English-Japanese Sentences

Sentences with "think"
Found: 1893     Shown: 200

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
I think so.   T254072
私はそう思います。   T160449
I do think so.   T322172
本当にそう思います。   T81543
Think about it.   T241003
考えてください。   T173467
Do you think so?   T51063
そう思うかい?   T213775
I think it's OK.   T433884
俺はいいと思う。   T188379
I think it true.   T254751
私はそれが本当だと思う。   T159771
I think so, too.   T262339
私もそう思う。   T152212
Size 9, I think.   T54166
サイズは9だと思います。   T216859
I don't think so.   T36557
ないと思うけど。   T199355
私はそうは思いません。   T160455
Some do think so.   T51065
そう考える人もたしかにいる。   T213779
I do not think so.   T254074
私はそう思わない。   T160447
I think he did it.   T259974
私は彼がそれをしたと思う。   T154566
I think it's true.   T42091
それは本当だと思いますよ。   T204849
I think otherwise.   T250447
私の意見は違います。   T164062
Don't you think so?   T51058
そう思いませんか。   T213776
そう思わない?   T213771
I'll think it over.   T241025
考え直してみるわ。   T173444
I think him a fool.   T321926
僕は彼は馬鹿だと思う。   T81788
I think him unkind.   T252947
私はあの人は不親切だと思う。   T161569
I think it depends.   T268472
場合によりけりだと思います。   T146090
You think too much.   T240995
考えすぎだよ。   T173476
Few people think so.   T51060
そう思っている人が少ない。   T213773
I'll think about it.   T31268
もう少し考えてみます。   T194099
考えておくよ。   T173469
I scarcely think so.   T51115
そうとはまず思えない。   T213828
I think he is angry.   T301864
彼は怒っているのだと私は思う。   T101828
I think he is right.   T260105
私は彼が正しいと思います。   T154436
彼は正しいと私は思います。   T103318
I think she is kind.   T261053
私は彼女が親切だと思います。   T153493
I think she is sick.   T261324
彼女は病気だと思う。   T153220
Why do you think so?   T24655
あなたは何故そう考えるのですか。   T232216
何があなたにそう考えさせるのですか。   T188156
何故そう思うの?   T187519
He seems to think so.   T290419
彼はそう考えているらしい。   T113255
I think he is honest.   T300395
彼は正直だと思う。   T103299
I think he was angry.   T289406
彼はおこっていたのだと思う。   T114266
I think I understand.   T320004
分かるような気がする。   T83713
I think with my head.   T258047
私は私の頭で考える。   T156487
I think you're right.   T17212
君の言うとおりだと思うよ。   T178360
Most people think so.   T41186
たいていの人がそう考える。   T203944
No, I don't think so.   T51103
そうは思えないねえ。   T213816
Who doesn't think so?   T276234
誰がそう思わないであろうか。   T137002
I think he won't come.   T399185
彼は来ないと思います。   T78713
I think highly of him.   T260960
私は彼を尊敬している。   T153584
I think I need braces.   T263641
歯列の矯正をお願いしたいのですが。   T150916
Mm-hm. I think so too.   T65411
ウン、僕もその通りだと思うよ。   T228057
Please think about it.   T442022
どうぞお考え下さい。   T201348
Who do you think I am?   T254992
私はだれだと思いますか。   T159531
Yeah. I think so, too.   T65359
えぇ、わたしもそう思います。   T228006
Don't think I'm joking.   T268444
冗談だと思われては困る。   T146118
Do you think it likely?   T41664
そんなことが有りそうなことだと思いますか。   T204421
I can not but think so.   T51069
そう考えざるを得ない。   T213782
I think Ann loves Jack.   T66865
アンはジャックを愛しているのだと私は思う。   T229504
I think he has done it.   T259976
私は彼がそれをしてしまったと思う。   T154564
I think he is a doctor.   T28075
医者だと思います。   T190915
I think he is Mr. Brown.   T34277
ブラウンさんだと思います。   T197095
I think him to be rich.   T295498
彼は金持ちだと思う。   T108188
I think I'll go skiing.   T52308
スキーに行こうと思う。   T215012
I think I'm just tired.   T39951
ちょっと疲れてしまって。   T202716
I think it's very like.   T33015
まあ、ほとんどそうだろう。   T195840
I think that it's true.   T321657
僕はそれが本当だと思う。   T82058
I think you can get it.   T252669
私はあなたがそれを手に入れられると思います。   T161847
Now, what do you think?   T38312
どう思う?   T201105
Uh.....yes, I think so.   T65345
ええっと、そうだと思います。   T227991
What made you think so?   T38785
どうしてあなたはそう考えたのですか。   T201574
Who do you think he is?   T69039
あなたは彼が誰だと思いますか。   T231672
彼が誰だと思いますか。   T119661
彼は誰だと思う?   T102306
彼を誰と思いますか。   T95820
Yes, I think it's okay.   T65353
ええ、大丈夫だと思います。   T228000
Do you think he is dead?   T70155
あなたはお兄さんが死んでしまったと思いますか。   T232785
Great minds think alike.   T239386
賢人は皆同じように考えるものだ。   T175080
He never stops to think.   T293209
彼はゆっくり考えることしない。   T110477
I can't think otherwise.   T274607
他には考えられない。   T138801
I must think what to do.   T24741
何をすべきか、考えなければならない。   T187604
I think, therefore I am.   T454514
我思う、故に我あり。   T357576
I think he will succeed.   T260100
私は彼が成功すると思います。   T154441
I think I can handle it.   T24925
何とかできると思うよ。   T187786
I think it the best way.   T42432
それが最善の方法だと思う。   T205881
それは最高の方法だと思う。   T205190
I think it will be fine.   T271563
晴れると思う。   T143005
Let me say what I think.   T250880
私の考えを言わせて下さい。   T163632
Never did I think of it.   T254815
私はそれを思っても見なかった。   T159707
What do you think he is?   T294310
彼は何をしている人だと思いますか。   T109380
What do you think of it?   T464554
それの感想は?   T205623
What makes you think so?   T38758
どうしてそのように考えられるのですか。   T201548
Who do you think she is?   T307960
彼女、誰だと思う?   T95745
彼女はだれだと思いますか。   T92135
Why should you think so?   T66281
いったいどうしてあなたはそう考えるのですか。   T228923
Can't think of an answer?   T320370
返事に困っている?   T83346
I shudder to think of it.   T41833
それを考えるとぞっとする。   T204592
I think he is a good man.   T246219
思うに彼は善人だ。   T168274
I think it's a good idea.   T42789
それはいい考えだとおもう。   T205544
I think it's around here.   T57209
この辺だと思います。   T219889
I think it's clouding up.   T280742
曇ってきたようだね。   T123256
I think it's worth a try.   T42605
それはやってみる価値はあると思う。   T205360
I think it will be sunny.   T271543
晴れだと思うよ。   T143025
I think that he is right.   T286060
彼の言うとおりだろ思う。   T117604
彼は正しいと思う。   T103320
I think that Tom is kind.   T255289
私はトムは親切だと思います。   T159235
I want to think about it.   T240994
考えさせて下さい。   T173475
Let me think for a while.   T53401
しばらく考えさせて下さい。   T216100
They can think and speak.   T307693
彼らは話したり考えたりできる。   T96012
What do you think he did?   T283417
彼が何をしたと思いますか。   T120592
What do you think of war?   T273322
戦争をどう思いますか。   T141251
Who do you think you are?   T24435
何様だと思ってるんだ。   T187298
自分が何さまだと思ってるんだ?   T150002
Do you think it will work?   T268343
上手くいくと思いますか。   T146219
How does he think it went?   T291970
彼はどうなったと思いますか。   T111712
How old do you think I am?   T256425
私は何歳だと思いますか。   T158105
I can't think of his name.   T321925
僕は彼の名を思い出せない。   T81790
I think I have tendonitis.   T326638
腱鞘炎ではないかと思うのです。   T77081
I think it's worth asking.   T40904
たずねるだけの価値がある。   T203666
I think that ghosts exist.   T324443
幽霊は存在すると思う。   T79274
I think that he is honest.   T260108
私は彼が正直だと思う。   T154433
彼は正直だと私は思います。   T103297
I think that he will come.   T304557
彼は来ると思う。   T99142
I think that you're wrong.   T16228
君は間違っていると思う。   T177378
I think that Yumi is sick.   T262075
私は由美は病気だと思う。   T152475
I think the rumor is true.   T50629
そのうわさは本当だと思う。   T213343
I think this book is easy.   T253741
私はこの本はやさしいと思う。   T160778
I think we can be friends.   T63329
きっと友達になれると思います。   T225990
Let's not think like that.   T41278
そんなふうに考えるのはやめよう。   T204036
Let me think for a minute.   T40010
ちょっと考えさせて下さい。   T202776
Why do you think that way?   T36452
なぜそのように思うのですか。   T199250
Do what you think is right.   T17797
君が正しいと思うことをしなさい。   T178943
Do you think fish can hear?   T19352
魚は音が聞こえると思いますか。   T182108
Do you think he's sensible?   T304762
彼は良識があると思いますか。   T98938
He urged me to think again.   T288155
彼は、私に再考するように説得した。   T115515
I'd think twice about this.   T31482
もう一度よく考えてみたら。   T194308
I don't know what to think.   T249752
私には、どう考えたってわかりませんわ。   T164755
I don't think I want to go.   T257412
私は行きたいとは思いません。   T157122
I don't think she is happy.   T313574
彼女は幸せでないと思う。   T90140
If any think that are wise.   T241019
考える者があれば、その人々は賢明である。   T173451
I think him a good teacher.   T260882
私は彼をいい先生だと思う。   T153662
I think him in good health.   T260050
私は彼が健康だと思う。   T154491
I think I'll take this tie.   T60724
このネクタイを買おうとおもう。   T223391
I think I'm getting a cold.   T261590
私は風邪をひきかけていると思います。   T152955
I think I'm going to faint.   T20307
気絶しそうだ。   T183185
I think it's going to rain.   T26904
雨が降りそうですね。   T189750
I think it needs a tune-up.   T266331
修理が必要だ。   T148228
I think it will rain today.   T242768
今日は雨が降ると思います。   T171707
I think that rumor is true.   T60260
この噂は本当だと思う。   T222929
I think that she is honest.   T315336
彼女は正直だと思う。   T88371
I think that she will come.   T317361
彼女は来ると思う。   T86350
I think you'll like it too.   T64271
お前も好きになると思うわ。   T226922
I think you're quite right.   T273663
全くおっしゃるとおりと思います。   T140909
I think you've got the flu.   T65032
おそらくインフルエンザですね。   T227679
I think you worry too much.   T241022
考え過ぎだよ。   T173448
Please think nothing of it.   T20390
気になさらないでください。   T183267
We think that he will come.   T304553
彼は来るだろうと思う。   T99146
What'll they think of next?   T43039
それって、すごいじゃないの。   T205793
What do you think about it?   T42939
それについてどう思いますか。   T351949
それについてはどうお考えですか。   T205695
What do you think of Japan?   T281276
日本についてどう思いますか。   T122726
日本をどう思いますか。   T122379
What do you think she said?   T312793
彼女は何と言ったと思いますか。   T90921
Do you think her attractive?   T68980
あなたは彼女を魅力的だと思いますか。   T231613
Do you think I should write?   T266007
手紙を書いた方がいいと思いますか。   T148552
Do you think it a bad thing?   T28658
悪いことだと思うか。   T191496
Girls think much of fashion.   T267224
女の子はファッションを重んじる。   T147336
He had to think for himself.   T298571
彼は自分で考えなければならない。   T105118
How old do you think she is?   T312816
彼女は何歳だと思いますか。   T90898
I'll have to think about it.   T241008
考えとくよ。   T173462
I almost think you're right.   T38341
どうやらおっしゃるとおりだと思います。   T201135
I can't think of everything.   T259134
私は全てのことについて考えることはできない。   T155404
I don't think he'll say yes.   T288952
彼はイエスといわないと思う。   T114719
I think he is a good driver.   T293894
彼は運転が上手いと私は思う。   T109796
I think I've lost my ticket.   T272479
切符をなくしてしまったようだ。   T142091
I think I've met you before.   T38245
どこかでお会いしたことがあると思います。   T201040
I think I hurt his feelings.   T285854
彼の気持ちを傷つけたと思う。   T117810
I think it's getting warmer.   T276794
暖かくなってきたようだね。   T127295
I think little of his novel.   T260674
私は彼の小説をつまらないと思う。   T153869
I think of you all the time.   T252805
私はあなたのことを、いつも想っています。   T161711
I think you've gone too far.   T69455
あなたは言い過ぎだと思う。   T232086
Let's think out another way.   T320310
別の方法を考え出そう。   T83405
Many people think I'm crazy.   T404962
多くの人が私を頭がおかしいと思っています。   T404563
Some think it is a bad idea.   T28640
悪い考えだと思う人もいます。   T191478
What do you think of reggae?   T29525
レゲエのことをどう思いますか。   T192361
Where do you think he lives?   T292025
彼はどこに住んでいると思いますか。   T111658
Who do you think goes there?   T276236
誰がそこに行くと思いますか。   T137000
Why do you think he said so?   T36342
なぜ彼はそう言ったと思いますか。   T199144
And why do you think that is?   T38648
どうして届かないのか分かってる?   T201439
Can you think of any reasons?   T239451
原因は何が考えられますか。   T175016
I don't think he is truthful.   T286032
彼の言うことは、本当ではないと私は、思う。   T117631
I do think that it is a pity.   T322191
本当に残念だと思う。   T81524
I hardly think she'd do that.   T32838
まさか彼女がそんな事をやるとはおもえない。   T195664
I think I'd better stay here.   T38394
どうも行かないほうがよさそうだ。   T201187
I think I'll come back later.   T32614
また後ほど来ます。   T195440
I think it'll freeze tonight.   T243391
今夜は氷が張るよ。   T171088
I think it's absurd to do so.   T254064
私はそうするのはばかげていると思う。   T160457
I think it better not to try.   T30256
やってみないほうがよいと思う。   T193091
I think it will be hot today.   T242885
今日は暑くなると思う。   T171590
I think of her day and night.   T259451
私は昼も夜も彼女のことを考えている。   T155088
I think she is a good dancer.   T261325
私は彼女は踊りが上手だと思います。   T153219
I think she will divorce him.   T325384
離婚するんじゃないかしら。   T78333
I think that everybody knows.   T32140
みんなに知られちゃうよ。   T194965
I think that he will succeed.   T300312
彼は成功すると私は思う。   T103381
I think twice before I smoke.   T256845
私は吸う前に吸って良いのか良く考える。   T157686

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).