English-Japanese Sentences

Sentences with "strange"
Found: 53

That's strange.   T320326
変ですね。
変だなあ。
This is strange.   T2233735
これは変だ。
He has strange ideas.   T1047143
彼は奇妙な考えを持っている。
He's a strange person.   T1760881
彼は変わった人だ。
He had a strange dream.   T303557
彼は変な夢を見た。
He's strange sometimes.   T1009348
彼は時々変です。
I heard a strange sound.   T322678
妙な音が聞こえた。
He's a strange character.   T288286
彼は変わった人だ。
Mayuko had a strange dream.   T1199656
マユコはおかしな夢をみた。
I saw a strange woman there.   T254079
私はそこで奇妙な女性を見ました。
私はそこで見知らぬ女性を見かけました。
She was wearing a strange hat.   T970152
彼女は奇妙な帽子を被っていた。
Strange rumors are going around.   T1293047
妙な噂が広がっている。
They saw a strange animal there.   T305695
彼らはそこで奇妙な動物を見た。
I had a strange dream last night.   T257805
私は昨日不思議な夢を見ました。
昨日の夜、変な夢を見ました。
昨日の夜、不思議な夢を見ました。
昨日の夜、変な夢を見た。
I don't think it's strange at all.   T534977
自分は全然変だと思わない。
I thought that was kind of strange.   T1961407
それは少し変だと思った。
Tom had a strange dream last night.   T2512008
トムは昨夜変な夢を見た。
But I don't think it's strange at all.   T534642
別に全然変だと思わないんだけどな。
全然変だと思わないけどなぁ〜。
I don't think that it's strange at all.   T534790
全然変だと思いません。
全然変だと思いませんよ。
全然変だと思わないですよ。
Strange to say, I didn't feel any pain.   T322680
妙な話だが、私は何の痛みも感じなかった。
I've never heard of such a strange story.   T41403
そんな奇妙な話は聞いたことがない。
Strange to say, she suddenly disappeared.   T322674
妙なことに、彼女は突然いなくなった。
I can see a strange blue bird on the roof.   T239314
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
There's something strange about Tom today.   T2812110
今日のトム、なんか変だよ。
A face with too much make up looks strange.   T61459
こってり化粧した顔は異様である。
It is strange for Ken not to agree with us.   T62545
ケンがわれわれに同意しないのは不思議です。
It's strange that Ken doesn't agree with us.   T881758
ケンがわれわれに同意しないのは不思議です。
The washing machine is making a strange sound.   T2661140
洗濯機から変な音がしてるよ。
He couldn't accept a strange woman as his mother.   T1396347
彼は見知らぬ女性を彼の母親として認めることができなかった。
It's strange that she came home so late at night.   T388842
彼女があんなに夜遅く帰宅したとは不思議だ。
He could not accept a strange woman as his mother.   T296015
彼は見知らぬ女性を彼の母親として認めることができなかった。
I think it's strange that she was absent from school.   T308223
彼女が学校を休んだのは変だと思う。
We've been having strange weather the past few years.   T61573
ここ何年か異常気象がつづいている。
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.   T327483
居酒屋で変なおっさんにからまれた。
I'm a woman and I don't think that it's strange at all.   T534794
私は女ですが、全然変だと思いませんよ 。
It is strange that you should know nothing about the matter.   T71582
あなたがそのことについて何も知らないのは変だ。
It's strange that you don't know anything about that matter.   T1341434
あなたがそのことについて何も知らないのは変だ。
It's strange that she should have come home so late at night.   T307983
彼女があんなに夜遅く帰宅したとは不思議だ。
The water coming from the faucet is strange. It has a good smell.   T1192383
水道の水おかしいよ。何かいい匂いがする。
I had never been abroad before, so everything seemed strange to me.   T42026
それまで外国にいったことがなかったから、全てが私にとっては珍しかった。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.   T294113
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
I think it's strange that no one is on the street this time of the day.   T1067120
こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。
I think it's strange that Alice should keep silent for such a long time.   T388712
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.   T32659
まだちょっとホームシック気味だし、それに、慣れないことばっかりで。
He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.   T1317043
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).