English-Japanese Sentences

Sentences with "sin"
Found: 19

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
I confessed my sin.   T257693
私は罪を告白した。   T156840
His sin will find him out.   T286383
彼の罪は露見するだろう。   T117281
The wages of sin is death.   T244251
罪の報いは死である。   T170232
They have no sense of sin.   T305070
彼らには罪の意識がない。   T98630
God redeemed them from sin.   T269651
神は罪からあの人達を救い出された。   T144913
He was absolved of his sin.   T296837
彼は罪を許された。   T106849
She is unconscious of her sin.   T314668
彼女は自分の罪に気がつかない。   T89039
It is a sin to steal even a pin.   T34446
ピン1本さえ盗むのは邪である。   T197265
ピン1本でさえ盗むのは罪である。   T197264
Is it always a sin to tell a lie?   T65621
うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。   T228266
He committed suicide to atone for his sin.   T297234
彼は死んで罪を清算した。   T106452
Acquired by sin - there's no profit within.   T781489
No Translation   T781489
Christianity has done a great deal for love by making it a sin.   T833206
No Translation   T833206
Come sin with me.   T563127
No Translation   T563127
He likes to sin.   T539042
No Translation   T539042
Is eating pork a sin?   T953999
No Translation   T953999
Let him who is without sin cast the first stone.   T432665
No Translation   T432665
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.   T411096
No Translation   T411096
Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all.   T907016
No Translation   T907016

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).