English-Japanese Sentences

Sentences with "television"
Found: 205     Shown: 200

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Television is ruining family life.   T39199
テレビは家庭生活をダメにしている。   T201988
Television has a great appeal for him.   T39188
テレビは彼には大きな魅力がある。   T201977
Television can dull our creative power.   T39190
テレビは創造力を鈍らせる力がある。   T201979
Television helps us widen our knowledge.   T39231
テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。   T202019
Television viewers see only what the camera shows.   T39141
テレビ観戦者はカメラが捕らえるものしか見られない。   T201930
Television enables us to know what is happening today.   T39230
テレビのおかげで今日何が起こっているかを知ることができる。   T202018
Television has robbed movie theater of its former popularity.   T39238
テレビによって以前の映画人気が奪われた。   T202025
Television almost has taken the place of the movie theater.   T39267
テレビがほとんど映画にとって代わった。   T202055
Television sets began to appear house by house at that time.   T279913
当時テレビが各家庭に現れだした。   T124082
Television enlightens the viewers as well as entertains them.   T39196
テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。   T201985
Television is a very important medium for giving information.   T39193
テレビは情報を与えるための非常に重要な手段である。   T201982
Television enables us to learn about foreign manners and customs.   T39232
テレビのおかげで我々は外国の風俗習慣について学ぶことができる。   T202020
Television shows violence, which influences, above all, younger people.   T39187
テレビは暴力行為を見せて、それがとりわけ年少の者たちに影響を及ぼす。   T201976
Television is a very important medium through which to provide information.   T39192
テレビは情報を与えるための非常に重要な媒体である。   T201981
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"   T327187
テレビを点け、彼女がブラウン管の前で遊弋している。 「おい、飯だぞ?」   T76533
Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience.   T39202
テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与える、という長所を持っている。   T201991
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.   T39200
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。   T201989
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.   T39195
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。   T201984
A child will depend on the television.   T245924
No Translation   T245924
A television set used to be a luxury.   T39206
No Translation   T39206
Be sure to switch off the television before you go to sleep.   T318234
No Translation   T318234
Bill turned on the television.   T34541
No Translation   T34541
Black and white television sets have gone out of date.   T282597
No Translation   T282597
Can I see the television this night?   T853348
No Translation   T853348
Can you imagine what life would be like without television?   T39269
No Translation   T39269
Children like watching television.   T245925
No Translation   T245925
Children must go to bed early without watching television.   T245923
No Translation   T245923
Commercial television is an effective medium for advertising.   T267409
No Translation   T267409
Could you please turn your television down?   T39221
No Translation   T39221
Did you watch the soccer game on television?   T69883
No Translation   T69883
Do you know how high the television tower is?   T16811
No Translation   T16811
Do you like to watch sports on television?   T682374
No Translation   T682374
Do you think television does children harm?   T39198
No Translation   T39198
Do you watch television?   T69881
No Translation   T69881
Does he watch television every day?   T303901
No Translation   T303901
Don't let the children monopolize the television.   T245704
No Translation   T245704
For better or for worse, television has changed the world.   T325871
No Translation   T325871
Grandmother takes great delight in watching television.   T64939
No Translation   T64939
Having done my homework, I could finally watch television.   T252275
No Translation   T252275
Having done my homework, I watched television.   T258548
No Translation   T258548
Having done my homework, I watched the baseball game on television.   T258551
No Translation   T258551
Having nothing to do, I watched television.   T24818
No Translation   T24818
He appeared on television last night.   T296943
No Translation   T296943
He doesn't watch television at all.   T300776
No Translation   T300776
He had the role of narrating the television drama.   T283080
No Translation   T283080
He held off paying for the television set until the dealer fixed it.   T289495
No Translation   T289495
He is tired of watching television.   T291891
No Translation   T291891
He sits in this chair when he watches television.   T291889
No Translation   T291889
He spent another sleepless night watching television.   T543282
No Translation   T543282
He turned up the volume on the television.   T291886
No Translation   T291886
He was watching television all day.   T293803
No Translation   T293803
He watches television after dinner.   T304483
No Translation   T304483
He works as a newscaster in television.   T291885
No Translation   T291885
His ambition was to break into television as an announcer.   T287575
No Translation   T287575
I bought a new television.   T258790
No Translation   T258790
I can't dispense with watching television.   T255115
No Translation   T255115
I do not watch television.   T255121
No Translation   T255121
I don't care for television very much.   T321664
No Translation   T321664
I don't think television will take the place of books.   T255109
No Translation   T255109
I fall asleep easily while watching television.   T39173
No Translation   T39173
I forgot to turn off the television before bed.   T852890
No Translation   T852890
I forgot to turn off the television before going to bed.   T852888
No Translation   T852888
I forgot to turn off the television before going to sleep.   T852889
No Translation   T852889
I like nothing so much as to watch baseball games on television.   T39242
No Translation   T39242
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.   T18400
No Translation   T18400
I must get the television fixed.   T39150
No Translation   T39150
I paid in a lump sum when I bought a television set.   T27834
No Translation   T27834
I prefer listening to the radio to watching television.   T321666
No Translation   T321666
I prefer reading books to watching television.   T255129
No Translation   T255129
I said, "Could you please turn your television down?"   T73850
No Translation   T73850
I sat watching an exciting game on television.   T254050
No Translation   T254050
I saw the boxing match on television.   T255111
No Translation   T255111
I saw the match on television.   T254398
No Translation   T254398
I spent two hours watching television last night.   T321832
No Translation   T321832
I study after I watch television.   T255119
No Translation   T255119
I usually watch television before supper.   T261511
No Translation   T261511
I want a television set, but I can't afford to buy one.   T39257
No Translation   T39257
I want this television.   T656789
No Translation   T656789
I want to see baseball on television this evening.   T257612
No Translation   T257612
I was watching television when the telephone rang.   T279255
No Translation   T279255
I watch television after supper.   T262091
No Translation   T262091
I watch television all day long.   T252491
No Translation   T252491
I watch television before I study.   T261654
No Translation   T261654
I watch television every day.   T255134
No Translation   T255134
I watch television in the evening.   T262102
No Translation   T262102
I watch television twice a week.   T255132
No Translation   T255132
I watch television.   T39164
No Translation   T39164
I watched a baseball game on television.   T255114
No Translation   T255114
I watched television after having my meal.   T840745
No Translation   T840745
I watched television during a break in my studies.   T320416
No Translation   T320416
I watched television instead of studying.   T261648
No Translation   T261648
I'll do my homework after I watch television.   T39175
No Translation   T39175
I'm tired of watching television.   T255127
No Translation   T255127
If it were not for television, the world would feel even larger.   T39268
No Translation   T39268
In Soviet Russia, television watches the audience!   T586582
No Translation   T586582
Instead of watching television the children played outside.   T245734
No Translation   T245734
Instead, they prefer to stay in and watch television.   T42020
No Translation   T42020
Is there a television in the house?   T726355
No Translation   T726355
Is there anything wrong with that television?   T50227
No Translation   T50227
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.   T39152
No Translation   T39152
It is true that television also has some disadvantages.   T39239
No Translation   T39239
It's about time you stopped watching television.   T31558
No Translation   T31558
It's time you stopped watching television.   T39156
No Translation   T39156
Italian television is useless.   T822544
No Translation   T822544
Japanese children watch television more than English children.   T281397
No Translation   T281397
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.   T62695
No Translation   T62695
Last night I fell asleep with television on.   T257842
No Translation   T257842
Let's play cards instead of watching television.   T39166
No Translation   T39166
Let's turn off the television.   T650834
No Translation   T650834
May I turn on the television?   T39144
No Translation   T39144
My brother watches television.   T278546
No Translation   T278546
My father usually watches television after dinner.   T319332
No Translation   T319332
My grandfather has an antique television that he wants to give me.   T434204
No Translation   T434204
My hobbies are fishing and watching television.   T19339
No Translation   T19339
My television is broken.   T456481
No Translation   T456481
My television was broken down, so I had to get it repaired.   T39264
No Translation   T39264
Newspapers, television, and radio are called the mass media.   T269374
No Translation   T269374
No! After you do your homework, you can watch television.   T40506
No Translation   T40506
Oh, don't watch television.   T39146
No Translation   T39146
Our television has been out of order for more than a week.   T247405
No Translation   T247405
Please adjust the television picture.   T39213
No Translation   T39213
Please don't turn up the volume on the television.   T697825
No Translation   T697825
Please turn off the television.   T39149
No Translation   T39149
Please turn on the television.   T38525
No Translation   T38525
Please turn the television on.   T38868
No Translation   T38868
She has been watching television for three hours.   T310168
No Translation   T310168
She tuned her television set to Channel 6.   T311657
No Translation   T311657
She watches television at night.   T462410
No Translation   T462410
She watches television from four to six.   T310180
No Translation   T310180
Some people insist that television does more harm than good.   T39227
No Translation   T39227
Some people read the newspaper while watching television.   T39165
No Translation   T39165
Speaking of television, what is your favorite show nowadays?   T39241
No Translation   T39241
Television has robbed cinema of its former popularity.   T39238
No Translation   T39238
Television stations broadcast 24 hours a day.   T680438
No Translation   T680438
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.   T39229
No Translation   T39229
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.   T39233
No Translation   T39233
That movie was shown on television.   T49554
No Translation   T49554
That television is both big and expensive.   T50224
No Translation   T50224
The businessman appeared on television this morning.   T46907
No Translation   T46907
The children were sitting in a line, watching television.   T246082
No Translation   T246082
The company will advertise its new product on television.   T49104
No Translation   T49104
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.   T322699
No Translation   T322699
The government banned cigarette advertising on television.   T680335
No Translation   T680335
The intention that he is watching a television is nonexistent.   T291888
No Translation   T291888
The manufacturer of the television set is a Japanese company.   T50226
No Translation   T50226
The old television set went for 10 dollars.   T239838
No Translation   T239838
The President is to speak on television this evening.   T243196
No Translation   T243196
The Queen made an address to the nation on television yesterday.   T267268
No Translation   T267268
The radio gave place to television.   T29772
No Translation   T29772
The television costs more than the sunglasses.   T462958
No Translation   T462958
The television doesn't work.   T39262
No Translation   T39262
The television is not working   T462960
No Translation   T462960
The television serial is getting more and more interesting.   T44399
No Translation   T44399
The television set needs to be fixed.   T39151
No Translation   T39151
The television show was interrupted by a special news report.   T50218
No Translation   T50218
There is a television in my room.   T251759
No Translation   T251759
There is a television in the room.   T44247
No Translation   T44247
There is a television in this room.   T57350
No Translation   T57350
There's nothing good on television.   T39211
No Translation   T39211
There's nothing to do, so I may as well watch television.   T36296
No Translation   T36296
They were watching television.   T317686
No Translation   T317686
This product is well known by its advertisement on television.   T58508
No Translation   T58508
This story may be adaptable for a television program.   T57260
No Translation   T57260
This television is heavy.   T464220
No Translation   T464220
Today no one can imagine a life without television.   T242467
No Translation   T242467
Tom is always watching television.   T37314
No Translation   T37314
Tom was asked to appear on television.   T37237
No Translation   T37237
Tom watched television yesterday.   T855362
No Translation   T855362
Tom will be watching television if you visit him now.   T242059
No Translation   T242059
Turn down the television.   T39220
No Translation   T39220
Turn off the television. I can't concentrate.   T20406
No Translation   T20406
Unplug the television and turn off the light.   T712104
No Translation   T712104
Watching the football game on television was fun.   T39249
No Translation   T39249
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.   T248244
No Translation   T248244
We can do without a television, can't we?   T39240
No Translation   T39240
We can hardly imagine our daily life without television.   T248211
No Translation   T248211
We enjoyed the quiz show on television last night.   T248751
No Translation   T248751
We have two television sets.   T24247
No Translation   T24247
We need to advertise on television.   T680091
No Translation   T680091
We saw an interesting program on television yesterday.   T244404
No Translation   T244404
We take it for granted that television exists.   T39212
No Translation   T39212
We tend to watch television, whatever show is broadcasted.   T828872
No Translation   T828872
We watch television every evening.   T263284
No Translation   T263284
We watched a baseball game on television.   T262814
No Translation   T262814
We watched a new program on television.   T248209
No Translation   T248209
We'll visit a factory which produce television sets.   T39145
No Translation   T39145
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.   T51131
No Translation   T51131
Well, I watch television.   T51132
No Translation   T51132
What a small television set! Does it really work?   T36079
No Translation   T36079
What did you watch on television last night?   T244802
No Translation   T244802
What sort of television programs are on today?   T242742
No Translation   T242742
What's your favourite television program?   T70982
No Translation   T70982
Where do you watch television?   T69859
No Translation   T69859
Why do you need a new television?   T687786
No Translation   T687786
Will you turn on the television?   T39178
No Translation   T39178
Yes. We'll visit a factory which produces television sets.   T35555
No Translation   T35555
Yesterday evening we heard the President talk on television.   T244765
No Translation   T244765
You can watch television after dinner.   T862995
No Translation   T862995
You can watch television.   T69882
No Translation   T69882
You could say that Mrs. Smith is a television addict.   T51513
No Translation   T51513

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).