English-Japanese Sentences

Sentences with "show"
Found: 104

Show me.   T1972649
見せて。
ちょっと見せて。
Show me that.   T2454235
それを見せて。
Show me that list.   T2454236
そのリストを見せて。
Show me the photo.   T1553001
写真見せて。
写真見して。
She didn't show up.   T317355
彼女は来なかった。
彼女は現れなかった。
Show me an example.   T395402
例を一つ示してください。
Please show me that.   T2305782
あれを見せてください。
Show me another bag.   T320292
別の鞄を見せてください。
Show me the picture.   T2231007
写真見せて。
写真見して。
Show me how it works.   T38920
どういうふうに動くか見せてください。
I'll show you the way.   T280431
私が道を教えましょう。
道案内してあげるよ。
Show me another watch.   T320300
別の時計を見せてください。
I came to see the show.   T2300262
ショーを見に来ました。
I'll show you the city.   T931493
町を案内しましょう。
Please show me another.   T320287
別の物を見せて下さい。
別のを見せて下さい。
Please show your ticket.   T272481
切符を見せてください。
Show me another example.   T320313
別の例を示しなさい。
I'll show my album to you.   T250205
私のアルバムを見せてあげよう。
I'll show you around town.   T1256481
町を案内しましょう。
Will you show me the book?   T249698
私にその本を見せてくれませんか。
Can you show me on the map?   T434430
地図で示してもらえますか。
Please show me another one.   T31522
別の物を見せて下さい。
別のを見せて下さい。
もう一つ別の物を見せて下さい。
ほかのを見せてください。
Did he show you the picture?   T762129
彼はあなたに絵を見せましたか。
Please show me how to do it.   T2075603
やり方を教えてください。
Will you show me your album?   T71014
あなたのアルバムを見せてくれる?
Can you show me that picture?   T1487668
写真見せてくれる?
Did she show you the picture?   T313362
彼女は君にその写真を見せましたか。
Don't let your feelings show.   T20655
感情を表に出さないようにしなさい。
I have something to show you.   T1553469
君に見せたいものがあるんだ。
Show me how to do it, please.   T30190
やり方を教えてください。
Will you show me the picture?   T46873
その写真を見せてくれませんか。
Could you show me another one?   T274630
他のを見せてください。
他のを見せていただけますか。
Could you show me another one?   T2520228
他のを見せていただけますか。
I will show you some pictures.   T71094
写真を何枚か見せてあげるよ。
I'll show you around the city.   T246181
市内をぐるっと案内しましょう。
市内をぐるっとご案内しましょう。
町を案内しましょう。
I'll show you around the town.   T277892
町を御案内しましょう。
町を案内して差し上げましょう。
I'll show you that I am right.   T246670
私が間違っていない事を証明しよう。
Can you show me those pictures?   T1487670
写真見せてくれる?
Did you hear my show last night?   T244458
昨日の晩、私のショーを聞いてくれた?
昨日の夜の私の番組は聞きましたか。
Did you show it to your parents?   T41920
それをご両親に見せましたか。
I will show you around the city.   T246182
市内をぐるっと案内しましょう。
市内をぐるっとご案内しましょう。
町を案内しましょう。
I'll show you how to catch fish.   T19355
魚の捕まえ方を教えてあげよう。
魚の捕り方を教えてあげるよ。
魚の捕まえ方をお見せしましょう。
Show me the way to the bus stop.   T35239
バス停に行く道を教えてください。
Will you please show me the way?   T280429
道を教えてくださいませんか。
道を教えてもらえませんか。
Will you show me your photo album?   T67293
アルバムを見せてくれませんか。
I'll show you the way to the station.   T26079
駅への道を教えてあげますよ。
Please show me your driver's license.   T405788
免許証を見せてください。
Show me a list of your rates, please.   T325762
料金表を見せて下さい。
Show me your driving license, please.   T854428
免許証を見せてください。
Will you show me on this map, please?   T277226
この地図で教えていただけますか。
You are very kind to show me the way.   T280438
道案内をしてくださって、どうもありがとう。
Please show me the way to the station.   T26019
駅へ行く道を教えてください。
I'll show you the car I've just bought.   T246994
買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
Come here. I want to show you something.   T2026532
こっち来て。ちょっと見せたいものがあるんだ。
Show me where Puerto Rico is on the map.   T708229
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
地図でプエルトリコの場所を教えて。
プエルトリコはこの地図のどこにあるのか教えてください。
He's a big show-off when girls are around.   T72019
あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。
Would you please show me your photo album?   T2454238
アルバムを見せてくれませんか。
Let me show you around town this afternoon.   T3201090
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。
Oh, by the way, I have something to show you.   T1898286
あ、ところでさ、君に見せたいものがあるんだ。
This cap is too small. Please show me another.   T57119
この帽子は小さすぎます。別のものを見せて下さい。
この帽子は小さすぎるよ。別のを見せてくれないか。
Let me show you around the town this afternoon.   T63136
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。
Will you show me your ticket? "Yes, of course."   T73632
「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」
We've been waiting for hours for you to show up.   T24554
何時間も君が現れるのを待っていたんだぞ。
Tom normally doesn't show his feelings very much.   T2598705
トムは普段あまり感情を表に出さない。
This hat is too small. Please show me another one.   T1186452
この帽子は小さすぎるよ。別のを見せてくれないか。
A careful observation will show you the difference.   T277656
注意深く観察すれば違いがわかるでしょう。
I was wondering if you were going to show up today.   T1464
今日君は来るのかなと思っていたところだよ。
He was kind enough to show me the way to the station.   T300031
彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
She didn't show up at the party, but nobody knows why.   T1448310
彼女はパーティーに姿を見せなかったが、誰にもその理由は分からない。
As is often the case with him, he didn't show up on time.   T326028
例によって彼はまた時間どおりに現れなかった。
I know you're happy about it. Why don't you just show it?   T20618
嬉しいくせに。素直に喜びなよ。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.   T46440
その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.   T308455
彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.   T39430
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
Could you please show me a camera that's cheaper than this one?   T1426435
これよりもっと安いカメラをみせてくれませんか。
Statistics show that the population of the world is increasing.   T280077
統計によれば世界の人口は増加している。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.   T43321
その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
I tried to get him to show what his true nature was, but I couldn't.   T403367
彼の化けの皮をはごうとしたが、むりだった。
She had never seen New York before, so I offered to show her around.   T311467
彼女は一度もニューヨークを見たことがなかったので、私が案内してあげようと彼女に言った。
Would you please show me a camera that is less expensive than this one?   T1426436
これよりもっと安いカメラをみせてくれませんか。
If students today had more free time, they might show more interest in politics.   T241757
今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.   T650174
仕事で遅くなったせいで、私がいつも見ている連続番組を見逃すのは嫌だ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).