English-Japanese Sentences

Sentences with "studied"
Found: 210     Shown: 200

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
He studied abroad.   T294679
彼は海外へ留学した。   T109010
Nancy studied hard.   T36164
ナンシーは熱心に勉強した。   T198966
We studied English.   T262905
私達は英語を勉強した。   T151651
He studied very hard.   T293766
彼は一生懸命勉強した。   T109923
I studied last night.   T244877
昨夜私は勉強しました。   T169609
He studied on his own.   T331003
彼は独力で勉強した。   T101598
I studied for one hour.   T256047
私は一時間勉強しました。   T158482
I studied before supper.   T262099
私は夕食前に勉強をした。   T152451
I studied it thoroughly.   T254836
私はそれを徹底的に調べた。   T159687
I studied like anything.   T261963
私は猛勉強した。   T152586
He studied for ten years.   T296326
彼は更に十年間研究を続けた。   T107360
That is a studied insult.   T42592
それはわざと侮辱しているんだよ。   T205347
He studied law at Harvard.   T292355
彼はハーバードで法律の教育を受けた。   T111328
How long have you studied?   T70211
あなたはいつから勉強していますか。   T232842
He studied English history.   T294067
彼は英国史を勉強した。   T109623
English is studied in Japan.   T26245
英語は日本で勉強されています。   T189098
He studied Japanese eagerly.   T302311
彼は熱心に日本語を勉強した。   T101386
He studied on a scholarship.   T299519
彼は奨学金をもらって勉強した。   T104172
He studied hard day after day.   T304565
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。   T99134
I studied my part in the play.   T321848
僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。   T81867
He studied interior decoration.   T298945
彼は室内装飾を学んだ。   T104744
He studied the flight of birds.   T301657
彼は鳥の飛び方を研究した。   T102037
Ken studied English last night.   T62471
ケンは昨晩英語を勉強しました。   T225136
They studied English yesterday.   T306601
彼らは昨日英語を勉強しました。   T97103
English is studied in China too.   T26248
英語は中国でも勉強されています。   T189101
He has hardly studied this term.   T296537
彼は今学期ほとんど勉強していない。   T107150
He studied economics at college.   T301232
彼は大学で経済を学んだ。   T102462
I played tennis after I studied.   T261643
私は勉強した後でテニスをした。   T152902
I studied for perhaps two hours.   T254977
私はたぶん2時間ぐらい勉強した。   T159546
She must have studied very hard.   T312580
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。   T91134
Yumi studied English last night.   T324490
由美はゆうべ英語を勉強した。   T79227
Mr. Smith studied Chinese history.   T432474
スミスさんは、中国史を勉強していました。   T182993
He must have studied English hard.   T293754
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。   T109936
She studied Japanese after dinner.   T317318
彼女は夕食後国語の勉強をした。   T86393
I studied English when I was there.   T252165
私は、そこにいた時に英語を学びました。   T162349
I studied for a while this morning.   T253393
私はきょうの午前しばらくの間勉強した。   T161125
I studied hard to enter the school.   T247723
私たちは、その学校に入学するためによく勉強した。   T166779
Jane studied herself in the mirror.   T53766
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。   T216462
She studied English in the morning.   T313541
彼女は午前中に英語を勉強しました。   T90173
You had better have studied harder.   T30469
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。   T193304
Brian studied English for this trip.   T34295
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。   T197114
He studied hard and passed the test.   T293769
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。   T109920
I've studied English for five years.   T26241
英語を5年習いました。   T189094
He hasn't studied abroad for nothing.   T304683
彼は留学しただけのことはある。   T99017
I've studied Japanese for five years.   T259826
私は日本語を5年間勉強している。   T154714
I studied for a while this afternoon.   T253391
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。   T161127
While in London, she studied English.   T29250
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。   T192088
English is studied all over the world.   T26257
英語は世界のいたるところで学習されている。   T189116
英語は世界のいたるところで勉強されています。   T189115
英語は世界中で学ばれている。   T189110
He speaks as if he had studied abroad.   T288959
彼はいかにも留学したような事を言う。   T114712
He studied ten hours a day on average.   T302199
彼は日に平均十時間は勉強した。   T101496
I studied mathematics under Dr. Brown.   T34229
ブラウン先生のもとで数学を学びました。   T197050
Last night, he studied all night long.   T296889
彼は昨日は一晩中勉強しました。   T106797
彼は昨日一晩中勉強しました。   T106790
Having studied English, I studied math.   T26305
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。   T189158
How many idioms have we studied so far?   T241909
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。   T172566
I studied for a while in the afternoon.   T257321
私は午後しばらくの間勉強した。   T157212
She studied French as hard as possible.   T311630
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。   T92081
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。   T88745
He studied hard for fear he should fail.   T298934
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。   T104756
I wish I had studied harder in my youth.   T265710
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。   T148848
He studied hard only to fail in the exam.   T293768
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。   T109921
I have studied Psychology to some extent.   T252135
私は、ある程度まで心理学を勉強しました。   T162379
I studied the structure of Ainu families.   T252649
私はアイヌの家族の構造を研究した。   T161867
I wish I had studied harder for the test.   T39456
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。   T202244
She studied English as hard as she could.   T314963
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。   T88744
They studied the map to find a short cut.   T307136
彼らは地図で近道を調べた。   T96569
He studied hard in order to pass the test.   T298254
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。   T105435
I studied English very hard day after day.   T253412
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。   T161106
I studied his face for signs of weariness.   T30215
やつれの跡があるかどうか彼の顔をじっと見た。   T193050
He studied as hard as anybody in his class.   T285307
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。   T118356
彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。   T113940
He studied very hard to become a scientist.   T294477
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。   T109214
If he studied hard, he would pass the test.   T27544
一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。   T190386
Because I studied for a long time yesterday.   T36430
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。   T199229
I haven't studied physics much all semester.   T257498
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。   T157036
The old woman studied the visitor carefully.   T326401
老女は御客をじろじろ見た。   T77318
We studied the government's economic policy.   T22865
我々は政府の経済政策を検討した。   T185733
He studied hard in order to get into college.   T301243
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。   T102451
I regret not having studied harder at school.   T256657
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。   T157873
I studied English for two hours after dinner.   T262090
私は夕食後2時間英語を勉強した。   T152460
I studied really hard so as to pass the exam.   T263450
試験に受かるように真剣に勉強した。   T151106
I wish I had studied harder when I was young.   T265712
若いときにもっと勉強しておけばよかった。   T148846
Have you studied Darwin's theory of evolution?   T41251
ダーウィンの進化論を学びましたか。   T204009
He studied for one and a half hours every day.   T303890
彼は毎日1時間半勉強した。   T99807
He studied hard so as to pass the examination.   T298271
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。   T105418
He studied hard with a view to being a doctor.   T293628
彼は医者になるために猛勉強した。   T110060
He studied the original text of War and Peace.   T288329
彼は「戦争と平和」の原典を研究した。   T115342
If you studied hard, you would get good marks.   T16336
君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。   T177486
I regret not having studied hard for the test.   T39447
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。   T202235
We studied Greek culture from various aspects.   T23246
我々はギリシャ文化をいろいろな見地から研究した。   T186112
A new treatment for hepatitis is being studied.   T20947
肝炎の新しい治療法が研究されている。   T183823
She studied hard lest she should fail her exam.   T314494
彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。   T89212
The test result showed how much he had studied.   T415479
そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。   T212949
I studied hard in order to pass the examination.   T258077
私は試験に受かるために熱心に勉強した。   T156457
I wish I had studied English harder while young.   T265705
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。   T148853
I wonder where she studied English conversation.   T311722
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。   T91990
Mariko studied not only English but also German.   T269616
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。   T144947
He has studied the cultures of Eastern Countries.   T301934
彼は東洋の国々の文化を研究していた。   T101759
He studied hard in order to pass the examination.   T298256
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。   T105433
It is said that he studied law when he was young.   T299125
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。   T104565
He studied hard, hardly taking time out for lunch.   T33279
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。   T196101
He wishes he had studied harder when he was young.   T288188
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。   T115482
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。   T104584
I did not watch TV but studied English last night.   T244822
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。   T169663
I studied very hard, only to fail the examination.   T256076
私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。   T158453
She studied hard lest she should fail in the exam.   T314495
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。   T89211
I should have studied harder before the term exams.   T256781
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。   T157750
He studied hard, which enabled him to pass the exam.   T302312
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。   T101384
He studied until two in the morning before the test.   T291844
彼はテスト前は、午前2時まで勉強した。   T111834
In my anxiety to pass the test, I studied all night.   T50236
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。   T212951
I studied hard so that I could pass the examination.   T258078
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。   T156456
I studied in the morning during the summer vacation.   T256467
私は夏休みには午前中に勉強した。   T158063
She studied abroad in order to brush up her English.   T312689
彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。   T91025
The ocean floor is being studied by some scientists.   T275993
大洋の底は今科学者によって調査されている。   T137243
We studied the road map of the country around Paris.   T248271
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。   T166234
He failed the exam because he had not studied enough.   T493786
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。   T493157
He studied hard with a view to gaining a scholarship.   T299518
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。   T104173
It was at Oxford University that Tom studied history.   T37399
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。   T200198
I was envious of the students who had studied abroad.   T256590
私は海外留学した学生がうらやましかった。   T157940
私は留学した学生たちがうらやましかった。   T152352
I wish I had studied English harder when I was young.   T265719
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。   T148839
They studied very hard so as not to fail in the exam.   T306742
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。   T96962
He studied hard; otherwise he would have failed again.   T54014
さもなければまた失敗しただろう。   T216708
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。   T109942
He studied hard so that he might enter the university.   T301238
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。   T102456
She studied very hard in order that she might succeed.   T65459
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。   T228105
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.   T281672
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。   T122331
Born in a rich family, he would have studied in England.   T30686
もし彼が金持ちの生まれであったなら、イギリスに留学したことであろう。   T193520
He failed the examination because he had not studied.   T303573
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。   T100124
If he had studied harder, he would have passed the exam.   T283304
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。   T120704
She studied hard in order not to fail the entrance exam.   T328422
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。   T75297
You will have studied English for four years next March.   T325114
来年の3月で君は英語を学んで4年たつことになる。   T78602
I studied in England for six months when I was a student.   T21352
学生時代、イギリスに半年留学しました。   T184224
By next April will you have studied English for ten years?   T264206
次の4月までに、あなたは10年間英語を勉強したことがありますか。   T150351
By next April you will have studied English for ten years.   T264274
次の四月までに、あなたは10年間英語を勉強したことになる。   T150283
He studied day and night so that he might become a lawyer.   T303592
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。   T100105
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.   T303593
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。   T100104
He studied all the harder for being praised by his teacher.   T300644
彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。   T103049
He studied the harder because he was praised by his teacher.   T300652
彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。   T103041
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.   T259450
私は昼まで寝て、それから残りの1日勉強をした。   T155089
He studied hard with the intention of passing the examination.   T288167
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。   T115504
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.   T252527
私は2時間以上勉強して、その後で寝た。   T161988
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.   T281308
日本に滞在した7年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。   T122694
He had never studied English before he went to the United States.   T288835
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。   T114836
If you had studied harder, you would have passed the examination.   T30468
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。   T193303
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.   T322416
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。   T81298
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.   T312572
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。   T91142
His cooking is of the classic French style that he studied in France.   T327927
彼の料理はフランス仕込みの本格派だ。   T75791
Seeing she can speak French fluently, she may have studied in France.   T34147
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。   T196966
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.   T54567
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。   T217259
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.   T266398
習い始めて2年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。   T148161
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.   T257497
私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。   T157037
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.   T239249
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。   T175217
The XYZ Almanacs from 1950 to 1970 were studied to discover the trend.   T237815
傾向を発見するため、1950年から1970年までのXYZ年鑑を調べた。   T176647
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.   T31041
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。   T193873
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.   T47777
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。   T210509
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.   T41249
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。   T204007
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.   T247606
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。   T166896
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.   T52632
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。   T215332
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.   T299130
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。   T104560
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.   T31037
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。   T193869
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.   T65951
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで1年間勉強しました。   T228593
We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.   T280165
頭韻の例を収集するために、シェークスピア・コンコーダンスを調べた。   T123830
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.   T329152
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。   T74567
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.   T241271
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。   T173200
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.   T287952
彼は、19世紀において重要と思われる科学者について研究した。   T115718
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?   T17729
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。   T178875
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.   T283492
彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。   T120517
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?   T327504
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。   T76214
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.   T275622
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。   T137614
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.   T253490
私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。   T161028
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.   T495724
No Translation   T495724
Bush studied the problem.   T806882
No Translation   T806882
English is also studied in China.   T855324
No Translation   T855324
Have you ever studied archeology?   T680236
No Translation   T680236
He failed in the examination because he had not studied.   T303573
No Translation   T303573
He has studied the possibility of a collaboration.   T707224
No Translation   T707224
He studied electromechanics and Buddhism at the local university.   T487954
No Translation   T487954
He studied how birds flew.   T603433
No Translation   T603433
He studied law at Yale University.   T803141
No Translation   T803141
He studied on his own account.   T302095
No Translation   T302095
He studied the way birds fly.   T603435
No Translation   T603435
He, most likely, seriously studied English.   T749352
No Translation   T749352
I have studied Italian for a few months.   T842962
No Translation   T842962
I haven't studied that much!   T504849
No Translation   T504849
I studied around the clock.   T718360
No Translation   T718360
I studied Chinese at the University of Venice.   T627289
No Translation   T627289
I studied Chinese in Beijing.   T844671
No Translation   T844671
I studied English for four years with a native speaker.   T953622
No Translation   T953622
I studied in Boston from 2003 to 2007.   T454376
No Translation   T454376
I studied Italian in Florence, not in Perugia.   T627184
No Translation   T627184
I studied three months in Beijing.   T794933
No Translation   T794933
If he studied hard, he could pass the exam.   T858630
No Translation   T858630
If he studied hard, he could pass the test.   T858897
No Translation   T858897
If only I had studied harder for the exam.   T851002
No Translation   T851002
If she studied hard, she could pass the exam.   T858896
No Translation   T858896
If she studied hard, she could pass the test.   T858898
No Translation   T858898
It has been two years since I studied medicine.   T456091
No Translation   T456091

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).