English-Japanese Sentences

Sentences with "second"
Found: 33

Wait a second.   T1850245
ちょっと待って。
Wait one second.   T1850244
ちょっと待って。
It's second-hand.   T1062463
中古だよ。
She's a second grader.   T2772572
彼女は2年生です。
London is their second home.   T554420
ロンドンは彼らの第二の故郷です。
I'll be with you in a second.   T52274
すぐそちらへまいります。
She is a second year student.   T310146
彼女は2年生です。
He succeeded on his second try.   T288498
彼は2度目に成功した。
The men's room is on the second floor.   T2615578
男子トイレは2階です。
Turn left at the second traffic light.   T2827762
2つ目の信号を左に曲がってください。
I am in the second year of high school.   T257427
私は高校2年生だ。
Tom's work is selling second-hand cars.   T1023824
トムの仕事は中古車の販売です。
His second son married and settled down.   T287280
彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
We can't start second-guessing ourselves.   T1954910
自分たち同士で非難しあってもしょうがない。
You are telling it second hand, aren't you?   T42332
それは受け売りだろう?
The Cold War began after the Second World War.   T895783
第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
I was born on the twenty-second of June in 1974.   T252435
私は1974年の6月22日に生まれました。
He caught my hand and pulled me to the second floor.   T297886
彼は私の手をつかんで二階へ引っ張って行った。
It was last week that John bought a second-hand car.   T1832216
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
They rented the room on the second floor to a student.   T1463503
二階の部屋を学生に貸した。
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
My cousin is the second to the last person in the line.   T1327543
いとこは列の最後から2番目にいる。
You never get a second chance to make a first impression.   T718452
あなたが第一印象を示す機会は一度きりだ。
In all likelihood, the president will serve a second term.   T671673
大統領はほぼ間違いなく2期目を務めるだろうね。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?   T2748987
日本で2番目に高い山は何だと思う?
What mountain do you think is the second highest in Japan?   T281175
日本で2番目に高い山は何だと思う?
Los Angeles is the second largest city in the United States.   T29373
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second.   T1577078
彼女は一秒たりとも口をつぐんでいることができない。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.   T67739
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.   T40182
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.   T1008836
バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.   T1230823
外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).