English-Japanese Sentences

Sentences with "spent"
Found: 40

I only spent three dollars.   T534169
私はたった3ドルしか使わなかった。
I spent a week in the hospital.   T2732569
一週間入院していたです。
I spent a week in the hospital.   T2944033
一週間入院していたです。
She spent all afternoon cooking.   T388635
彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。
She spent more money than usual.   T310400
彼女はいつもより多くお金を使った。
We've just spent two weeks apart.   T325381
離ればなれにちょうど2週間過ごしたところです。
I spent twelve hours on the train.   T2085
電車で12時間過ごした。
I spent last Sunday reading novels.   T58067
この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
I spent no more than three dollars.   T254954
私はたった3ドルしか使わなかった。
I spent the whole morning with Tom.   T1887683
午前中ずっとトムと一緒に過ごしました。
I spent last Sunday reading a novel.   T534174
この前の日曜日は小説を読んで過ごした。
I spent the weekend with my friends.   T262061
私は友達と週末を過ごした。
We spent the night in a cheap hotel.   T1184544
私たちは安いホテルで一晩を過ごした。
I spent a year at a school in Russia.   T1660704
私はロシアの学校で1年過ごしました。
We spent the afternoon eating grapes.   T1876650
ブドウを食べながら午後を過ごしました。
I spent all the savings I had on this.   T67334
ありったけの貯金をはたいてこれを買った。
We spent the entire day in Yoyogi Park.   T327817
代々木公園で丸一日を過ごした。
I spent the whole day playing with my kids.   T1887677
私は一日中子供たちと遊んで過ごした。
Try to estimate how much you spent on books.   T17974
どれだけ本に使ったかをざっと計算してみてください。
Tom spent a sleepless night thinking of Mary.   T2439255
トムはメアリーのことを考えて眠れない夜を過ごした。
I spent the whole afternoon cleaning my house.   T1887674
私は午後ずっと家の掃除をして過ごした。
I spent yesterday reading instead of going out.   T244483
昨日はでかけないで読書で日を過ごした。
She spent many days knitting a sweater for him.   T388334
彼女は彼のセーターを何日もかけて編んだ。
Tom spent the last years of his life in Boston.   T1024140
晩年のトムはボストンで過ごした。
I spent the whole afternoon chatting with friends.   T2114
午後はずっと友人とおしゃべりをして過ごした。
She has spent hours at the gym trying to lose weight.   T909506
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごした。
Susan spent the summer vacation at her grandmother's.   T52398
スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。
She spent most of her life taking care of poor people.   T315254
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Almost all of Tom's free time is spent on a golf course.   T1027654
トムの自由時間のほとんどはゴルフコースで費やしている。
Can you account for all the money you spent on your trip?   T325534
旅行で使ったお金、全部説明がつきますか。
I spent a great deal of time dealing with that problem last week.   T909531
先週私はその問題の対応に多くの時間を費やした。
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.   T2583954
トムは終電を逃し、ネットカフェで一夜を過ごした。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.   T49137
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.   T259527
私は長年議長を務めてきたので、もうそろそろ引退しようかと思っている。
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.   T909553
もっとじっくりスピーチの準備をすべきだったと先生に言われた。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.   T953084
大学を卒業した後、2年間世界中を旅して回った。
My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation.   T2307169
もっと時間をかけて発表を準備すべきだったと先生に言われた。
Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.   T909549
去年は、他人とどうやってコミュニケーション取ればいいか忘れてしまいかけるくらい、それほど長い間僕は孤独に過ごした。
Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.   T1475451
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).