English-Japanese Sentences

Sentences with "students"
Found: 709     Shown: 200

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
We are students.   T248532
私たちは学生です。   T165972
Are you students?   T71256
あなたたちは学生ですか。   T233883
She boards students.   T313023
彼女は学生を下宿させている。   T90689
You are new students.   T237734
君達は新入生です。   T176728
Do you take in students?   T21416
学生でも下宿させてもらえますか。   T184289
His students adored him.   T21421
学生たちは彼に心酔していた。   T184293
No students were absent.   T238507
欠席した生徒は一人もいなかった。   T175958
Good students study hard.   T30080
よい学生は一生懸命勉強する。   T192914
Most students study hard.   T41198
たいていの学生は熱心に勉強する。   T203956
This is true of students.   T61107
このことは学生に当てはまる。   T223771
Most students like sports.   T41201
たいていの学生はスポーツが好きだ。   T203960
Admission to students only.   T21412
学生に限り入場可。   T184284
Few students knew his name.   T287661
彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。   T116008
Both you and I are students.   T68837
あなたも私も学生です。   T231470
君も私も学生だ。   T176799
Few students can read Latin.   T29729
ラテン語を読める学生はほとんどいない。   T192565
They are both good students.   T305417
彼らは2人ともよい生徒です。   T98285
彼女らは2人ともよい生徒です。   T86157
We are high school students.   T248691
私たちは高校生です。   T165813
All the students are present.   T273715
全ての生徒が出席している。   T140857
Half the students were absent.   T21395
学生の半数が休んでいた。   T184267
The students performed Hamlet.   T21448
学生たちは「ハムレット」を演じた。   T184320
They are all college students.   T306077
彼らはみんな大学生です。   T97627
They are high school students.   T306543
彼らは高校生です。   T97160
This school has many students.   T59930
この学校はたくさんの生徒がいます。   T222600
Two students are absent today.   T242949
今日は二人の生徒が欠席している。   T171527
We students all like baseball.   T22616
我々学生はみな野球が好きだ。   T185485
All the students like holidays.   T271809
生徒たちはみんな休日が好きだ。   T142760
All the students study English.   T48923
その学生たちは全員英語を勉強しています。   T211646
None of the girls are students.   T43829
その娘たちのだれも学生ではない。   T206581
Students are apt to waste time.   T21370
学生は時間を浪費しがちである。   T184242
The students answered in order.   T271827
生徒たちは順番に答えをいった。   T142743
A few students were left behind.   T73012
2、3人の生徒が取り残された。   T235632
All the students have gone home.   T271861
生徒達はみんな家に帰りました。   T142709
All the students look up to him.   T271813
生徒たちは皆彼を尊敬している。   T142756
Are you students at this school?   T17654
君たちはこの学校の学生ですか。   T178801
Don't call those students fools.   T307913
彼を馬鹿者呼ばわりするな。   T95792
Half of the students are absent.   T21394
学生の半数は欠席している。   T184266
He is popular with the students.   T294856
彼は学生に人気が有る。   T108834
彼は生徒に人気があります。   T103198
彼は生徒の間で人気がある。   T103197
How do you assess your students?   T69828
あなたはどのようにして学生を評価しますか。   T232458
Many of the students were tired.   T271796
生徒たちの多くは疲れていた。   T142773
Not all the students went there.   T273820
全部の学生がそこへ行ったわけではない。   T140753
The students chose her chairman.   T21420
学生たちは彼女を議長に選んだ。   T184292
The students pay keen attention.   T271847
生徒は集中しているのです。   T142723
This does not apply to students.   T55775
これは学生にはあてはまらない。   T237326
We students are now at our best.   T22618
我々学生は、今が一番いいときだ。   T185486
All of the students were present.   T21340
学生全員が出席した。   T184211
He bade farewell to the students.   T294859
彼は学生に別れを告げた。   T108829
He told the students to be quiet.   T300493
彼は生徒たちに静かにするように言った。   T103200
I don't know all of the students.   T254273
私はその学生たち全員を知っているわけではない。   T160248
No students went there yesterday.   T244391
昨日そこへ行った学生はだれもいない。   T170093
Some students take the cable car.   T62626
ケーブルカーを利用する学生もいる。   T225289
The students made her life happy.   T271799
生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。   T142770
"Are you students?" "Yes, we are."   T73969
「あなた達は学生ですか」「はい、そうです」   T237271
All the students come from the US.   T21388
学生はすべてアメリカ出身だ。   T184260
All the students shouted with joy.   T21385
学生はみな歓声をあげた。   T184257
Dozens of students gathered there.   T41038
たくさんの学生がそこに集まった。   T203798
Not all the students were present.   T51763
すべての学生が出席したわけではなかった。   T214472
Our class has forty-five students.   T62932
クラスには45人生徒がいる。   T225596
She instructs students in English.   T313017
彼女は学生に英語を教える。   T90695
Students must not use this toilet.   T271842
生徒はこの便所を使ってはならない。   T142728
Many students have failed the test.   T274814
多くの学生が試験に落ちた。   T138421
Not all those students are present.   T45913
その生徒達が全員出席しているわけではない。   T208655
Students should try not to be late.   T21359
学生は遅刻しないようにすべきだ。   T184232
学生は遅刻しないように努めるべきだ。   T184231
The same holds good of us students.   T280271
同じことがわれわれ学生に当てはまる。   T123724
This book is popular with students.   T56978
この本は学生に愛読されている。   T219657
We are the students of this school.   T247963
私たちはこの学校の生徒です。   T166539
All the students attended the party.   T21387
学生はすべてパーティーに参加した。   T184259
A lot of students do part-time jobs.   T41040
たくさんの学生がアルバイトをする。   T203799
Can foreign students be in the club?   T325478
留学生も入れるのかしら。   T237462
Few students use pencils these days.   T243735
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。   T170746
He had the students out of the room.   T294863
彼は学生を部屋から出した。   T108827
He is spoken sick of by his students.   T294861
彼は学生の間で評判が悪い。   T108828
I know some students in that school.   T252937
私はあの学校の生徒を何人か知ってます。   T161579
Miss Smith is liked by all students.   T51522
スミス先生は生徒達みんなから好かれています。   T214230
Our class is made up of 30 students.   T247375
私たちのクラスは30人の生徒から成り立っている。   T167127
Students are supposed to study hard.   T21358
学生は当然必死に勉強するはずだ。   T184230
Students have access to the library.   T21365
学生は図書館は利用できる。   T184237
The students bowed to their teacher.   T271867
生徒達は先生におじぎをした。   T142703
The students sat quiet all the time.   T271803
生徒たちはずっと静かに座っていた。   T142766
The students sat still all the time.   T21427
学生たちは終始じっと座っていた。   T184299
The thunder frightened the students.   T325167
雷は生徒たちを怖がらせた。   T78549
All the students clapped their hands.   T45927
その生徒たちは皆手をたたいた。   T208668
Almost all the students like English.   T21406
学生のほとんど全員英語が好きだ。   T184278
At least thirty students were absent.   T267808
少なくとも30名の学生が欠席した。   T146753
少なくとも三十人の学生が欠席した。   T146746
He is spoken well of by his students.   T294860
彼は学生の間で評判がよい。   T108830
Miss Ito made her students work hard.   T28302
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。   T191143
Most students come to school on foot.   T41199
たいていの学生は徒歩で通学する。   T203957
Several students came to the library.   T271036
数人の学生が図書館へやってきた。   T143531
Students bustled about all the night.   T21378
学生は一晩中さわぎまくった。   T184251
学生は一晩中騒ぎ回った。   T184250
The class consists of fifty students.   T50533
そのクラスは50人の学生から成っている。   T213247
The students are afraid to speak out.   T271816
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。   T142754
The students are having a recess now.   T21327
学生たちは今休憩時間です。   T184304
学生達は今休憩時間中だ。   T184199
The students grimaced at the teacher.   T21425
学生たちは先生にしかめつらをして見せた。   T184297
The students of this school are kind.   T59934
この学校の生徒は親切である。   T222604
The students seem to be sleepy today.   T271823
生徒たちは今日は眠たいようである。   T142747
The students stood waiting for a bus.   T21333
学生達はバスを待ちながら立っていた。   T184205
Those students work hard, don't they?   T68482
あの学生たちはよく勉強するね?   T231114
Three students. Here's my student ID.   T21457
学生3枚ください。これが学生証です。   T184329
What is the total number of students?   T271836
生徒の人数は何人ですか。   T142734
Your students have given us new hope.   T70504
あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。   T233133
All of the students stood up together.   T21373
学生は皆一斉に立ち上がった。   T184246
All the students are studying English.   T51767
すべての学生が英語を勉強している。   T214475
Almost all the students know about it.   T33340
ほとんどすべての学生はそのことを知っている。   T196164
A lot of students look up to Mr. Brown.   T41006
たくさんの生徒がブラウン先生を尊敬している。   T203766
A number of students are absent today.   T242918
今日は多数の生徒が休んでいる。   T171557
I inspired my students to work harder.   T258993
私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。   T155545
I just can't memorize students' names.   T38712
どうしても生徒の名前が暗記できない。   T201502
My class is made up of forty students.   T250297
私のクラスには40人の生徒がいます。   T164212
No students could answer the question.   T271851
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。   T142719
Our class consists of thirty students.   T262548
私達のクラスは30人の生徒から成る。   T152005
Quite a few students are absent today.   T63605
かなり多くの学生が今日欠席している。   T226265
She earns money by taking in students.   T313024
彼女は学生を下宿させて収入をえている。   T90688
Students are longing for the vacation.   T21371
学生は休暇を待ち焦がれている。   T184243
Students don't raise their hands much.   T271841
生徒はあまり手を挙げない。   T142729
Tennis is very popular among students.   T39406
テニスは学生の間で大変人気がある。   T202194
There are forty students in our class.   T506898
このクラスには生徒が40にんいる。   T223855
The students could not give an answer.   T271852
生徒は答えられなかった。   T142718
The students parted into three groups.   T271801
生徒たちは3つのグループに分かれた。   T142768
All the students began talking at once.   T271810
生徒たちはみんな同時にしゃべりだした。   T142759
A majority of students dislike history.   T21399
学生の大多数が史学を嫌っている。   T184270
As many as twenty students were absent.   T280866
二十人もの学生が欠席した。   T123134
Both he and I are high school students.   T304907
彼も私も高校生です。   T98794
Each of the students has his own shoes.   T21440
学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある。   T184312
Foreign students demanded help from us.   T21877
外国人留学生は私たちに援助を求めた。   T184748
He studies hardest of all the students.   T290337
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。   T113336
His stock with the students has soared.   T21353
学生間では彼の株が急に上がった。   T184225
Many students took part in the contest.   T274808
多くの学生がコンテストに参加しました。   T138427
Mr. George is liked by all the students.   T52931
ジョージ先生は生徒全員から好かれている。   T215629
Not many students attended the meeting.   T508774
その会に出席した生徒はあまり多くなかった。   T211909
She is very popular among the students.   T313022
彼女は学生の間でたいへん人気がある。   T90690
There are 2,000 students in the school.   T48952
その学校には二千人の学生が在学している。   T211675
There are a lot of students in the gym.   T275241
体育館にたくさんの生徒がいます。   T137994
We're getting fewer and fewer students.   T271837
生徒の数がだんだん減ってきた。   T142733
All students have access to the library.   T273754
全学生はみんな図書館に入ることができる。   T140818
As many as ten students failed the exam.   T73414
10人もの学生が試験に落ちた。   T236033
Each of the students has his own locker.   T21441
学生たちはめいめい個人用のロッカーがある。   T184314
He is greatly respected by his students.   T300500
彼は生徒達からたいへん尊敬されている。   T103193
He left his students these famous words.   T300494
彼は生徒にこの有名な言葉を残した。   T103199
I came to know many university students.   T259277
私は多くの大学生と知り合うようになった。   T155262
I met a party of students on the street.   T278331
通りで学生の一行にあった。   T125661
Neither of his students passed the exam.   T285897
彼の教え子の二人ともその試験に合格したわけではない。   T117767
Our principal is accessible to students.   T65558
うちの校長は学生とよく会ってくれる。   T228204
Praise stimulates students to work hard.   T33149
ほめることが学習者にやる気を起こさせる。   T195974
She was chosen from among many students.   T315633
彼女は多くの学生の中から選ばれた。   T88074
Students have access to these computers.   T21392
学生はこのコンピューターを利用できる。   T184264
The students are all at their desks now.   T271821
生徒たちは今みんな勉強中です。   T142749
The students assembled in the classroom.   T21435
学生たちは教室に集まった。   T184307
The students learned this poem by heart.   T21447
学生たちはこの詩を暗記した。   T184319
The students range in age from 18 to 25.   T271839
生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。   T142731
The students revolted against authority.   T21433
学生たちは権威に反抗した。   T184305
The teacher is strict with his students.   T45790
その先生は生徒に厳しい。   T208530
A teacher must be fair with his students.   T273022
先生は生徒に公平でなければならない。   T141548
Either of the students may fail the exam.   T38009
どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。   T200806
He is a diligent student, as students go.   T294865
彼は学生並から言うと勤勉です。   T108824
彼は学生並みから言えば勤勉です。   T108823
彼は学生並みに言えば勤勉です。   T108822
Not a few students made the same mistake.   T280289
同じ間違いをした生徒が少なからずいた。   T123706
Students must keep silent during a class.   T21367
学生は授業中、静かにしていなければならない。   T184239
The group consists of 50 students in all.   T45446
その団体は全部で50名の学生から成っている。   T208189
The students learned many poems by heart.   T21423
学生たちは多くの詩を暗記した。   T184295
The students met here to hear the speech.   T21444
学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。   T184316
The students turned in their term papers.   T21436
学生たちは期末レポートを提出した。   T184308
Those students didn't both pass the test.   T461986
その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。   T211619
You students are supposed to be diligent.   T17629
君たち学生は勤勉でなくてはならない。   T178777
All the students in my class are friendly.   T250301
私のクラスの生徒はみんな仲良しです。   T164208
All the students will partake in the play.   T21341
学生全員が劇に参加しています。   T184213
He conversed with those exchange students.   T290776
彼はその交換留学生たちと話した。   T112900
He has a bad reputation with his students.   T300496
彼は生徒に評判が良くない。   T103196
He wanted to be respected by the students.   T294853
彼は学生たちに尊敬されたかった。   T108837
He was sitting surrounded by the students.   T300501
彼は生徒達に囲まれて座っていた。   T103192
Many students were present at the lecture.   T274813
多くの学生が講義に出席した。   T138422
None of the students have arrived on time.   T21334
学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。   T184207
None of the students like tests at school.   T271843
生徒はだれも学校のテストなど好きではない。   T142727
None of the students were late for school.   T21380
学生は一人も遅刻しなかった。   T184253
Not all the students are against the plan.   T21400
学生の全員が計画に反対しているわけではない。   T184272
Not all the students attended the meeting.   T51766
すべての学生が会合に出席したわけではなかった。   T214474
Only a few students understood the matter.   T33036
ほんの数人の生徒だけがその問題を理解した。   T195861
Our teacher favors only the girl students.   T262610
私達の先生は女生徒だけをえこひいきする。   T151943
Some of the students were late for school.   T21588
学校に遅れた学生もいた。   T184460
Students have a holiday on Foundation Day.   T21364
学生は創立記念日で休みだ。   T184236
The audience consisted mainly of students.   T277937
聴衆は主に学生からなっていた。   T126055
The books were taken away by the students.   T322077
本は生徒達に持ち去られた。   T81638
The new teacher clicked with the students.   T46086
その新任教師は生徒たちと馬が合った。   T208827
There are some students in the schoolyard.   T240911
校庭に何人かの生徒がいます。   T173559
There were some students in the classroom.   T19040
教室には何人かの生徒がいました。   T180179
The students prepared for the examination.   T271824
生徒たちは試験の準備をしました。   T142746
The teacher scolded his students severely.   T45796
その先生は厳しく生徒を叱った。   T208537
All the students go home early on Saturday.   T279522
土曜日には生徒はみんな早く帰宅する。   T124472
All the students protested against the war.   T21375
学生はみんな戦争に抗議した。   T184255
学生は皆で戦争に抗議した。   T184247
Almost all the students believed the rumor.   T33288
ほとんど全ての生徒がその噂を信じた。   T196112
At last, the students resorted to violence.   T39897
ついに学生たちは暴力に訴えた。   T202662
Few students could understand what he said.   T283596
彼が言うことを理解できた生徒はほとんどいなかった。   T120413

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).