English-Japanese Sentences

Sentences with "spain"
Found: 71

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
He left home for Spain.   T296171
彼は故国を去ってスペインへ向かいました。   T107515
France is adjacent to Spain.   T34179
フランスはスペインに隣接する。   T196999
Spain is abundant in oranges.   T51810
スペインはオレンジがたくさん採れる。   T214518
This is what I bought in Spain.   T55692
これは私がスペインで買った物です。   T218381
He seems to have lived in Spain.   T290326
彼はスペインに住んでいたようです。   T113347
They crossed the border into Spain.   T306375
彼らは境界を越えてスペインに入った。   T97327
If you visit Spain, come and see me.   T51814
スペインに来られるようなことがあれば、会いに来てください。   T214522
My uncle lives in the east of Spain.   T250242
私のおじさんはスペイン東部にすんでいる。   T164268
He is said to know a lot about Spain.   T290325
彼はスペインについてはいろいろ知っているようだ。   T113348
We are hoping to visit Spain this summer.   T248708
私たちは今年の夏スペインに行こうと思っている。   T165796
Spain once governed the Philippine Islands.   T51808
スペインは昔フィリピン諸島統治していた。   T214516
He is talking of going to Spain this winter.   T289953
彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。   T113720
The rain in Spain falls mainly on the plain.   T51813
スペインの雨は主に平原に降る。   T214521
It's Spain that they are going to on holiday.   T304982
彼らが休暇に行こうとしているのはスペインだ。   T98718
He has been to Portugal, not to mention Spain.   T290327
彼はスペインは言うまでもなく、ポルトガルへも行ったことがある。   T113346
He is said to have spent a few years in Spain.   T288471
彼は2、3年スペインで過ごしたそうだ。   T115200
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.   T65077
おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。   T227724
Spain was one of the world's mightiest nations.   T51809
スペインは世界最強の国の一つだった。   T214517
He had left Spain for South America with 200 men.   T288474
彼は200人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。   T115197
I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris.   T51815
スペインからパリまでピレネーを越えてハイキングした。   T214523
You must accept the king of Spain as your leader.   T70245
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。   T232875
Spain is the host country for the Olympics in 1992.   T51811
スペインは1992年のオリンピックの主催国です。   T214519
At that time Mexico was not yet independent of Spain.   T50380
そのころメキシコはまだスペインから独立していなかった。   T236855
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.   T262249
私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。   T152301
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.   T23220
我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。   T186087
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.   T238610
結果は次の通りでした。1位日本、2位スペイン、3位イタリア。   T175855
The food in my country is not very different from that of Spain.   T250885
私の国の食べ物はスペインのとあまり変わらない。   T163627
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.   T51812
スペインの人口は日本の約三分の一である。   T214520
Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.   T35459
はじめてスペインに行ったとき、私にとってすべてがわくわくさせるものでした。   T198267
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.   T52849
ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。   T215547
To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.   T246207
思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。   T168286
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.   T50696
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。   T213411
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。   T213410
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.   T2469
No Translation   T2469
Alex often spends his holiday in Spain.   T719272
No Translation   T719272
America's war with Spain was over.   T804192
No Translation   T804192
At that time, the territory belonged to Spain.   T807544
No Translation   T807544
Barcelona is in Spain.   T434300
No Translation   T434300
Catalanism is a big problem inside the territories of Spain.   T631366
No Translation   T631366
Flamenco shows are popular in the south of Spain.   T434730
No Translation   T434730
France had signed a secret treaty with Spain.   T805475
No Translation   T805475
France is separated from Spain by the Pyrenees.   T434752
No Translation   T434752
Franco's forces took control in Spain.   T807320
No Translation   T807320
He is one of Spain's most famous authors.   T434938
No Translation   T434938
He lived in Spain, I think.   T663834
No Translation   T663834
He takes a group of students to Spain every summer.   T435008
No Translation   T435008
How much do you leave for a tip in Spain?   T2225
No Translation   T2225
I am going to Spain in the fall.   T875831
No Translation   T875831
I met Mattias in Spain.   T873460
No Translation   T873460
I'm looking for a book about medieval Spain.   T455909
No Translation   T455909
In 1779, Spain entered the war against the British.   T804078
No Translation   T804078
In Spain they serve lunch at about two o'clock.   T455995
No Translation   T455995
In the summer it's very hot in southern Spain.   T456005
No Translation   T456005
Madrid is the capital of Spain.   T456329
No Translation   T456329
Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.   T875837
No Translation   T875837
Many Americans blamed Spain.   T805247
No Translation   T805247
Oh, we don't do that here in Spain.   T371906
No Translation   T371906
People dine very late in Spain.   T456595
No Translation   T456595
Portugal have only one neighbor and it's Spain.   T938079
No Translation   T938079
Recreativo de Huelva was the first football club founded in Spain.   T874019
No Translation   T874019
Soccer is very popular in Spain.   T462452
No Translation   T462452
Spain approved the treaty.   T805470
No Translation   T805470
Spain controlled Florida.   T806899
No Translation   T806899
Spain has been a democracy since 1975.   T138748
No Translation   T138748
Spain is a tourist country.   T868524
No Translation   T868524
Spain is the winner of the 2010 FIFA World Cup.   T510578
No Translation   T510578
Spain ruled Cuba at that time.   T807066
No Translation   T807066
They lived in Spain for several years.   T681380
No Translation   T681380
They went to Spain to study in the university.   T463238
No Translation   T463238
We have a colleague in Spain.   T466658
No Translation   T466658
What are some of the most popular foods eaten in Spain?   T954501
No Translation   T954501

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).