English-Japanese Sentences

Sentences with "sharp"
Found: 82

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
She is sharp.   T315991
彼女は頭がキレる。   T87716
You are sharp.   T69070
あなたは頭がいい。   T231702
He is sharp-witted.   T301989
彼は頭が切れる。   T101704
He has sharp hearing.   T298440
彼は耳が鋭い。   T105249
He turned sharp left.   T295221
彼は急に左へ曲がった。   T108464
Kate came five sharp.   T62727
ケイトは5時きっかりに来た。   T225390
She has a sharp nose.   T309675
彼女の鼻はまがっている。   T94031
Birds have sharp eyes.   T278191
鳥は鋭い目をもっている。   T125801
He has a sharp tongue.   T71995
あいつは口の悪いやつだ。   T234619
He is a sharp-shooter.   T300434
彼は生き馬の目を抜くようなやつだ。   T103259
Mayuko has sharp eyes.   T32375
マユコは視力が良い。   T195202
It's ten o'clock sharp.   T73434
10時きっかりです。   T236053
She has a sharp tongue.   T316029
彼女は毒舌家だ。   T87679
The knife is not sharp.   T60758
このナイフは良く切れない。   T223424
I have a sharp pain here.   T61778
ここに鋭い痛みがあります。   T224443
This knife is very sharp.   T60764
このナイフはとてもよく切れる。   T223429
We climbed a sharp slope.   T248578
私たちは急斜面を上がった。   T165926
Come at ten o'clock sharp.   T73432
10時きっかりに来なさい。   T236051
Vinegar has a sharp taste.   T270671
酢はすっぱい味がする。   T143895
He got home at seven sharp.   T288647
彼は7時ぴったりに家に着いた。   T115024
The scissors are not sharp.   T50026
そのはさみは切れない。   T212743
He was aware of a sharp pain.   T294080
彼は鋭い痛みを意識していた。   T109610
His pencil has a sharp point.   T285628
彼の鉛筆は先がとがっている。   T118036
He has a sharp eye for jewels.   T303644
彼は宝石の鑑定には目がきく。   T100053
This cheese has a sharp taste.   T60899
このチーズはピリッとした味がする。   T223564
This pole is sharp at the end.   T57112
この棒は先がとがっている。   T219792
He has a sharp eye for painting.   T294700
彼は絵には目が利く。   T108990
I have a sharp pain in my chest.   T18953
胸がひどく痛みます。   T180093
The knife has a very sharp edge.   T50145
そのナイフは刃が鋭い。   T212860
A dog has a sharp sense of smell.   T239174
犬はにおいの感覚が鋭い。   T175292
This road is full of sharp turns.   T57580
この道路は急な曲がり角が多い。   T220260
He made a sharp turn to the right.   T293859
彼は右に急カーブした。   T109830
The boy was very sharp at physics.   T268054
少年は理解がすごく優秀だった。   T146508
There was a sharp peal of thunder.   T238497
激しい雷鳴がした。   T175968
His sharp words seemed to hurt her.   T286875
彼の辛らつな言葉が彼女を傷つけたようだ。   T116793
I felt a sharp pain in the stomach.   T256008
私は胃に激しい痛みを覚えた。   T158521
The roof declines at a sharp angle.   T25575
屋根は鋭い角度で傾斜している。   T188432
Don't be so sharp with the children.   T246038
子供達にそうきついことを言うな。   T168454
You have a sharp sense of direction.   T68950
あなたは方向感覚が鋭い。   T231582
His sharp eyes never missed a mistake.   T285572
彼の鋭い目は一つとして誤りを見逃さなかった。   T118092
A sharp crack of thunder split the sky.   T325172
雷鳴が空に轟いた。   T78544
The boy liked to keep his pencils sharp.   T267971
少年はエンピツをとがらせておくのが好きだった。   T146591
The road makes a sharp right turn there.   T280474
道路はそこで急な右カーブになっている。   T123523
The truck made a sharp turn to the left.   T36944
トラックは急に左へ曲がった。   T199741
Don't fail to be here at 7 o'clock sharp.   T72365
7時にきっかりに必ずここにきなさい。   T234988
I'd like breakfast in my room at 8 sharp.   T72319
8時きっかりに、自分の部屋で朝食を食べたいんだ。   T234942
I had a sharp pain in my chest yesterday.   T244333
昨日、胸にするどい痛みをおぼえた。   T170151
The truck made a sharp turn to the right.   T36945
トラックは急に右に曲がった。   T199742
There was a sharp rise in prices last year.   T19419
去年は物価が急騰した。   T182209
The meeting will start at four o'clock sharp.   T22444
会合は4時ちょうどに始まるだろう。   T185311
The edge of this knife is sharp and cuts well.   T60766
このナイフの刃はするどくてよく切れる。   T223431
He was attacked by a sharp pain in his stomach.   T295774
彼は激しい腹痛に襲われた。   T107911
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.   T280653
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。   T123345
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.   T320136
兵隊は暗闇で四方に目を配った。   T83580
All of a sudden I felt a sharp pain in my stomach.   T280686
突然胃に激痛を感じた。   T123311
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.   T259755
私は突然胃に鋭い痛みを感じた。   T154785
The knife we used to cut the bread with was sharp.   T28319
以前私達がパンを切っていたナイフは鋭かった。   T191159
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.   T262510
私達が乗った新幹線は12時きっかりに発車した。   T152043
A man was complaining of something in a sharp voice.   T67200
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。   T229837
His observations are sharp, but he doesn't say much.   T826854
彼は観察が鋭いがとても無口だ。   T108744
Its sharp claws began to open and close, open and close.   T49488
その鋭いかぎ爪を開いては閉じ、開いては閉じ始めた。   T212209
Chris injured his leg playing tennis and feels sharp pain.   T62831
クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。   T225495
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.   T41522
そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった。   T204280
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.   T47735
その山くっきりと青空に浮き出ている。   T210466
Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.   T283313
彼がやることをしっかり警戒したほうがいいですよ。   T120695
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.   T26113
鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。   T188966
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.   T286327
彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。   T117337
A sharp knife is nothing without a sharp eye.   T726816
No Translation   T726816
Be at the station at 11 o'clock sharp.   T708069
No Translation   T708069
Be careful. That knife is sharp.   T680473
No Translation   T680473
Every girl's crazy about a sharp-dressed man.   T712043
No Translation   T712043
He made a sharp turn to the left.   T564573
No Translation   T564573
He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.   T678272
No Translation   T678272
His observation is sharp, but he says very little.   T294946
No Translation   T294946
I have a sharp knife.   T681309
No Translation   T681309
I injured myself with a sharp knife.   T681210
No Translation   T681210
Look sharp!   T751173
No Translation   T751173
Sharp's the word!   T758053
No Translation   T758053
She was supposed to be here at two o'clock sharp.   T799872
No Translation   T799872
The tip of the knife blade is sharp.   T781592
No Translation   T781592
The tip of the knife is sharp.   T781594
No Translation   T781594
This is a really sharp knife.   T932501
No Translation   T932501

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).