English-Japanese Sentences

Sentences with "sources"
Found: 22

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
The reporter refused to name his sources.   T20197
記者はその情報源を明かすことを拒んだ。   T183075
We must develop renewable energy sources.   T248727
私たちは再生可能なエネルギー源を開発する必要がある。   T165778
We must develop the renewable energy sources.   T248726
私たちは再生できるエネルギー源を開発しなければならない。   T165777
私達は更新できるエネルギー源を開発しなければならない。   T151540
He got all his information from secondary sources.   T299735
彼は情報をすべて又聞きで得た。   T103957
We'll use energy sources such as the sun and wind.   T249032
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。   T165473
Then, when you're making CG, how should you use light sources?   T329411
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。   T74309
The world needs to develop new energy sources in place of oil.   T271158
世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。   T143409
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.   T22833
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。   T185701
Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly.   T21714
確かに、Mankind Quarterly誌は出典として頼るにはもっとも奇妙なものである。   T184587
The Administration cannot but look for alternative sources of revenue.   T271487
政府は他の歳入源を考え出すほかない。   T143081
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.   T271500
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。   T143068
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.   T267105
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。   T147455
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.   T45102
その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。   T236795
For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.   T56525
この理由により、著者に関する信憑性は、資料の信憑性に拠っているのである。   T219209
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.   T329237
消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。   T74483
According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.   T558326
No Translation   T558326
Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?   T688537
No Translation   T688537
Do not forget to acknowledge sources precisely.   T670782
No Translation   T670782
Don't add sentences from copyrighted sources.   T611374
No Translation   T611374
Hand in a bibliography of your sources.   T842701
No Translation   T842701
They had no alternative energy sources.   T490683
No Translation   T490683

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).