English-Japanese Sentences

Sentences with "sense"
Found: 35

Am I making sense?   T250817
私の言っていることがおわかりですか。
This makes no sense.   T55794
これは何のことかチンプンカンプンだ。
He lacks common sense.   T303009
彼は非常識だ。
彼には常識が欠けている。
He has no common sense.   T299727
彼は常識がない。
She lacks common sense.   T312364
彼女はものを知らない。
He has a sense of humor.   T293198
彼はユーモアが分かる。
彼はユーモアのセンスがある。
He has no sense of humor.   T292901
彼は面白みのない人だ。
She has no sense of beauty.   T388446
彼女は美に対するセンスを持っていない。
彼女は美的センスがゼロだ。
He has a good sense of humor.   T2698895
彼は良い笑いのセンスをしている。
He has no sense of direction.   T303651
彼は方向音痴だ。
I have a good sense of smell.   T326619
嗅覚は鋭いです。
He is lacking in common sense.   T299730
彼は常識に欠けている。
This message doesn't make sense.   T60449
このメッセージは意味をなさない。
Actually, it makes perfect sense.   T1975662
本当のところ、つじつまは合っている。
実際のところ、完全に筋が通っている。
He doesn't have any common sense.   T2764279
彼は非常識だ。
I didn't have the sense to do so.   T249803
そうする機転がきかなかった。
Tom doesn't have a sense of humor.   T1868359
トムにはユーモアのセンスがない。
He seems to have no sense of humor.   T1304541
彼にはユーモア精神が全然ないようだ。
She has a marvelous sense of humor.   T308710
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
Experience will teach you common sense.   T237984
経験を積めば君にも常識がわかるだろう。
I had enough sense to get out of there.   T20357
気を利かせて外へ出た。
He has a strong sense of responsibility.   T300585
彼は責任感が強い。
Tom has a strong sense of responsibility.   T1025455
トムは責任感が強い。
Learning is one thing, and common sense another.   T21468
学識と常識は別物だ。
I can't smell well. I have lost my sense of smell.   T326618
嗅覚が鈍っています。
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.   T307962
彼女、方向音痴だから、すぐに道に迷っちゃうんだ。
What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?   T273121
先日彼が私たちに話したことは全く筋が通らないですよね。
この間彼が私たちに話したことは、全く意味をなさないですよね。
こないだ彼が私たちに話したことって、ほんと、意味不明だよね。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.   T261315
彼女のファッションセンスが好きだ。服装やメイクがいつもキマっている。
Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.   T17261
君の計画が筋の通ったものであることは認めるけれど、それを実行するのはやはりとても難しいと思うよ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).