English-Japanese Sentences

Sentences with "she"
Found: 12563     Shown: 200

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
She cried.   T313193
彼女は泣いた。   T90519
She tried.   T309976
彼女は、試した。   T93731
She walks.   T316925
彼女は歩く。   T86784
She smiled.   T311898
彼女はにっこり笑った。   T91814
Who is she?   T315731
彼女は誰ですか。   T87976
Here she is!   T33119
ほら彼女がいますよ。   T195944
She is curt.   T312474
彼女は愛嬌がない。   T91240
She is kind.   T315182
彼女は親切だ。   T88525
So she does.   T273667
全くそのとおりですね。   T140905
She is a fox.   T268603
色っぽい女性。   T145959
She is Betty.   T312150
彼女はベティです。   T91563
She is eight.   T310214
彼女は8才だ。   T236913
She is happy.   T313573
彼女は幸せです。   T90141
She is human.   T309990
彼女は、人間です。   T93717
She is quiet.   T315385
彼女は静かな人です。   T88322
She is sharp.   T315991
彼女は頭がキレる。   T87716
She is wrong.   T308957
彼女のいうことは間違っている。   T94750
She knows me.   T314454
彼女は私を知っている。   T89252
She went out.   T312983
彼女は外出した。   T90729
How she talks!   T312782
彼女は何ておしゃべりなんだろう。   T90932
She's hedging.   T311444
彼女はその話にふれようとはしません。   T92267
She's my type.   T314284
彼女は私のタイプだ。   T89427
She avoids me.   T314457
彼女は私を避けている。   T89249
She bent down.   T313646
彼女は腰をかがめた。   T90068
She came last.   T313778
彼女は最後にきた。   T89937
She felt blue.   T317287
彼女は憂鬱だった。   T86424
She got angry.   T315955
彼女は怒った。   T87752
She is active.   T313612
彼女は行動的です。   T90102
She is a temp.   T316138
彼女は派遣社員です。   T87570
She is a twin.   T315511
彼女は双子です。   T88195
She is crying.   T311854
彼女はないている。   T91858
She is gentle.   T312370
彼女はやさしい。   T91344
She looks sad.   T316540
彼女は悲しそうだ。   T87168
She loves Tom.   T311828
彼女はトムを愛している。   T91884
She told Tony.   T311818
彼女はトニーに言いました。   T91894
She was brave.   T317257
彼女は勇ましかった。   T86454
She went home.   T312850
彼女は家に帰った。   T90864
彼女は帰宅した。   T90586
Will she come?   T317358
彼女は来るだろうか。   T86353
Is she anybody?   T315523
彼女は相当な人物かね。   T88184
Is she at home?   T312846
彼女は家にいますか。   T90868
Is she married?   T313423
彼女は結婚していますか。   T90291
No, she didn't.   T66788
いいえ、行きませんでした。   T229435
いいえ、書きませんでした。   T229429
She came alone.   T312552
彼女は一人できた。   T91162
She can't swim.   T312642
彼女は泳げない。   T91072
She cooks well.   T317439
彼女は料理がうまい。   T86272
She gave money.   T310615
彼女はお金を与えた。   T93094
She grew roses.   T317533
彼女は薔薇を栽培した。   T86178
She has brains.   T315992
彼女は頭がよい。   T87714
She is a nurse.   T313056
彼女は看護婦です。   T90655
She is awkward.   T316722
彼女は不器用である。   T86988
She isn't poor.   T310683
彼女はかなり裕福だ。   T93026
She is out now.   T313698
彼女は今外出中です。   T90016
She is prudish.   T315063
彼女は上品ぶっている。   T88644
She kept quiet.   T311007
彼女はずっと静かにしていた。   T92702
She likes wine.   T309931
彼女は、ぶどうが好き。   T93776
She looked sad.   T316541
彼女は悲しそうな顔をしていた。   T87167
彼女は悲しそうに見えた。   T87165
She plays Bach.   T328354
彼女はバッハ弾きです。   T75365
She ran second.   T313226
彼女は競走で2着になった。   T90487
She seems rich.   T313318
彼女は金持ちに見える。   T90395
She shed tears.   T317479
彼女は涙を流した。   T86232
She shot a gun.   T314940
彼女は銃を一発うった。   T88767
She sings well.   T312882
彼女は歌がうまい。   T90830
彼女は上手に歌を歌う。   T88649
She types well.   T311515
彼女はタイプがうまい。   T92196
She went blind.   T317171
彼女は盲目になった。   T86539
She works hard.   T312405
彼女はよく働く。   T91309
Has she a piano?   T312039
彼女はピアノを持っていますか。   T91673
How kind she is.   T311881
彼女はなんて親切なのだろう。   T91831
Is she a doctor?   T312527
彼女は医者ですか。   T91187
Is she here yet?   T312315
彼女はもうここにきていますか。   T91398
She's on a roll.   T317636
彼女好調ですね。   T86075
She adores cats.   T311908
彼女はネコが大好きだ。   T91804
She blushed red.   T315408
彼女は赤くなった。   T88299
She got up late.   T313150
彼女は起きるのが遅れた。   T90562
She had a radio.   T312416
彼女はラジオを持っていた。   T91298
She is a beauty.   T316605
彼女は美しい。   T87103
She is a doctor.   T309938
彼女は、医者です。   T93769
She is a runner.   T315549
彼女は走者です。   T88158
She is a typist.   T311512
彼女はタイピストです。   T92199
She is carefree.   T308775
彼女には心配事がない。   T94932
She is graceful.   T317252
彼女は優雅だ。   T86459
She is merciful.   T314526
彼女は慈悲深い。   T89180
She is not tall.   T437589
彼女は背が高くありません。   T87565
She is very sad.   T311800
彼女はとても悲しんでいる。   T91912
She looks happy.   T313111
彼女は嬉しそうな顔をしています。   T90601
彼女は幸せそうだ。   T90145
彼女は幸せそうに見える。   T90144
彼女は幸せに見えます。   T90136
She looks young.   T314853
彼女は若く見える。   T88854
She married him.   T316246
彼女は彼と結婚した。   T87462
She talks a lot.   T312397
彼女はよくしゃべる。   T91317
She took it off.   T311482
彼女はそれを脱いだ。   T92229
She went inside.   T316046
彼女は内へ入っていきました。   T87662
She worked hard.   T312575
彼女は一生懸命働いた。   T91139
There she blows!   T277850
潮を吹いたぞ。   T126142
There she comes.   T33134
ほら、彼女がやってくるよ。   T195960
"Look." she said.   T33123
ほら見て。と彼女は言いました。   T195948
How young she is!   T311879
彼女はなんて若いのでしょう。   T91833
Is she all right?   T68071
あの人は変わりはないですか。   T230705
She's hard at it.   T313892
彼女は仕事に精を出している。   T89823
She became happy.   T313588
彼女は幸福になった。   T90126
She began crying.   T313205
彼女は泣き始めた。   T90508
She came at once.   T310979
彼女はすぐやってきた。   T92730
She despised him.   T316497
彼女は彼を軽蔑した。   T87210
She didn't reply.   T316909
彼女は返答しなかった。   T86802
She died in 1960.   T310081
彼女は1960年に死んだ。   T93626
She does know it.   T312992
彼女は確かにそのことを知っているんです。   T90720
She has gone out.   T313607
彼女は行ってしまった。   T90108
She is a pianist.   T312019
彼女はピアニストです。   T91693
She is a student.   T313016
彼女は学生だ。   T90696
She is a teacher.   T315459
彼女は先生です。   T88248
She is badly off.   T313298
彼女は金に困っている。   T90415
She is beautiful.   T410244
美人だなあ。   T85541
She is easygoing.   T311914
彼女はのんきだ。   T91798
She is in a mood.   T310871
彼女はご機嫌斜めだ。   T92837
She is no beauty.   T68262
あの女が美人なものか。   T230894
She is no singer.   T309960
彼女は、決して歌手ではない。   T93747
She is obstinate.   T313230
彼女は強情です。   T90483
She is on a diet.   T315104
彼女は食事療法をしている。   T88603
She is very busy.   T315715
彼女は大変忙しい。   T87992
She is very wise.   T311769
彼女はとても賢い人だ。   T91943
She looked at me.   T314431
彼女は私を見た。   T89275
She lost her way.   T316020
彼女は道に迷った。   T87688
She may not come.   T317353
彼女は来ないかもしれない。   T86358
She must be sick.   T316692
彼女は病気に違いない。   T87018
She rode a camel.   T312414
彼女はらくだに乗った。   T91300
She said goodbye.   T310881
彼女はさようならと言った。   T92828
She sang happily.   T313030
彼女は楽しそうに歌った。   T90682
She scorns liars.   T312627
彼女は嘘をつく人間を軽蔑する。   T91087
She smiled at me.   T308321
彼女が私に微笑んだ。   T95385
彼女は私に微笑みかけた。   T89452
彼女は私を見て微笑した。   T89269
She smiled sadly.   T310671
彼女はかなしげに微笑んだ。   T93038
She stared at me.   T314417
彼女は私をじっと見た。   T89289
She stood by him.   T316354
彼女は彼のそばに立っていた。   T87354
She studies hard.   T316123
彼女は熱心に勉強する。   T87585
She took my hand.   T314346
彼女は私の手を取った。   T89365
She wore glasses.   T312300
彼女はめがねをかけていた。   T91413
She wrote in ink.   T63591
かのじょはインクで書いた。   T226251
There! She comes!   T43221
そら、彼女が来るよ。   T205976
What did she say?   T461204
彼女がなんと言ったか。   T95587
What does she do?   T311873
彼女はなにをしていますか。   T91839
彼女は何をしている人ですか。   T90909
What is she like?   T311820
彼女はどのような人ですか。   T91892
彼女はどんな人ですか。   T91860
"Aah!" she sighed.   T504791
「ああ!」と彼女は溜息をつきました。   T464091
Does she know you?   T313373
彼女は君を知っていますか。   T90341
How pretty she is.   T311874
彼女はなんてきれいなんだろう。   T91838
She's but a child.   T312231
彼女はまだ子供にすぎない。   T91482
She's fashionable.   T310580
彼女はオシャレだ。   T93128
She's got a point.   T308956
彼女のいうことは一理ある。   T94749
She's hyperactive.   T312362
彼女はものすごい元気。   T91352
She's our teacher.   T67828
あの方は私たちの先生です。   T230460
She appeals to me.   T314326
彼女は私の好みにぴったりだ。   T89385
She began to sing.   T312881
彼女は歌い始めた。   T90831
She bobbed at him.   T316279
彼女は彼にぴょこんとおじぎをした。   T87429
She can jump high.   T313617
彼女は高く跳び上がれます。   T90097
She caught my eye.   T312170
彼女はぼくの注意をひいた。   T91543
彼女は僕の目を引いた。   T86695
She cried for joy.   T310556
彼女はうれし泣きした。   T93153
She cursed loudly.   T315698
彼女は大声で悪態をついた。   T88008
She decided to go.   T313606
彼女は行く決心をした。   T90107
She did come here.   T317043
彼女は本当にここへ来たんだ。   T86668
She did it easily.   T311473
彼女はそれを楽々とやった。   T92238
She didn't go far.   T312720
彼女は遠くまで行かなかった。   T90994
She died of shock.   T310930
彼女はショック死した。   T92779
She drives me mad.   T308506
彼女が僕を狂わせる。   T95200
She guessed right.   T309479
彼女の推測は当たった。   T94226
She has a picture.   T314801
彼女は写真を持っている。   T88906
She has blue eyes.   T472087
彼女は青い目をしている。   T88328
She has long feet.   T315860
彼女は長い足だ。   T87847
She has long hair.   T315861
彼女は長い髪をしています。   T87846
She has no figure.   T310994
彼女はスタイルが悪い。   T92715
She hates carrots.   T311905
彼女はニンジンが大嫌いだ。   T91807
She hates running.   T315547
彼女は走るのが嫌いだ。   T88160
She is aggressive.   T313128
彼女は気が強い。   T90584
She is attractive.   T317109
彼女は魅力的だ。   T86602
She is cold to me.   T314273
彼女は私に冷淡だ。   T89438
She is dear to me.   T249746
私にとって彼女は大切な人です。   T164761
She is getting on.   T316128
彼女は年をとってきている。   T87580
She is mad at you.   T310270
彼女はあなたのことを怒っている。   T93438
She isn't married.   T313424
彼女は結婚していません。   T90290
She isn't running.   T313710
彼女は今走っていません。   T90005
She is not up yet.   T312227
彼女はまだ起きていません。   T91486
She is thirty-one.   T310161
彼女は31歳だ。   T93546
She is very human.   T315242
彼女は人間性に富んでいる。   T88465
She knew the teen.   T309922
彼女は、ティーンを知った。   T93785
She likes oranges.   T410529
彼女はオレンジが好きです。   T93105
She looked around.   T314573
彼女は自身の辺りを見回した。   T89133
She looked behind.   T313545
彼女は後ろを振り向いた。   T90169
She looked lonely.   T314859
彼女は寂しそうだった。   T88848
She looks unhappy.   T313110
彼女は嬉しくないようだ。   T90602
She made me hurry.   T314428
彼女は私を急がせた。   T89278
She married young.   T314850
彼女は若くして結婚した。   T88857
She may be French.   T312129
彼女はフランス人かもしれない。   T91584
She must be angry.   T315959
彼女は怒っているにちがいない。   T87748
She must go there.   T311077
彼女はそこへ行かなければならない。   T92632

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).