English-Japanese Sentences

Sentences with "temple"
Found: 36

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Destroy this temple.   T58333
この神殿を壊してみなさい。   T221011
We also went to the temple.   T47039
その寺へも行った。   T209776
When was this temple built?   T61271
このお寺はいつ建てられたのですか。   T223936
This temple dates back to 780.   T58956
この寺院は780年に建てられた。   T221630
This is the temple where he stays.   T56151
これが彼の泊っているお寺です。   T218836
There used to be an old temple here.   T28367
ここにはかつて古いお寺がありました。   T224463
以前ここに古い寺があった。   T191206
昔はここに寺がありました。   T142407
It is worthwhile visiting the temple.   T47040
その寺は訪れる価値がある。   T209777
There used to be a temple right here.   T28338
以前はちょうどここにお寺があった。   T191178
The temple is at the top of the hill.   T47038
その寺院は丘の天辺にある。   T209775
Look at that building. Is it a temple?   T68430
あの建物を見て。お寺ですか。   T231064
That is the temple which they live in.   T67033
あれは彼らが住んでいる寺です。   T229672
There is a very old temple in the town.   T48968
その街には非常に古い寺がある。   T211691
This temple dates from the 7th century.   T58955
この寺院は七世紀からのものです。   T221629
I intended to visit the temple last week.   T259054
私は先週その寺を訪問するつもりだった。   T155484
This is the temple which we used to visit.   T56262
これが以前よく訪れたお寺です。   T218947
But the temple he had spoken of was his body.   T53659
しかし、イエスはご自分の身体の神殿の事を言われたのである。   T216355
There used to be a tall tree near the temple.   T272160
昔はお寺の近くに高い木があった。   T142410
This temple is famous for its cherry blossoms.   T58957
この寺は桜の花で有名である。   T221631
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.   T329359
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。   T74361
Having been to the temple before, I know the way.   T28352
以前にその寺へ行ったことがあるので、私は道を知っている。   T237366
He intended to have visited the temple last week.   T300631
彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。   T103062
This is the largest temple that I have ever seen.   T54647
こんな大きなお寺は、これまで見たことがない。   T217338
It has taken forty-six years to build this temple.   T58334
この神殿は建てるのに46年かかりました。   T221012
Any person whatever can tell the way to the temple.   T276408
誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。   T136828
Do you know which deity this temple is dedicated to?   T58959
この寺の本尊は何であるか知っていますか。   T221633
A sacred ritual took place in the magnificent temple.   T269693
神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。   T144871
And drove all from temple area, both sheep and cattle;   T19487
牛や羊も皆、宮から追いだし、   T182308
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.   T274282
荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。   T140291
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.   T256907
私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。   T157624
This temple is said to have been built over 500 years ago.   T58958
この寺は500年以上も前に建てられたと言われている。   T221632
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?   T19328
京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。   T182009
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.   T50830
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。   T213544
Cuzco is the name of the Incas' temple.   T814429
No Translation   T814429
The greatest and most beautiful temple of man is inside himself.   T631177
No Translation   T631177

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).