English-Japanese Sentences

Sentences with "six"
Found: 401     Shown: 200

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Wait till six.   T72418
6時まで待ちなさい。   T235041
I get up at six.   T321577
僕は6時に起きるんだよ。   T82138
I got up at six.   T262296
私は六時に起きた。   T152254
He got home at six.   T304838
彼は六時に帰った。   T98862
I am six feet tall.   T72456
6フィートです。   T235079
I got up about six.   T262294
私は六時ごろ起きた。   T152256
He counts up to six.   T72454
6までの数を数えることができる。   T235077
Come at least at six.   T267812
少なくとも6時にいらっしゃい。   T146749
Come home before six.   T72433
6時に帰ってきなさい。   T237379
Do you get up at six?   T237649
君は六時におきますか。   T176812
We are to eat at six.   T247839
私たちは6時に食事することになっている。   T166663
I'll meet them at six.   T252613
私は6時に彼らに会うつもりだ。   T161903
I got up at about six.   T72441
6時ごろ起きた。   T235061
Please wake me at six.   T72431
6時に起こして下さい。   T235054
We are to meet at six.   T247838
私たちは6時に集まることになっています。   T166664
I always get up at six.   T253111
私はいつも6時に起きる。   T161406
私はいつも六時に起きます。   T161349
I finished work at six.   T262298
私は六時に仕事を終えた。   T152253
I wear size six gloves.   T252619
私は6番サイズの手袋をします。   T161897
You must get up at six.   T70258
あなたは6時に起きなければなりません。   T232889
Bob will be home at six.   T33241
ボブは6時には帰っています。   T196065
I am to meet him at six.   T260172
私は彼と6時に会うことになっている。   T154370
It's almost six o'clock.   T41220
だいたい6時です。   T203977
It's nearly six o'clock.   T519113
もうすぐ六時です。   T519112
It begins at six-thirty.   T42820
それは6時半に始まります。   T205575
I usually get up at six.   T253112
私はいつも6時に起床します。   T161405
私はたいてい6時におきる。   T159628
The boat pulls six oars.   T60523
このボートは6本オールだ。   T223192
The train starts at six.   T326195
列車は6時に出る。   T77524
They are a party of six.   T27789
彼ら一行は6名です。   T190629
Does he come home at six?   T288631
彼は6時に帰宅しますか。   T115040
He is six feet in height.   T286872
彼の身長は6フィートだ。   T116796
I'll call for you at six.   T72435
6時にお迎えに上がります。   T235058
It's six o'clock already.   T31687
もう6時だ。   T194513
I usually wake up at six.   T261501
私は普通6時に目が覚める。   T153044
私は普通六時に目が覚めます。   T153033
I was meeting Bob at six.   T252609
私は6時にボブに会う予定だった。   T161907
The train was due at six.   T20259
汽車は6時到着の予定だった。   T183137
This house has six rooms.   T60176
この家には部屋が6つあります。   T222845
Will he come home at six?   T288632
彼は6時に帰宅するでしょうか。   T115039
Dan came for Julie at six.   T40292
ダンは6時にジュリーを迎えに来た。   T203057
He usually gets up at six.   T289041
彼はいつも6時に起きる。   T114630
I have six mouths to feed.   T249770
私には6人の養い口がある。   T164737
I rang the bell six times.   T255563
私はベルを6回鳴らした。   T158963
She always gets up at six.   T310382
彼女はいつも6時に起きる。   T93326
Six-thirty, it's possible.   T39490
できれば、6時半でお願いします。   T202278
The gate is closed at six.   T323929
門は6時に閉められる。   T79788
We have six lessons a day.   T27433
一日に6時間授業がある。   T190275
Will six o'clock suit you?   T72439
6時で都合はよろしいですか。   T235063
He is almost six feet tall.   T292777
彼はほぼ6フィート上背だ。   T110909
How many is nine minus six?   T519105
九引く六はいくつですか。   T519104
She laid the table for six.   T310206
彼女は6人用のテーブルセットした。   T93501
He has one dog and six cats.   T295967
彼は犬1匹とネコ6匹を飼っている。   T107718
I'll be back by six o'clock.   T262300
私は六時までに戻る。   T152249
She did not return till six.   T310205
彼女は6時前には帰らなかった。   T93502
The play ran for six months.   T46888
その芝居は6ヶ月間上演された。   T209626
We had six guests to dinner.   T249449
私たちは夕食に6人の客を迎えました。   T165057
Come here at six, not before.   T326482
六時きっかりにここへきなさい。   T77237
He is six years older than I.   T298039
彼は私より6才年上だ。   T105648
I got up at six this morning.   T257525
私は今朝6時に起きました。   T157009
私は今朝六時に起きました。   T156979
I missed school for six days.   T72397
6日間学校に行けませんでした。   T235021
I reached the station at six.   T252610
私は6時に駅に着いた。   T161906
Let's wait until six o'clock.   T72417
6時まで待ちましょう。   T235040
The recipe serves six people.   T47795
その作り方の分量は六人分です。   T210527
We got to the station at six.   T23295
我々は6時に駅に着いた。   T186161
Boarding will be at six-forty.   T54347
ご搭乗は6時40分になる予定です。   T217040
Call me at six-thirty, please.   T326485
六時半に起こしてください。   T77234
Can you subtract six from ten?   T73455
10引く6はいくつですか。   T236073
He will call for me about six.   T282878
彼が6時ごろ迎えにくるだろう。   T121129
I'll come home by six o'clock.   T252615
私は6時までには家に帰ります。   T161901
I asked him to be here by six.   T260280
私は彼にここに6時までにいてくれとたのんだ。   T154263
I get up at six every morning.   T261797
私は毎朝6時に起きる。   T152752
私は毎朝六時に起きます。   T152733
私は毎日6時におきる。   T152726
I will pick you up around six.   T72440
6時ごろ車で迎えに行きます。   T235062
六時頃車で迎えにきます。   T77235
We need accommodation for six.   T72400
6人宿泊させて欲しい。   T235023
Yeah, I asked about six times.   T72455
6回ぐらい聞いたよ。   T235076
You have to leave home at six.   T16818
君は6時に家を出なければならない。   T177966
He asked me to wake him at six.   T297466
彼は私に6時に起こしてくれるように頼んだ。   T106220
He carried six boxes at a time.   T293780
彼は一度に6個の箱を運んだ。   T109909
I don't mind getting up at six.   T72432
6時に起きるのはかまわない。   T235055
I get up at six in the morning.   T259471
私は朝6時におきます。   T155068
It's only six pence per second.   T73037
1秒にたったの6ペンスよ。   T235657
I watched TV at six last night.   T257740
私は昨日の夜の6時にテレビを見ました。   T156794
My plane leaves at six o'clock.   T72423
6時の飛行機なのです。   T235046
私のは6時の飛行機です。   T164136
We were flying about six hours.   T247710
私たちは、6時間ほど飛んでいた。   T166792
Call me at six tomorrow morning.   T323179
明日の朝6時に起こして下さい。   T80538
I cannot start till six o'clock.   T72419
6時までは出発できないのです。   T235042
I wake him at six every morning.   T322386
毎朝六時に彼を起こします。   T81329
I will be back at half past six.   T262301
私は六時半に帰ります。   T152250
She asked me to wake her at six.   T314120
彼女は私に、6時に起こしてくださいといった。   T89595
There are six apples in the box.   T282638
箱の中にはりんごが6個入っている。   T121368
The rent is paid for six months.   T319626
部屋代は半年分支払い済みだ。   T84090
They got married six months ago.   T305441
彼らは6ヶ月前に結婚した。   T98261
You should come home before six.   T72410
6時前に帰って来なさい。   T235033
I'll stay there till six o'clock.   T252614
私は6時までそこにいます。   T161902
I expect her back by six o'clock.   T310204
彼女は6時までに帰るだろうと私は思っています。   T93503
I gave up smoking six months ago.   T262293
私は六ヶ月前に煙草を止めた。   T152257
I get up at six almost every day.   T255607
私はほとんど毎日6時に起きます。   T158919
I lived in Osaka until I was six.   T252608
私は6歳まで大阪に住んでいた。   T161908
I meet him once every six months.   T252606
私は6か月に一度彼に会います。   T161910
My six-month old son is teething.   T271783
生後6か月の息子に歯が生えかかっています。   T142786
She is going to be six next year.   T317382
彼女は来年六歳になる。   T86329
She is senior to me by six years.   T314404
彼女は私より6歳年上です。   T89302
Six months later we were married.   T72460
6ヶ月後私たちは結婚した。   T235082
The work will be finished at six.   T47663
その仕事は6時に済みます。   T210395
Tom gets up at six every morning.   T37007
トムは毎朝6時に起きる。   T199804
We've got six children, you know.   T245646
子供が6人いるものですからね。   T168844
We have lived in Osaka six years.   T262680
私達は6年間大阪に住んでいた。   T151874
Add six and four and you have ten.   T72457
6と4を足すと10になる。   T235078
He is to come here at six o'clock.   T304837
彼は六時にはここへくるはずです。   T98863
I make it a rule to get up at six.   T252611
私は6時に起きることにしている。   T161905
私は六時におきるのを習慣にしている。   T152255
私は六時に起きることにしている。   T152252
I usually get home by six o'clock.   T261502
私は普通6時までには帰宅する。   T153043
私は普通六時までには帰宅する。   T153032
私は普通六時までに帰宅する。   T153031
Only six people came to the party.   T519109
そのパーティーにはわずか六人しか来ていませんでした。   T519107
Six months is a long time to wait.   T72462
6ヶ月は、待つには長い時間だ。   T235084
The plane took off exactly at six.   T318046
飛行機はちょうど六時に離陸した。   T85668
There were six sheep in the field.   T324107
野原には六頭の羊がいた。   T79611
The work had been finished by six.   T47662
その仕事は6時までに終えられていた。   T210394
仕事は6時までに完成されていた。   T169124
They wake up at six every morning.   T307566
彼らは毎朝六時に目を覚まします。   T96139
Bill has not less than six dollars.   T34490
ビルは少なくとも6ドルは持っている。   T197306
Dinner will be ready by six-thirty.   T72407
6時半までには、夕食の用意ができているだろう。   T235030
God created this world in six days.   T269644
神は、この世を6日間で創造した。   T144920
I must have it done somehow by six.   T72420
6時までには何とかそれをやってしまわなければならない。   T235043
I sleep six hours a day on average.   T261626
私は平均して1日6時間眠ります。   T152919
Let it be done by six this evening.   T41747
それを夕方6時までにやって下さい。   T204506
Mr. Young has no less than six cars.   T30170
ヤング氏は6台も車を持っている。   T193005
Six o'clock will suit me very well.   T72438
6時ならとても都合がいい。   T235059
Take this medicine every six hours.   T72414
6時間ごとにこの薬を飲みなさい。   T235037
There are six people including him.   T307908
彼を入れて6人います。   T95797
Cut the melon into six equal pieces.   T49847
そのメロンをきって6等分しなさい。   T212563
He cried as if he were a boy of six.   T292944
彼はまるで6歳の子供のように泣いた。   T110742
He lives six houses beyond my house.   T297790
彼は私の家の6軒先に住んでいる。   T105897
Henry has not more than six dollars.   T33779
ヘンリーは多くても6ドルしか持っていない。   T196600
I don't mind leaving at six o'clock.   T72427
6時に出発するのは気にならないよ。   T235050
I got up at six-thirty this morning.   T62604
けさは6時半に起きた。   T225268
I have a reservation for six-thirty.   T326486
六時半に予約しています。   T77233
I take a walk at six in the evening.   T255904
私はよる六時に散歩をします。   T158624
I take a walk at six in the morning.   T259472
私は朝6時に散歩をします。   T155067
My father usually comes home at six.   T251629
私の父はいつもは6時に帰宅します。   T162884
私の父はいつも六時に帰宅します。   T162881
She was born at six a.m. on July 17.   T310207
彼女は7月17日の午前6時に生まれた。   T93500
Six were invited, including the boy.   T46271
その少年を入れて六人招かれた。   T209011
The group is made up of six members.   T50523
そのグループは6人のメンバーで成り立っている。   T213237
The play begins at six this evening.   T46885
その芝居は今晩6時に始まります。   T209623
This table accommodated six persons.   T60876
このテーブルなら6人は掛けられます。   T223541
We have supper at six every evening.   T263283
私達は毎晩6時に夕食を食べます。   T151273
Father set the alarm for six o'clock.   T319375
父は目覚しを6時にあわせた。   T84340
It will be ready by six this evening.   T242635
今日の夕方6時にはできます。   T171840
I usually get up at about six-thirty.   T261515
私は普通六時半頃おきます。   T153030
Let's meet at Shibuya Station at six.   T72428
6時に渋谷駅で会いましょう。   T235051
She divided the cake into six pieces.   T311097
彼女はそのケーキを6つに分けた。   T92613
Six members constitute the committee.   T72403
6人の委員でその委員会を構成する。   T235026
We have lived in Tokyo for six years.   T247840
私たちは6年間ずっと東京に住んでいます。   T166662
Got up at six, and left home at seven.   T72411
6時起床、7時家を出る。   T235034
He bought six cakes of soap yesterday.   T296876
彼は昨日せっけんを6個買った。   T106810
He made six mistakes in as many lines.   T288628
彼は6行のうちに6つまちがいをした。   T93506
I found six mistakes in as many lines.   T252607
私は6行に6個の誤りを発見した。   T161909
I have an appointment with him at six.   T72436
6時にお会いする約束ですが。   T235057
I meet with him once every six months.   T260502
私は彼に六ヶ月に一度会います。   T154041
I took my temperature every six hours.   T326483
六時間おきに体温を測った。   T77236
I tried to get up at six this morning.   T257554
私は今朝六時におきようと思いました。   T156980
She comes home at about six as a rule.   T311510
彼女はたいてい六時頃に家に帰ってくる。   T92201
Two, four, six, etc. are even numbers.   T72985
2、4、6などは偶数です。   T235605
"Six pence per second" Bob reminds her.   T73999
「1秒6ペンスだからね」とボブが念を押す。   T237574
Father got back from the office at six.   T318951
父は6時に会社から戻った。   T84763
He broke six windows one after another.   T288634
彼は6枚の窓ガラスを次々に割った。   T115037
He promised me he would be here at six.   T288629
彼は6時にここに来ると私に約束した。   T115042
My mother gets up at six every morning.   T251856
私の母は毎朝6時に起きます。   T162658
The bridge must be built in six months.   T48668
その橋は6ヶ月のうちに建てられねばならない。   T211393
The climb to the summit took six hours.   T278152
頂上までの登りに6時間かかった。   T125839
They had to climb a wall six feet high.   T305442
彼らは6フィートの高さの壁を越えなければならなかった。   T98260
You should start between six and seven.   T70259
あなたは6時から7時までの間に出発するべきだ。   T232888
Children begin school at the age of six.   T245725
子供たちは6歳で学校に行き始める。   T168766
He is to come here by six at the latest.   T301494
彼は遅くとも6時までにはここに来ることになっている。   T102200
He ordered that everybody get up at six.   T300756
彼は全員6時におきるように命令した。   T102938
If you take four from ten, you have six.   T266487
十から四を引けば六が残る。   T148072
I make a point of getting up before six.   T252612
私は6時に起床することにしている。   T161904
I was meeting him at the station at six.   T260171
私は彼と6時に駅で会うことになっていた。   T154371
My train left at six and arrived at ten.   T251224
私の乗った列車は6時に出発して10時にそこへ着いた。   T163288
One-third of the six members were women.   T72404
6人のメンバーの3分の1は女性だった。   T235027
She told me she would be here about six.   T309900
彼女は、6時ごろここに来ると私に言いました。   T93807
She watches TV from four to six.   T310180
彼女は4時から6時までテレビを見る。   T93527
Six professors constitute the committee.   T72402
6人の教授でその委員会を構成する。   T235025
There are no more than six persons here.   T61802
ここには6人しかいない。   T224466
A fast walker can walk six km in an hour.   T274480
足の速い人は1時間に6キロ歩けます。   T139861
Every student has to leave school by six.   T37491
どの生徒も6時までに下校しなければならない。   T200290
I had a Caesarian section six months ago.   T282750
半年前に帝王切開しました。   T121256
I have expected his death for six months.   T72459
6ヶ月前から彼の死は覚悟していました。   T235081
I have to take two pills every six hours.   T252616
私は6時間ごとに2粒飲まなければなりません。   T161900
School begins at nine and is over at six.   T21547
学校は9時に始まり6時に終わる。   T184418
They spent six months building the house.   T305726
彼らはその家を建てるのに半年をかけた。   T97977
We arrived here at six yesterday evening.   T247956
私たちはここへ昨日の晩6時に到着した。   T166546

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).