English-Japanese Sentences

Sentences with "students"
Found: 108

No students were absent.   T238507
欠席した生徒は一人もいなかった。
All students like holidays.   T569622
生徒たちはみんな休日が好きだ。
Few students knew his name.   T287661
彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
Few students can read Latin.   T29729
ラテン語を読める学生はほとんどいない。
All three of us are students.   T410486
私たち三人とも学生です。
Half the students were absent.   T21395
学生の半数が休んでいた。
This school has many students.   T59930
この学校はたくさんの生徒がいます。
Two students are absent today.   T242949
今日は二人の生徒が欠席している。
He was angry with his students.   T1471355
彼は自分の生徒に腹を立てた。
He's popular with the students.   T294856
彼は学生に人気が有る。
The students answered in order.   T271827
生徒たちは順番に答えを言った。
生徒たちは順に答えていった。
Are you students? "Yes, we are."   T73969
「あなた達は学生ですか」「はい、そうです」
How do you assess your students?   T69828
生徒の評価はどのようにして行っているのですか。
This does not apply to students.   T55775
これは学生にはあてはまらない。
All the students passed the test.   T2951488
生徒は全員テストに合格しました。
Not all the students were present.   T51763
すべての学生が出席したわけではなかった。
Most of them were college students.   T1424011
彼らの大部分は大学生だった。
The number of students is dropping.   T1313722
生徒の数がだんだん減ってきた。
Can foreign students be in the club?   T325478
留学生も入れるのかしら。
I know some students in that school.   T252937
私はその学校の何人かの学生を知っている。
Miss Smith is liked by all students.   T51522
スミス先生は生徒達みんなから好かれています。
The students bowed to their teacher.   T271867
生徒達は先生におじぎをした。
There are 35 students in this class.   T1557011
このクラスには35人の生徒がいます。
There are 35 students in this class.   T2595712
このクラスには35人の生徒がいる。
What is the total number of students?   T271836
生徒の人数は何人ですか。
生徒は全部で何人ですか?
学生は全部で何人ですか?
生徒の総数はいくらですか?
Most of them were university students.   T1424013
彼らの大部分は大学生だった。
Quite a few students are absent today.   T63605
かなり多くの学生が今日欠席している。
She called the students into the room.   T1442122
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
Mr. Smith is liked by all his students.   T1347364
スミス先生は生徒全員から好かれている。
スミス先生は生徒みんなに好かれている。
スミス先生はどの生徒からも好かれている。
Mr. Smith is liked by all the students.   T1347359
スミス先生は生徒全員から好かれている。
スミス先生は生徒みんなに好かれている。
スミス先生はどの生徒からも好かれている。
We're getting fewer and fewer students.   T271837
生徒の数がだんだん減ってきた。
She was chosen from among many students.   T315633
彼女は多くの学生の中から選ばれた。
The teacher is strict with his students.   T45790
その先生は生徒に厳しい。
All the students in my class are friendly.   T250301
私のクラスの生徒はみんな仲良しです。
He was sitting surrounded by the students.   T300501
彼は生徒達に囲まれて座っていた。
None of the students have arrived on time.   T21334
時間通りにやって来た学生はいない。
Some of the students come to school by car.   T21397
学生の中には車で通学する者もいる。
The teacher was surrounded by her students.   T272917
先生は学生たちに囲まれた。
You and I are both students at this school.   T262368
君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。
Both of those students didn't pass the test.   T417379
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
The teacher treated all the students fairly.   T273030
先生は生徒全員を公平にあつかった。
Tom got angry with the high school students.   T37259
トムはその高校生達に腹を立てた。
I don't think any more students want to come.   T21335
来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
That's why so many students are absent today.   T1229285
非常にたくさんの学生が今日欠席なのはそういうわけなんです。
There were no students who went to the party.   T351810
そのパーティーに行った生徒はいない。
Many students live in the suburbs of the city.   T246108
市の郊外に住んでいる生徒が多い。
Neither of those two students passed the test.   T48895
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
There aren't many students who can read Latin.   T931538
ラテン語を読める生徒は多くありません。
How many students are there in your university?   T2698835
あなたの大学にはどれくらい学生がいますか?
They were, for the most part, college students.   T305256
彼らの大部分は大学生だった。
This rule doesn't apply to first-year students.   T59767
この規則は1年生には当てはまらない。
Most students are preparing for the final exams.   T1428489
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
Some students like mathematics and others don't.   T271021
数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。
He couldn't get his ideas across to the students.   T298709
彼は自分の考えを学生達に理解させる事ができなかった。
I wonder if exchange students can join this club.   T1311220
留学生も入れるのかしら。
The professor treated her as one of his students.   T19007
教授は彼女を自分の学生のように扱った。
The students are happy, but the teachers are not.   T271859
生徒達は喜んでいるが、先生達は違う。
The students are making good progress in English.   T21331
学生達は英語の力を伸ばしている。
The two teachers had an equal number of students.   T50716
その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
I heard some students complain about the homework.   T256437
私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
Out of twenty students, only one had read the book.   T2031066
20人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
This is a good dictionary for high school students.   T55725
この辞書は高校生向けにいい。
高校生向けにはこの辞書がいいです。
He is one of the most popular students in the class.   T289747
彼はクラスの人気者だ。
More than 40 percent of students go on to university.   T632922
40%以上の生徒が大学に進学する。
Students should make use of the books in the library.   T21366
学生は図書館の本を利用すべきだ。
More than 40 percent of the students go to university.   T72628
40%以上の生徒が大学に進学する。
The number of students in this class is limited to 15.   T453874
このクラスの生徒は15人に限定されている。
The school does not allow students to smoke on campus.   T48956
その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
The teacher called the students in alphabetical order.   T1346484
先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
The teacher didn't let the students ask any questions.   T273024
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
The teacher is always finding fault with his students.   T48682
その教師は生徒のあら探しばかりしている。
The teacher punished her students for using bad words.   T272908
その教師は悪い言葉を使ったことで生徒たちを罰した。
They are very proud of being students of that college.   T305821
彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。
This history book is written for high school students.   T56493
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
Many students compete to get into the best universities.   T680551
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
More than 40 percent of the students go on to university.   T2348947
40%以上の生徒が大学に進学する。
The students were all looking forward to summer vacation.   T48912
その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。
Several students were absent from school because of colds.   T271049
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
When cleaning the classroom, a few students carry the podium.   T393363
掃除の時間に数人の生徒で教壇をつる。
Students usually like club activities better than their classes.   T1472984
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
This book is for students whose native language is not Japanese.   T56868
この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。
この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.   T302280
彼は入院していたにもかかわらず、他の学生に遅れをとることはなかった。
Many high school students hang around at book stores reading comics.   T241270
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Our class reunion brought back old memories of when we were students.   T1426464
クラス会に出席して、昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.   T1334022
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.   T41212
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.   T57987
この大学の学生の中には教師に対する口の利き方すら知らないものがいる。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.   T681602
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.   T19074
教師があまり厳しいと、学生は細かな点で気をつけなければならない。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.   T1334030
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.   T73281
1960年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。
If students today had more free time, they might show more interest in politics.   T241757
今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.   T21634
学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.   T72669
3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。
All the teachers and students we talked to said that Tom is easy to get along with.   T1552371
私たちが話し掛けた先生と生徒の誰もがトムは気さくだと言っていた。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.   T21587
学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.   T73282
1960年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).