフランス語を話す。
Tom stood in line.   T1141165
トムは列にならんでいた。
Tom wants revenge.   T2693933
トムは報復を望んでいる。
Tom wants to help.   T1867792
トムが手伝いたがっている。
Tom wants to play.   T1867787
トムが遊びたがっている。
Tom was unmarried.   T2783980
トムは未婚だった。
Tom wears glasses.   T3265979
トムは眼鏡をかけている。
Tom will be there.   T1867717
トムはそこにいるだろう。
Tom will help you.   T2215690
トムがあなたを手伝ってくれるだろう。
Tom's face is red.   T1023851
トムの顔が赤い。
トムは顔が赤い。
What did Tom know?   T1886791
トムは何を知っていたのですか。
What did Tom want?   T1886788
トムは何が欲しかったのですか。
All of us like Tom.   T3360139
僕たちはみんな、トムが好き。
Does Tom like cats?   T3364601
トムって猫は好きかな?
Everyone liked Tom.   T2094826
トムは誰からも好かれていた。
Everyone likes Tom.   T2733582
トムは誰からも好かれている。
Go and wake Tom up.   T2429829
トムを起こしてきて。
I want to meet Tom.   T1887893
トムに会いたい。
I wrote it for Tom.   T2548821
トムに書いたんだ。
I'm as tall as Tom.   T321675
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I'm going with Tom.   T1890996
トムと一緒に行くつもりです。
Is Tom on the boat?   T2177549
トムはこの船にいますか。
May I call you Tom?   T3024070
トムって呼んでもいい?
She's Tom's sister.   T311826
彼女はトムのお姉さんです。
Tell Tom I said hi.   T1852266
トムによろしく言っておいてよ。
Tom almost drowned.   T1027200
トムはもう少しで溺れ死にするところだった。
トムはもう少しで溺れて死ぬところだった。
Tom asked for help.   T1553377
トムは助けを求めた。
Tom ate your candy.   T1847700
トムがあなたのキャンディを食べました。
Tom called in sick.   T1532982
トムは病欠の電話を入れた。
トムは病気で休むと電話した。
Tom can't hurt you.   T1868430
トムはあなたを傷つけることはできない。
Tom can't read yet.   T2673626
トムはまだ字が読めない。
Tom didn't tell me.   T1868376
トムは私に話してくれなかった。
Tom didn't want it.   T2011440
トムはそれを欲しくなかった。
トムは欲しくなかった。
Tom died of cancer.   T1094585
トムは癌で死んだ。
Tom doesn't listen.   T2236235
トムはきかない。
Tom drew the sword.   T2647963
トムは剣を抜いた。
Tom flatly refused.   T2698613
トムはきっぱりと断った。
Tom forced a smile.   T2548611
トムは作り笑いをした。
Tom got in the car.   T1868317
トムは車に乗った。
Tom has a hangover.   T1177618
トムは二日酔いだ。
Tom has no manners.   T36992
トムは礼儀知らずだ。
Tom has passed out.   T1868268
トムは気を失った。
Tom has three sons.   T1025287
トムには3人の息子がいる。
Tom has to go home.   T1868265
トムは家に帰らなければいけない。
Tom is a brave man.   T2698647
トムは勇敢な男だった。
Tom is a smart kid.   T1868236
トムは賢い子だ。
Tom is a sociopath.   T1520740
トムは反社会的人間だ。
Tom is a womanizer.   T1397716
トムは女たらしだ。
Tom is alone again.   T2208371
トムがまたぼっちだ。
トムはまた一人ぼっちです。
Tom is at the door.   T1868224
トムはドアの所にいます。
Tom is coming back.   T1868219
トムは戻ってきます。
Tom is crying, too.   T2400193
トムも泣いている。
Tom is dumbfounded.   T1868213
トムは唖然としている。
Tom is intelligent.   T1024985
トムは頭がいい。
トムは頭が良い。
Tom is just my age.   T2734323
トムはちょうど私と同い年だ。
Tom is never wrong.   T1868185
トムは間違ったことがない。
Tom is on the roof.   T1461958
トムは屋根の上にいる。
Tom is probably OK.   T2273371
トムは多分大丈夫。
Tom is rarely late.   T1024888
トムはめったに遅刻しない。
Tom is right there.   T1868168
トムはそこにいる。
Tom is seldom late.   T1024875
トムはめったに遅刻しない。
Tom is still angry.   T2273502
トムはまだ怒っている。
Tom is thickheaded.   T3056498
トムは頭が固い。
Tom is very humble.   T2699026
トムはとても腰が低い。
Tom is very modest.   T2699024
トムはとても腰が低い。
Tom is watching TV.   T1660849
トムはテレビを見てる。
トムはテレビを見ている。
Tom isn't sleeping.   T2237016
トムは寝ていない。
Tom killed himself.   T2237113
トムは自殺した。
Tom likes swimming.   T37185
トムは泳ぐことが好きです。
トムは泳ぐのが好きです。
Tom might be right.   T1868030
トムが正しいのかもしれない。
Tom ordered a beer.   T2757352
トムはビールを注文した。
Tom runs very fast.   T37231
トムはとても速く走ります。
Tom salted his egg.   T2886733
トムは卵に塩をかけた。
Tom sat on a chair.   T3050842
トムは椅子に座った。
Tom shook his head.   T1867912
トムは首を横に振った。
Tom started crying.   T1141175
トムは泣き出した。
Tom started to cry.   T1553354
トムは泣き出した。
Tom teaches French.   T2451674
トムはフランス語を教えている。
Tom was also there.   T36989
トムもそこにいました。
Tom was very happy.   T3297536
トムはとても幸せだった。
Tom wasn't married.   T2240172
トムは未婚だった。
Tom, where are you?   T1874312
トム、どこにいるの?
Tom's wasting time.   T3252523
トムは時間を無駄にしている。
What did Tom bring?   T2436258
トムは何を持ってきたの?
Where was Tom born?   T37234
トムはどこで生まれましたか。
Does Tom have a pet?   T3364616
トムってペット飼っているのかな?
Don't you trust Tom?   T2271399
トムのこと信頼してないの?
Even Tom knows that.   T2261228
そんなことトムでも知ってるよ。
Everybody hates Tom.   T1553509
トムはみんなに嫌われている。
Everybody likes Tom.   T2094827
トムは誰からも好かれている。
トムはみんなから好かれている。
Has Tom arrived yet?   T2261882
トムはもう来た?
Has Tom been crying?   T3364602
トムは泣いていたのだろうか。
How can we save Tom?   T1885948
トムを救うにはどうすればいいのですか。
How do you know Tom?   T1885914
どうしてトムのことを知っているの?
I can't contact Tom.   T1951429
トムと連絡が取れない。
I can't look at Tom.   T1954617
トムを見ることができない。
I'm here to see Tom.   T2740732
トムに会いに来ました。
Stop calling me Tom.   T1860601
私をトムと呼ぶのはやめて。
Stop picking on Tom.   T1494968
トムをからかうのはやめなさい。
Tell Tom I love him.   T1860538
私がトムのことを愛してると彼に伝えて。
Tom became a doctor.   T1027036
トムは医者になった。
Tom became a doctor.   T2768069
トムは医者になった。
Tom bought a webcam.   T1392302
トムはウェブカメラを買った。
Tom can't write yet.   T2673627
トムはまだ字が書けない。
Tom closed his eyes.   T1026675
トムは目を閉じた。
トムは目をつぶった。
Tom cried all night.   T1026544
トムは一晩中泣き明かした。
Tom didn't bring it.   T2272379
トムは持って来なかった。
Tom disappointed me.   T1026231
トムは私の期待を裏切った。
トムは私をがっかりさせた。
Tom doesn't like me.   T1026036
トムは私のことを好きじゃない。
トムは私のことを好きではない。
Tom doesn't want it.   T2011516
トムはそれを欲しがらない。
Tom fired his rifle.   T1868329
トムは自分のライフルを撃った。
Tom found me a taxi.   T37411
トムが私にタクシーを見つけてくれた。
Tom gave up smoking.   T2966807
トムはたばこをやめた。
トムは煙草をやめた。
Tom got off the bus.   T1093948
トムはバスを降りた。
Tom grabbed his bag.   T1868311
トムは自分の鞄をつかんだ。
Tom has a bad heart.   T3231007
トムは心臓が悪い。
Tom has a bald spot.   T1177623
トムには十円ハゲがある。
トムは円形脱毛症だ。
Tom has a big mouth.   T1025510
トムは口が軽い。
Tom has a toothache.   T1025450
トムは歯が痛い。
Tom has small hands.   T2698645
トムは手が小さい。
Tom held Mary tight.   T1868252
トムはメアリーをきつく抱きしめた。
Tom hung up on Mary.   T1868243
トムはメアリーの電話を切った。
Tom is a bus driver.   T1396042
トムはバスの運転手をしている。
Tom is an extremist.   T2692516
トムは過激な思想の持ち主だ。
Tom is disappointed.   T1868215
トムは落ち込んでいる。
トムはがっかりしている。
Tom is hitting Mary.   T2594037
トムはメアリーを殴っている。
Tom is in the attic.   T1868201
トムは屋根裏部屋にいる。
Tom is in the house.   T37177
トムは家の中に居る。
Tom is jumping rope.   T2273245
トムは縄跳びをしている。
Tom is kissing Mary.   T2273261
トムがメアリーにキスをしている。
Tom is sound asleep.   T1868164
トムはぐっすり寝ている。
Tom is still asleep.   T1868162
トムはまだ寝ている。
Tom is still crying.   T1868161
トムはまだ泣いている。
Tom is their leader.   T1868152
トムは彼らのリーダーだ。
Tom is wasting time.   T1494878
トムは時間を無駄にしている。
Tom is working late.   T1868135
トムは遅くまで仕事をしている。
Tom isn't breathing.   T1868131
トムは息をしていない。
Tom kept my lighter.   T1868109
トムが私のライターを持っていた。
Tom kicked the ball.   T1024637
トムはボールを蹴った。
Tom knew everything.   T2237117
トムには全てが分かっていた。
Tom lay on his back.   T37324
トムはあおむけに寝ていた。
Tom liked that idea.   T1868075
トムはそのアイディアを気に入った。
Tom likes hot curry.   T37086
トムは辛いカレーが好きだ。
Tom likes traveling.   T1164458
トムは旅行が好きです。
Tom lives in Boston.   T1093268
トムはボストンに住んでいる。
トムはボストンで暮らしている。
Tom lives on a boat.   T1868070
トムは舟の上で生活している。
Tom looked relieved.   T1868058
トムはほっとしたようだった。
Tom looks different.   T1868051
トムは以前とは違って見える。
Tom looks exhausted.   T1868049
トムは疲れ切っているように見える。
Tom lost his memory.   T1024518
トムは記憶を失った。
Tom made a decision.   T1868039
トムは決心した。
Tom made his choice.   T1868035
トムは選択した。
トムは選んだ。
Tom made me do that.   T1868033
トムは私にそれをやらせた。
Tom needs a haircut.   T1164401
トムは髪を切らなきゃいけない。
Tom opened the safe.   T1462008
トムは金庫を開けた。
Tom remained silent.   T1157605
トムは黙っていた。
Tom shouted at Mary.   T2487750
トムはメアリーを怒鳴りつけた。
Tom swims very fast.   T37232
トムはとても速く泳ぐ。
トムはとても早く泳ぐ。
Tom was fast asleep.   T1140980
トムはぐっすり眠っていた。
Tom works in Boston.   T2678403
トムはボストンで働いている。
Tom's a likable guy.   T3192938
トムは感じのいいやつだ。
Tom's eyes are blue.   T2647376
トムは目が青い。
トムは青い目をしている。
トムの目は青い。
When did Tom arrive?   T2262793
トムはいつ着きましたか?
Do you know Tom well?   T1066909
トムをよく知っていますか。
トムのことをよく知っていますか。
How did you meet Tom?   T3277267
トムとはどうやって知り合ったの?
I can't convince Tom.   T1951438
私はトムを説得できない。
I met Tom on the way.   T259634
私は途中でトムに会った。
I should've told Tom.   T2406465
トムに話しておくべきだった。
I think Tom is lying.   T1887736
トムは嘘をついていると思う。
I told Tom the truth.   T1887836
私はトムに真実を伝えた。
I've had it with Tom.   T2359829
トムにはもううんざりだ。
Just leave Tom alone.   T1860684
いいからトムを一人にしておいてあげなさい。
She's as busy as Tom.   T311824
彼女はトムと同じくらい忙しい。
She's older than Tom.   T311827
彼女はトムより年上だ。
Tom bought a new car.   T1026984
トムは新車を買った。
Tom broke the window.   T37071
トムは窓を割った。
Tom bumped into Mary.   T1868447
トムはメアリーにばったり会った。
Tom called me a fool.   T3347293
トムにバカって言われた。
Tom called me stupid.   T3347199
トムにバカって言われた。
Tom can speak French.   T2451662
トムはフランス語が出来る。
Tom checked the time.   T1868420
トムは時間を確認した。
Tom didn't kill Mary.   T1868386
トムはメアリーを殺さなかった。
Tom doesn't hate you.   T1868364
トムはあなたのことを憎んではいない。
Tom doesn't like you.   T2272453
トムはあなたが好きじゃないんだ。
Tom felt very lonely.   T1094099
トムは酷く寂しくなった。
Tom got a little pie.   T1046549
トムはパイを少しもらった。
Tom grabbed his coat.   T1868310
トムは自分のコートをつかんだ。
Tom has a loud voice.   T1025470
トムは声が大きい。
Tom has a weak heart.   T3049958
トムは心臓が悪い。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).