English-Japanese Sentences

Sentences with "saw"
Found: 183

I saw him.   T519963
私は彼に会った。
彼を見た。
I saw a dog.   T378503
犬を見かけました。
I saw a UFO.   T1322952
私はUFOを見ました。
I saw a plane.   T317979
飛行機が見えた。
I saw five men.   T370730
私は5人の男性を見ました。
I saw her home.   T402051
私は彼女を家まで送った。
I saw her swim.   T261029
私は彼女が泳ぐのを見た。
Tom saw a doctor.   T1164244
トムは医者に診てもらった。
トムは病院に行った。
I saw him running.   T283975
彼が走っているのを見た。
走っている彼を見た。
ランニングしている彼を見た。
I saw Tom tonight.   T1887643
今夜トムに会った。
We saw them leave.   T1118068
私たちは彼らが外出するのを見た。
He saw a pretty girl.   T289597
彼はかわいい少女を見た。
I saw nothing at all.   T2510833
全然見えなかった。
全然見えなかったです。
何も見えなかった。
何も見えなかったです。
I saw Tom play tennis.   T255277
私はトムがテニスをするのを見た。
He saw her and blushed.   T317593
彼女を見てぽっとした。
彼は彼女を見ると顔が赤くなった。
彼女を見て彼は顔を赤らめた。
I actually saw a ghost.   T261766
私は本当に幽霊を見た。
I saw a woman in black.   T241485
黒い服の女をみた。
黒い服の女性を見ました。
I saw Bob this morning.   T253424
私はけさボブに会った。
I saw him running away.   T260128
私は彼が逃げるのを見た。
I saw him wash the car.   T283828
彼が車を洗うのを見ました。
I saw Liz this morning.   T742131
今朝、リズを見かけました。
I saw him looking at me.   T283746
彼が私を見つめているのが分かった。
I saw tears in her eyes.   T309814
彼女の目には涙が浮かんでいた。
Tom never saw him again.   T1544009
トムは彼に再び会うことはなかった。
I never saw him in jeans.   T283038
彼がジーンズをはいているのを見たことがない。
I never saw such a woman.   T914058
そんな女性を見たことがなかった。
I saw him enter the room.   T260142
彼が部屋にはいるのを見た。
私は彼が部屋に入るのを見た。
I saw you talking to Tom.   T1887649
あなたがトムと話しているのを見ました。
Many friends saw him off.   T402908
多くの友人が彼を見送った。
I saw him after ten years.   T299332
彼は十年ぶりに見た。
I saw him enter the store.   T284034
彼が店に入るのが見えた。
I saw him three years ago.   T395141
3年前に彼に会った。
I saw you with a tall boy.   T17766
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I thought I saw something.   T1961263
私は何かを見たと思いました。
I'm not sure if he saw it.   T1853710
彼がそれを見たのかどうか定かではありません。
He ran away when he saw me.   T1366277
彼は私を見ると逃げた。
I rarely saw him at school.   T256656
私は学校でめったに彼に会ったことがなかった。
I saw a fly on the ceiling.   T278781
天井にハエが1匹とまっているのが見えた。
天井に止まっているハエを見た。
I saw a jumbo jet take off.   T253912
私はジャンボ機が離陸するのを見た。
I saw a little boy running.   T254998
小さな男の子が走っているのを見ました。
I saw a man enter the room.   T276809
男がその部屋に入るのが見えた。
男の人がその部屋に入るのを見ました。
I saw her leaving the room.   T308487
彼女が部屋から出て行くのを見た。
I saw him cross the street.   T260124
彼が道路を渡るのを見た。
It was here that I saw her.   T247047
私が彼女を見たのはここでした。
I saw a strange woman there.   T254079
私はそこで奇妙な女性を見ました。
私はそこで見知らぬ女性を見かけました。
I saw Jessie standing there.   T509161
私はジェシーがそこに立っているのを見た。
I saw Tom a few minutes ago.   T2409628
数分前にトムに会った。
Last night, I saw something.   T2064759
昨夜、私は何かを見た。
She handles a saw very well.   T311913
彼女はのこぎりを使うのがとてもうまい。
They saw him enter the room.   T307332
彼らは彼が部屋に入るのを見た。
Tom saw something red there.   T37268
トムはそこで何か赤いものを見ました。
I saw a town in the distance.   T25798
遠方に街が見えた。
She saw a tall man yesterday.   T310734
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
We actually saw the accident.   T23185
我々はその事故を実際に見たのです。
I saw a house with a red roof.   T502827
赤い屋根の家が見えました。
I saw my mother hide the cake.   T261672
私は母がケーキを隠すのを見た。
He saw a butterfly on the wall.   T501837
彼は壁に蝶が止っているのを見た。
He saw a UFO flying last night.   T296939
彼は昨夜UFOが飛んでいるのを見た。
I saw him caught by the police.   T260045
私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
Joe and I saw a lion yesterday.   T52923
ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。
A number of friends saw him off.   T274944
多くの友人が彼を見送った。
I never saw her help her father.   T399468
私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
I saw a boy crossing the street.   T267933
少年が通りを横切っているのが見えた。
They saw a strange animal there.   T305695
彼らはそこで奇妙な動物を見た。
I knew her the instant I saw her.   T426267
私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。
I saw her five days ago, he said.   T1304546
「5日前に彼女にあった」と彼は言った。
I saw the moon above the horizon.   T277248
地平線の上に月が見えた。
I'm sure I saw her two years ago.   T308924
絶対彼女と2年前に会ってると思う。
Tom opened his eyes and saw Mary.   T1868009
トムは目を開け、メアリーを見た。
I saw a boy knocked down by a car.   T267932
少年が車にはねられるのを見たのです。
I saw a dog swim across the river.   T257238
私は犬が川を泳いで渡るのを見た。
I saw a stranger enter that house.   T257263
私は見知らぬ人がその家に入るのを見た。
I saw a white bird on my way home.   T256495
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
We saw a stranger enter the house.   T247751
私たちは見知らぬ人が家に入るのを見た。
We saw a stranger walking outside.   T262991
私達は見知らぬ人がおもてを歩いているのを見た。
Who are the people I saw her with?   T873508
彼女と一緒にいた人たちは誰だろう?
You won't believe what I just saw.   T1871805
私が今見たものをあなたは信じようとはしないでしょう。
I saw many birds yesterday morning.   T1312871
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw my sister tear up the letter.   T257944
私は姉がその手紙をびりびりに破るのを見た。
She drew back when she saw a snake.   T314823
彼女はヘビを見て後ずさりした。
She testified that she saw the man.   T388438
彼女はその男を見たと証言した。
The moment they saw me, they waved.   T306719
彼らは私を見るとすぐに、手を振って合図をした。
Newton saw an apple fall off a tree.   T35943
ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
She saw a young man at the entrance.   T316096
彼女は入り口で若い男を見た。
Tom saw John and Mary holding hands.   T1514528
トムはジョンとメアリーが手をつないでいるのを目撃した。
We saw the ground covered with snow.   T277260
地面が雪で覆われているのが見えました。
雪に覆われた地面が見えた。
I saw the girl swimming in the river.   T254490
私はその少女が川で泳いでいるのを見た。
We saw him walking across the street.   T284022
彼が通りを横切っているのが見えた。
私たちは彼が道を歩いて渡っていたのを見ました。
He ran away when he saw the policeman.   T2318399
彼は警官を見て逃げた。
He turned pale the instant he saw her.   T317592
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
I recognized her as soon as I saw her.   T261172
私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。
I recognized her the moment I saw her.   T257258
僕は見たとたんに彼女だと分かった。
私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。
I saw a spider walking on the ceiling.   T259424
私は蜘蛛が天井をはっているのを見た。
I saw a stranger standing at the door.   T258855
私は見知らぬ人が戸口に立っているのを見た。
I saw a white dog jump over the fence.   T259916
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
I saw at once that he was ill at ease.   T253983
彼が気詰まりであるということがすぐにわかった。
私はすぐに彼が落ち着かない様子であるという事が分かった。
I saw this movie a very long time ago.   T1837022
この映画はずいぶん昔に観ました。
I recognized Mary the moment I saw her.   T321802
僕は見たとたんにメアリーだとわかった。
We saw the parade move down the street.   T262835
私達はパレードが通りに沿って進んでいくのを見た。
When was the last time you saw the cat?   T1789260
最後にあの猫を見たのはいつですか?
I saw the picture you took of that fish.   T64324
あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
I saw you carrying Mary's books for her.   T1887646
あなたがメアリーの本を持ってあげてるのを見ました。
Tom said he saw the invisible man today.   T1476462
トムが今日透明人間を見たんだって。
He saw the accident on the way to school.   T301821
彼は登校する途中でその事故を見た。
彼は学校に行く途中でその事故を見た。
I saw Tom in the parking lot when I left.   T1887641
私が出るとき、駐車場でトムを見ました。
She was surprised when she saw the ghost.   T388601
彼女は幽霊を見てびっくりした。
彼女は幽霊を見て驚いた。
The young man that you saw is my brother.   T664039
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
As soon as she saw me, she started to cry.   T1060594
彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した。
I saw the film in San Francisco last year.   T49541
その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
Mary had a desire for what she saw online.   T680677
メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った。
The instant I saw him I knew he was angry.   T307800
彼を見るやいなや私は彼が怒っているのがわかった。
As soon as he saw a policeman, he ran away.   T295735
彼は警官を見るとすぐ、逃げた。
I never actually saw Tom and John fighting.   T1975699
私はトムとジョンの喧嘩を実際に見たことがなかった。
I saw you driving by my house this morning.   T1887647
今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。
Tom saw Mary sitting alone on a park bench.   T1867939
トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。
As soon as I saw him, I burst into laughter.   T307799
彼を見たとたん私は吹き出した。
As soon as she saw me, she burst out crying.   T1060593
彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した。
I wonder who the people I saw her with were.   T1053698
彼女と一緒にいた人たちは誰だろう?
She cried out the moment she saw her mother.   T316961
彼女は母親を見るやいなや大声で叫んだ。
As soon as he saw the policeman, he ran away.   T295733
彼は警官を見るや否や逃亡した。
警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
Kate was surprised when she saw that big dog.   T1350278
ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
The last time I saw him, he was very healthy.   T1304555
先だって彼にあったときには、彼はとても元気だった。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.   T565792
熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
I saw a movie for the first time in two years.   T29046
私は二年ぶりに映画を見た。
I saw a woman who I thought was Mary's mother.   T255718
私はメアリーのお母さんと思われる女性を見かけた。
I saw at a glance that he was an ordinary man.   T255483
彼が平凡な男性であることは一目でわかった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.   T253871
私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
I saw a number of people around the police box.   T240371
交番の周りに人がたくさんいた。
When I saw her recently, she looked very happy.   T243892
最近彼女にあったとき、とても幸せそうだった。
The last time when I saw him, he was quite well.   T297245
この前彼に会ったときは、とても元気だった。
I saw a young boy crossing the street by himself.   T252277
私は小さな男の子が1人で通りを横切っているのを見た。
私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。
The moment I saw him, I knew he was angry with me.   T285018
彼に会ったとたんに、彼が私に腹を立てていることがわかった。
Were you going to the train station when I saw you?   T1474460
私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The natives saw an airplane then for the first time.   T239473
原住民たちはその時初めて飛行機を見た。
He saw at a glance that his daughter had been crying.   T293838
彼は一目で娘が泣いていたことがわかった。
We felt relieved when we saw a light in the distance.   T25795
遠方に明かりが見えたとき私たちはほっとする思いだった。
Were you going to the railway station when I saw you?   T246657
私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
She saw at a glance that her daughter had been crying.   T312612
彼女は一目で娘が泣いていたとわかった。
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.   T1029551
メアリーがジグを踊っているのを見て、トムは思わず噴き出した。
Tom was astounded and fascinated by what he saw there.   T1386892
トムはそこで見たものに驚き、魅了された。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.   T1092330
メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
メアリーが部屋に忍び込んだのを目撃したのは、トム一人だけだった。
We saw an interesting program on television yesterday.   T244404
昨日テレビで面白い番組を見た。
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.   T47407
その子供はお母さんを見るとすぐに泣きやみました。
その子供は、母親を見るとすぐに泣きやみました。
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.   T71436
あなたが昨日私の事務所で会った人はベルギーの人です。
Tom saw a vase of flowers on the table near the window.   T1877537
トムは窓の近くのテーブルの上に花の活けてある花瓶を見た。
What would you do if you saw a man from another planet?   T30931
もし宇宙人と出会ったらどうするかね。
When she saw that they had no schools, she started one.   T21633
彼らに学校がないことを知り、彼女は学校をつくった。
I opened the door and saw two boys standing side by side.   T39000
ドアを開けると2人の少年が並んで立っているのが見えた。
The instant the girl saw her mother, she burst out crying.   T46624
女の子は母親を見るなりわっと泣き出した。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.   T2045882
メアリーがハンサムな男に話しかけているのを見てトムは嫉妬した。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.   T2961600
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.   T73274
1980年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
You seem to have made considerable progress since I saw you last.   T58086
前回君に会ってから、かなり進歩したようだね。
When I saw them on a date, I asked them, "Are you getting married soon?"   T400283
彼らがデートをしているのを見かけて「近々結婚するの」ってきいたんだ。
He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.   T294301
彼は何も見なかったといっているが、彼が真実を言っているとは思えない。
I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them.   T1102280
わたしは服を着られないたくさんの人と、誰にも着られないたくさんの服を見た。
The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.   T954338
ゴミバケツをあさっていた子供は、4日間何も食べていないと言いました。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).