English-Japanese Sentences

Sentences with "seek"
Found: 23

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
We seek happiness.   T263014
私達は幸福を求める。   T151542
Seek, and you will find.   T276705
探せ、さらば見いだすであろう。   T127388
And they would play hide and go seek.   T50819
そして、彼らは、かくれんぼをしてあそんだ。   T213533
Some blacks seek more radical solutions.   T27235
一部の黒人はより過激な解決策を求める。   T190079
He decided to seek information elsewhere.   T292715
彼はほかに情報を求めることにした。   T110971
Everybody has the right to seek happiness.   T240836
幸福を求める権利は誰にもある。   T173634
People seek escape from the heat of the town.   T270488
人々は都会の炎熱を避けようとする。   T144078
He makes himself accessible to all who seek his counsel.   T298774
彼は自分の助言を求める人にはみんな面会できるようにしている。   T104915
We must seek after the true, the good and the beautiful.   T248914
私たちは真・善・美を追求しなければならない。   T165591
Now you have come of age, you should seek a living for yourself.   T237667
君も成年したからには、自活の道を求めなければならぬ。   T176795
君も成年に達したからには、自活の道を求めねばならぬ。   T176794
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.   T327740
人間は、自分でそれを意識しているといないとにかかわらず、幸福を追求し続けています。   T75978
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.   T324288
唯一の有益な知識とは、よいものを捜し求め、悪いものを避ける方法をわれわれに教える知識である。   T79429
"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.   T329397
リスクマネーとは、ハイリスクながらハイリターンを求める投資に投入される資金のことをいう。   T74323
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.   T307462
彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。   T96243
Believe those who seek truth, beware those who find it.   T411012
No Translation   T411012
He would seek re-election.   T802962
No Translation   T802962
Hide and seek / I count to three / Winter has come   T707542
No Translation   T707542
It might be worthwhile to seek advice from your doctor.   T777148
No Translation   T777148
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.   T681995
No Translation   T681995
Seek truth from facts.   T823036
No Translation   T823036
This victory alone is not the change we seek.   T330415
No Translation   T330415
To those who seek peace and security: We support you.   T330535
No Translation   T330535

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).