English-Japanese Sentences

Sentences with "till"
Found: 25

Wait till six.   T72418
6時まで待ちなさい。
Please wait till noon.   T271628
正午まで待って下さい。
お昼まで待ってください。
Stay at home till noon.   T271627
正午まで家にいなさい。
I waited for him till ten.   T252407
私は10時まで彼を待った。
Let's wait till he comes back.   T284235
彼が戻るまで待とう。
I will wait here till he comes.   T284315
彼が来るまでここで待ちます。
Let's put it off till next week.   T325084
来週まで延期しましょう。
I can hardly wait till I see you.   T70983
あなたにお目にかかるのをとても楽しみにしています。
He worked from morning till night.   T388561
彼は朝から晩まで働いた。
Let's wait here till he comes back.   T283302
彼が戻ってくるまでここで待とう。
Roger works from morning till night.   T29363
ロジャーは朝から晩まで働いている。
I am free till 6 o'clock this evening.   T243200
今晩6時まで暇です。
今晩、6時までなら空いてます。
Tom put off his departure till Sunday.   T2734375
トムは出発を日曜に延期した。
I didn't miss my watch till I got home.   T24231
家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。
She went on working till he called her.   T316214
彼女は彼が呼びにくるまで仕事を続けた。
Tom postponed his departure till Sunday.   T2734409
トムは出発を日曜に延期した。
Don't open the door till the train stops.   T326144
列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
My father used to drink till late at night.   T251619
私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
They made him work from morning till night.   T307161
彼らは朝から晩まで彼を働かせた。
You never know what you can do till you try.   T30255
やってみなければ自分の力はわからない。
Never put off till tomorrow what you can do today.   T242450
今日できることは明日に延ばすな。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.   T1095111
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.   T72897
2階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).