English-Japanese Sentences

Sentences with "species"
Found: 24

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
The species faded away.   T46732
その種は火山の噴火後、衰えた。   T209471
Half the species are woman.   T270647
人類の半分は女性だ。   T143919
The tiger is a vanishing species.   T240007
虎は消滅しかかっている種族である。   T174462
Darwin wrote "the Origin of Species".   T41250
ダーウィンは「種の起源」を書いた。   T204008
There are 340 species of hummingbirds.   T35100
ハミングバードには340種類がある。   T197911
Butterflies of this species are now extinct.   T65888
いまはもうこの種のちょうは絶えてしまっている。   T228530
Environmental changes gave rise to new species.   T21022
環境の変化から新種の発生をみた。   T183897
Tiger lilies are one species of the lily family.   T64951
オニユリはユリ科に属する1つの種である。   T227598
Many fragile species are on the verge of extinction.   T274866
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。   T138369
The lion and tiger are two different species of cat.   T29852
ライオンと虎は猫科の2つの違った種である。   T192688
Many species of insects are on the verge of extinction.   T274867
多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。   T138368
That species of bird is said to be in danger of dying out.   T45012
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。   T207758
This species holds the record for long-distance migration.   T58590
この種は長距離移動の記録を持っています。   T221265
We associate the name of Darwin with The Origin of Species.   T41253
ダーウィンというと「種の起源」を連想する。   T204011
The species will be made extinct by the end of this century.   T46731
その種は今世紀の終わりまでに絶滅させられるでしょう。   T209470
One finding to emerge was that critical features differ between species.   T238576
決定的な特徴は種の間で異なるということが新たにわかってきたことである。   T175889
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.   T73223
1つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。   T235843
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.   T263136
私達は多種多様な動物達の生活を不可能にする危険がある。   T151420
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.   T45102
その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。   T236795
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.   T277699
著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。   T126293
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.   T66553
いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。   T229195
Elephants are divided into three different species.   T942739
No Translation   T942739
It is an endangered species.   T797152
No Translation   T797152
That one is a migratory species.   T462532
No Translation   T462532

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).