English-Japanese Sentences

Sentences with "territory"
Found: 18

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
That island is American territory.   T67892
あの島はアメリカの領土です。   T230525
Angola was once a Portuguese territory.   T66973
アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。   T229612
You're stepping into dangerous territory.   T16222
君は危険な領域に踏み込んでいるよ。   T177372
They extended their territory by conquest.   T306958
彼らは征服によって、領土を拡張した。   T96746
They increased the territory of the empire.   T307190
彼らは帝国の領土を広げた。   T96514
They controlled a fifth part of the territory.   T325904
彼らは領土の5分の1を支配していた。   T77814
The armed forces occupied the entire territory.   T237812
軍部は全領土を占領した。   T176650
The commanding officer led his army into enemy territory.   T246252
指揮官は軍を率いて敵地に入った。   T168241
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.   T237783
軍は全領土を支配するのに成功した。   T176679
In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.   T63108
ギリシャのフットボールの試合では、一方のチームの選手は相手チームの陣地のラインの向こう側にボールを持ち込もうとしたのです。   T225770
A perfect map would have to be as big as the territory it represents.   T584946
No Translation   T584946
Armies invaded and conquered the enemy territory.   T722564
No Translation   T722564
At that time, the territory belonged to Spain.   T807544
No Translation   T807544
He wanted even more territory.   T803014
No Translation   T803014
Hey, twirp! This here is our territory!   T776661
No Translation   T776661
Missouri was part of the Louisiana territory.   T807530
No Translation   T807530
We drove through unfamiliar territory.   T682158
No Translation   T682158
We're about to explore some uncharted territory.   T868247
No Translation   T868247

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).