English-Japanese Sentences

Sentences with "strongly"
Found: 30

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
I recommend it strongly.   T252186
私は、それを強くすすめる。   T162328
He pushed his plan strongly.   T298612
彼は自分のプランを強硬に推し進めた。   T105077
Then he kicked the ball strongly.   T43159
それから彼はそのボールを強くけった。   T205913
I strongly suggest you visit Kyoto.   T51295
ぜひ京都を見物されるようおすすめします。   T214007
She adhered strongly to her belief.   T314566
彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった。   T89140
He is a tall and strongly built man.   T302410
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。   T101286
He was strongly against all violence.   T290346
彼はすべての暴力に強く反対した。   T113327
Her kind action strongly impressed me.   T309465
彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。   T94240
彼女の親切な行為に私は強く心を動かされた。   T94239
She strongly resembles her grandmother.   T310589
彼女はおばあさんに大変よく似ている。   T93120
They are strongly opposing my proposal.   T306705
彼らは私の提案に強く反対している。   T96999
I strongly suspected that he had been lying.   T260017
私は彼が嘘をついているのではないかと強く疑った。   T154523
私は彼が嘘をついているのではにかと疑った。   T154522
私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。   T153744
He strongly persisted in arguing his opinion.   T298625
彼は自分の意見を強固に主張した。   T105064
彼は自分の意見を強硬に主張した。   T105062
I feel strongly that men and women are equal.   T276820
男と女は同等だと切に感じる。   T127269
She spoke out strongly against cruelty to animals.   T316011
彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。   T87697
Public opinion was strongly in favor of the project.   T271227
世論はその計画を強く支持した。   T143340
When you put it so strongly, I can't say I don't agree.   T17556
君にそう強く言われるとそんな気がしなくもないけれど。   T178704
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.   T32345
マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。   T195171
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.   T265008
嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。   T149550
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.   T34009
ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。   T196830
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.   T265356
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。   T149202
He strongly cried out asking for help.   T454093
No Translation   T454093
I strongly believe in respawn after death.   T817479
No Translation   T817479
John Rutledge disagreed strongly.   T807140
No Translation   T807140
My grandfather is still strongly anchored in my heart.   T708121
No Translation   T708121
Senator Hoar spoke strongly against the treaty.   T805477
No Translation   T805477
The British people strongly opposed slavery.   T804067
No Translation   T804067

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).