English-Japanese Sentences

Sentences with "source"
Found: 28

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Pleasure is the source of pain.   T21311
楽あれば苦在り。   T184183
I heard this from a safe source.   T55778
これは確かな筋からの情報だ。   T218466
That was the source of his troubles.   T43092
それが彼の苦労の種だった。   T205846
I got the news from a reliable source.   T254170
私はそのニュースを確かな筋から得た。   T160351
Solar energy is a new source of energy.   T275097
太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。   T138138
The income from this source is tax-free.   T62138
ここからあがる所得は無税である。   T224803
The place where a river starts is its source.   T273195
川の始まるところが、水源である。   T141377
I heard about it from another source last year.   T256872
私は去年、それを別の筋から聞いた。   T157659
As to the source of this statement, I know nothing.   T56456
この話の出所については、私は何も知らない。   T219140
Gambling was by no means his only source of income.   T63145
ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。   T225807
The Internet is an invaluable source of information.   T65745
インターネットはこの上なく貴重な情報の宝庫だ。   T228389
God appointed blue to be an everlasting source of delight.   T271985
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。   T142585
I want to find out the source of this irresponsible rumor.   T56787
この無責任なうわさの源を突き止めたいと思う。   T219467
Open source is the engine that drives technological innovation.   T326890
オープンソースは技術革新をドライブするエンジンである。   T76830
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.   T17425
君のアイディアは新しいとは言えない。私は去年、それを別の筋から聞いた。   T178573
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.   T57538
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。   T220219
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.   T31523
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。   T194350
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.   T39195
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。   T201984
Don't make factual statements without a source.   T860579
No Translation   T860579
Electronic news media is our primary source of information.   T681450
No Translation   T681450
His work is a source of pride for him.   T751253
No Translation   T751253
The spoken word is the source the wealth of all evil.   T460262
No Translation   T460262
Time is like a river; it does not return to its source.   T974588
No Translation   T974588
Twitter loves open source.   T515455
No Translation   T515455
What is your greatest source of inspiration?   T1852
No Translation   T1852
What's your favorite open source game?   T906834
No Translation   T906834
What's your favorite open source software?   T906835
No Translation   T906835
Wind is a cheap and clean source of energy.   T682444
No Translation   T682444

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).