English-Japanese Sentences

Sentences with "scale"
Found: 21

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Please put it on the scale.   T35482
はかりの上にそれを置いてください。   T198291
He gave a party on a large scale.   T301316
彼は大々的にパーティーを催した。   T102378
Large-scale road construction began.   T275659
大規模な道路工事が始まった。   T137577
The factory is run on a large scale.   T48001
その工場は大規模で運営されている。   T210731
I am doing business on a large scale.   T321838
僕は事業を大規模に営んでいる。   T81877
He is doing business on a large scale.   T298311
彼は事業を大規模に営んでいる。   T105378
Please put your baggage on this scale.   T23678
荷物をはかりの上にのせてください。   T186542
The Centigrade scale is used in Japan.   T281241
日本では摂氏の目盛りが使われている。   T122761
The products are sold on a world scale.   T45896
その製品は世界的な規模で販売されている。   T208637
This ruler has the scale in millimeters.   T57784
この定規にはミリメートルの目盛りがある。   T220461
Japanese comics have boomed on a large scale.   T281456
日本の漫画は大規模なブームを起こした。   T122547
In Japan, are nurses high on the social scale?   T281221
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。   T122781
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.   T39574
テキサス州の縮尺、25万分の1の地図がほしいのですよ。   T202363
They began to manufacture the machine on a large scale.   T305733
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。   T97970
It seems the rural area will be developed on a large scale.   T45119
その地方は大規模に開発されるだろう。   T207863
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.   T58359
この新しい政策によって大規模に職業が生まれることが期待される。   T221037
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.   T329087
9.11テロ以来、世界の各地で大規模なテロリズムが発生している。   T74632
No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.   T277217
地震はリヒター・スケールで3.0を記録しましたが、大きな被害、負傷者が出た報告はありません。   T126873
Could you place your bags on the scale please?   T735886
No Translation   T735886
Step on the scale.   T842912
No Translation   T842912
The scale seems to be off by two pounds.   T562083
No Translation   T562083

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).