English-Japanese Sentences

Sentences with "room"
Found: 1477     Shown: 200

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Room for Rent.   T275350
貸し間あり。   T137886
Clean your room.   T435774
自分の部屋を掃除しなさい。   T149766
He shares a room.   T303409
彼は部屋を共有している。   T100288
This is room 839.   T72335
839号室です。   T234957
Clean up the room.   T319618
部屋を片づけて。   T84098
Come into my room.   T251768
私の部屋に入りなさい。   T162745
Is that your room?   T55977
これはあなたの部屋ですか。   T218666
The room was warm.   T319577
部屋は暖かかった。   T84138
Where is Room 105?   T73475
105号室はどこですか。   T236100
Come into the room.   T319544
部屋の中にはいる。   T84171
He entered my room.   T297985
彼は私の部屋に入った。   T105702
His room is untidy.   T287461
彼の部屋は汚い。   T116208
In the living room.   T29672
リビングよ。   T192507
I sleep in my room.   T261566
私は部屋で眠る。   T152979
My room faces east.   T251788
私の部屋は東向きです。   T162726
Where is your room?   T70408
あなたの部屋はどこですか。   T233038
Whose room is this?   T55514
これは誰の部屋ですか。   T218203
He entered his room.   T298836
彼は自分の部屋に入った。   T104854
He entered the room.   T303396
彼は部屋に入った。   T100301
He has his own room.   T298838
彼は自分の部屋を持っている。   T104852
Make your room tidy.   T319555
部屋の中をきちんと整理しなさい。   T84160
Please air the room.   T319525
部屋の空気を入れ替えてください。   T84190
She reserved a room.   T316846
彼女は部屋を予約した。   T86864
The room was locked.   T319494
部屋には鍵がかかっていた。   T84221
Who is in this room?   T276215
誰がこの部屋にいますか。   T137021
誰がこの部屋の中にいますか。   T137020
Charge it to my room.   T319477
部屋につけておいてください。   T84238
Do your room at once.   T52052
すぐ部屋を片付けなさい。   T214758
Fix your room, Louie.   T29585
ルイお友達がくるよ、片付けなさい。   T192420
He came into my room.   T297986
彼は私の部屋に入ってきた。   T105701
彼は私の部屋へ入ってきた。   T105699
He ran into the room.   T303395
彼は部屋に駆け込んだ。   T100302
I showed her my room.   T261189
私は彼女に自分の部屋を見せた。   T153355
Keep your room clean.   T319606
部屋を清潔にしておきなさい。   T84109
Let's clean our room.   T247678
私たちの部屋をそうじしましょう。   T166824
She cleaned the room.   T316844
彼女は部屋を掃除してくれた。   T86866
This room is cramped.   T57325
この部屋は狭苦しい。   T220005
What's the room rate?   T265011
室料はいくらですか。   T149546
A nice room, isn't it?   T273952
素敵な部屋ですね。   T140621
He and I share a room.   T284477
彼と私は同じ部屋です。   T119186
He came into the room.   T303397
彼が部屋に入ってきた。   T119506
彼は部屋に入ってきた。   T100300
He came up to my room.   T297987
彼は私の部屋へ上がってきた。   T105700
I'll show you my room.   T251793
私の部屋へご案内しましょう。   T162721
I had my room cleaned.   T319607
部屋を掃除してもらった。   T84108
My room is just above.   T251778
私の部屋はちょうどこの上です。   T162736
My room is just below.   T251777
私の部屋はこの真下です。   T162738
My room is very small.   T251779
私の部屋はとても狭い。   T162735
Please change my room?   T319612
部屋を替えてください。   T84102
部屋を変えていただけますか。   T84100
Single or double room?   T462440
個室ですか2人部屋ですか。   T174657
This room is for rent.   T57307
この部屋は貸間です。   T219987
This room is for VIPs.   T57297
この部屋は要人用です。   T219977
Um, is the room quiet?   T68752
あの、部屋は静かですか。   T231384
Where's the rest room?   T38932
トイレはどこにあるのでしょうか。   T201725
トイレはどちらでしょうか。   T201724
You came into my room.   T71651
あなたが、私の部屋に入ってきた。   T234277
Enter the room at once.   T52053
すぐ部屋に入りなさい。   T214759
He burst into the room.   T284160
彼が部屋に飛び込んできた。   T119503
彼は突然部屋に入ってきた。   T101569
I'd like a double room.   T40600
ダブルルームをおねがいします。   T203362
I found the room empty.   T44209
その部屋は空っぽだった。   T206958
It's a very quiet room.   T37783
とても静かな部屋ですから。   T200582
It is hot in this room.   T57313
この部屋は暑い。   T219993
It was a very big room.   T42681
それはとても大きな部屋だった。   T205437
John ran into the room.   T52522
ジョンは部屋にかけ込んだ。   T215224
My son came to my room.   T274374
息子が私の部屋へ来た。   T140199
Put your room in order.   T264790
自分の部屋を整頓しなさい。   T149768
部屋を整頓しなさい。   T84110
部屋を片付けなさい。   T84096
Shall I clean the room?   T319586
部屋をきれいにしましょうか。   T84129
She came into the room.   T308492
彼女が部屋に入ってきた。   T95214
彼女は部屋に入ってきた。   T86881
She showed me her room.   T317009
彼女は私に部屋を見せてくれた。   T89450
彼女は僕に部屋を見せてくれた。   T86702
The room is warming up.   T44202
その部屋は次第に暖まってきた。   T206950
This room heats easily.   T57304
この部屋は暖まりやすい。   T219984
This room is very warm.   T57330
この部屋はとても暖かい。   T220010
This room smells musty.   T237399
この部屋はかび臭い。   T220015
What is my room number?   T464588
私の部屋は何号室ですか。   T162732
Will you get me a room?   T319591
部屋を取ってくれませんか。   T84123
Did you clean your room?   T70407
あなたの部屋を掃除したか。   T233037
Don't come into my room.   T251772
私の部屋の中へ入ってこないで。   T162740
Don't look into my room.   T251795
私の部屋を覗かないで。   T162719
Don't play in this room.   T57356
この部屋で遊んではいけないよ。   T220037
Don't read in this room.   T57357
この部屋では本を読むな。   T220041
この部屋で本を読むな。   T220038
Do not run in this room.   T57363
この部屋では走るな。   T220043
He came out of the room.   T303387
彼は部屋から出てきた。   T100310
He keeps his room clean.   T303414
彼は部屋を綺麗にしておく。   T100283
He went out of the room.   T303386
彼は部屋から出ていった。   T100311
His room is always tidy.   T287454
彼の部屋はいつもきちんとしている。   T116215
I had her sweep my room.   T308326
彼女が私の部屋を掃除する。   T95380
I have to clean my room.   T258316
私は自分の部屋を掃除しなければなりません。   T156218
自分の部屋の掃除をしなければならない。   T149777
自分の部屋を掃除しないとね。   T149767
I should clean the room.   T505765
私はその部屋を掃除すべきだ。   T159890
It is dark in that room.   T67833
あの部屋の中は暗い。   T230466
It was dark in the room.   T319552
部屋の中は暗かった。   T84163
Leave the room as it is.   T319587
部屋をそのままにしておきなさい。   T84128
Mayuko entered the room.   T32368
マユコは部屋に入った。   T195194
My room has two windows.   T251764
私の部屋には窓が2つあります。   T162749
She burst into the room.   T316831
彼女は部屋に飛び込んだ。   T86879
This room gets sunshine.   T57300
この部屋は日があたる。   T219980
This room smells of gas.   T57335
この部屋はガスくさい。   T220017
この部屋はガスのにおいがする。   T220016
Can I go out of the room?   T319471
部屋からでてきてもいいですか。   T84244
Can you make room for me?   T272103
席をつめていただけませんか。   T142467
Children filled the room.   T245812
子供で部屋中がいっぱいになった。   T168679
Don't nose about my room.   T251773
私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。   T162741
Don't smoke in this room.   T57373
この部屋でたばこを吸わないで下さい。   T220054
この部屋でタバコを吸ってはいけない。   T220056
He had to clean his room.   T303402
彼は部屋の掃除をしなければならなかった。   T100295
He jumped about the room.   T303416
彼は部屋中飛び回った。   T100280
He let me leave the room.   T297711
彼は私に部屋を出て行かせてくれた。   T105975
He put his room in order.   T303411
彼は部屋を整頓した。   T100286
He put the room in order.   T291258
彼はその部屋を整頓した。   T112418
He tiptoed into the room.   T302459
彼は抜き足差し足で部屋に入った。   T101237
He was alone in the room.   T291253
彼はその部屋でひとりだった。   T112424
部屋には彼が一人だった。   T84212
He was cleaning his room.   T298837
彼は自分の部屋の掃除をしていた。   T104853
His room is always a tip.   T484144
彼の部屋はいつもだらしがない。   T116213
His room was in disorder.   T287463
彼の部屋は散らかっていた。   T116206
I left my key in my room.   T319509
部屋に鍵を忘れました。   T84206
I saw her clean the room.   T261072
彼女が部屋を掃除するのを見ました。   T153472
I saw her enter the room.   T261008
私は彼女がその部屋に入るのを見た。   T153536
私は彼女が部屋に入るのを見た。   T153473
彼女が部屋にはいるのを見た。   T95216
I saw him enter the room.   T260142
私は彼が部屋に入るのを見た。   T154400
彼が部屋にはいるのを見た。   T119508
I shared a room with him.   T321914
僕は彼と部屋を共有した。   T81801
Is there any room for me?   T246986
私が入る場所がありますか。   T167514
I will sweep out my room.   T258317
私は自分の部屋を掃除するつもりです。   T156217
Laughter filled the room.   T319628
部屋中が笑いでいっぱいだった。   T84088
My father is in his room.   T319252
父は自分の部屋にいます。   T84462
My room faces the garden.   T251787
私の部屋は庭に面している。   T162727
Our living room is sunny.   T24185
家の居間は日当たりが良い。   T187047
She came out of the room.   T316823
彼女は部屋から出てきた。   T86887
She went out of the room.   T316841
彼女は部屋を出て行った。   T86869
Someone entered the room.   T40460
だれかが部屋に入った。   T203224
The room has two windows.   T44240
その部屋には窓が2つある。   T206990
The room was in disorder.   T44193
その部屋は騒然としていた。   T206943
This room is comfortable.   T61657
ここは快適な部屋だ。   T224322
This room is very stuffy.   T57308
この部屋は息がつまりそうだ。   T219988
You came out of the room.   T71307
あなたが部屋から出てきた。   T233936
You must clean your room.   T319532
部屋の掃除をしなさい。   T84183
部屋を掃除しなさい。   T84106
Your room number, please?   T319629
部屋番号をお願いする。   T84087
All was quiet in the room.   T44196
その部屋は静まり返っていた。   T206947
Does the room have a bath?   T44213
その部屋はバスつきですか。   T206964
Do you have a double room?   T72809
2人部屋はありますか。   T235430
He bolted out of the room.   T303389
彼は部屋から飛び出した。   T100308
He is playing in his room.   T302516
彼は彼の部屋で遊んでいます。   T101180
He looked around the room.   T303410
彼は部屋を見回した。   T100287
His room was brightly lit.   T287466
彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。   T116203
Make room for the baggage.   T23671
荷物を置く場所を空けてくれ。   T186536
My mother cleans the room.   T251808
私の母が部屋を掃除します。   T162707
My room has three windows.   T251765
私の部屋には窓が三つある。   T162748
She put her room in order.   T314727
彼女は自分の部屋を片づけていた。   T88980
The girl entered the room.   T46630
その女の子は部屋に入った。   T209369
There is no TV in my room.   T251760
私の部屋にはテレビがない。   T162753
The room is cleaned by me.   T319572
部屋は私によってそうじされる。   T84143
They are both in the room.   T370726
二人は部屋にいます。   T404099
They found the room empty.   T307499
彼らは部屋が空っぽだとわかった。   T96206
This room is large enough.   T57315
この部屋は十分大きい。   T219995
We kept quiet in the room.   T249339
私たちは部屋の中で静かにしていた。   T165167
We saw her enter the room.   T249286
私たちは彼女が部屋にはいるのをみた。   T165220
What goes on in this room?   T57359
この部屋で何が起こるのですか。   T220040
Where is the ladies' room?   T318748
婦人用手洗いはどこですか。   T84965
Why don't we share a room?   T73222
1つの部屋に一緒に住まないか。   T235842
Will you make room for me?   T250354
私のために場所をかけてくれませんか。   T164156
席を詰めてくれませんか。   T142464
Your room is out of order.   T16914
君の部屋は乱雑だね。   T178062
Alice rushed into her room.   T67339
アリスは自分の部屋に飛び込んだ。   T229974
All were quiet in the room.   T44250
その部屋ではみんな静かにしていた。   T207000
Bring your work to my room.   T245435
仕事を私の部屋に持ってきなさい。   T169052
Can I use this room freely?   T57318
この部屋は自由に使っていいですか。   T219998
Come into the room at once.   T52126
すぐに部屋に来なさい。   T214832
Do you have a cheaper room?   T31285
もう少し安い部屋はありますか。   T194116
He had the room to himself.   T288025
彼は、その部屋をひとりじめしてた。   T115645
彼はその部屋を一人で使っていた。   T112421
He has no room to study in.   T284913
彼には勉強する部屋がない。   T118750
He hates cleaning his room.   T303401
彼は部屋の掃除が嫌いだ。   T100296
He left the room in a rage.   T295777
彼は激怒して部屋を出た。   T107908
He made her clean the room.   T302727
彼は彼女に部屋をきれいにさせた。   T100970
I'd like to change my room.   T319614
部屋を代えてほしいのですが。   T237337
I added a room to my house.   T252502
私は1部屋立て直した。   T162013
I got her to clean my room.   T261218
私は彼女に部屋を掃除してもらった。   T153327
I got him to clean my room.   T285077
彼に私の部屋を掃除させた。   T118586
I let the cat into my room.   T259882
私は猫を部屋に入れた。   T154658
I rent a room by the month.   T257207
私は月ぎめで部屋を借りている。   T157326
I saw a man enter the room.   T276809
男がその部屋に入るのが見えた。   T127280
I saw her leaving the room.   T308487
彼女が部屋から出て行くのを見た。   T95219
I showed him into the room.   T260981
私は彼を部屋に案内した。   T153563
I want to have my own room.   T258198
私は自身の部屋がほしい。   T156336
May I see the room, please?   T251794
私の部屋を見せていただけませんか。   T162720
Please book a room for her.   T309018
彼女のために部屋を予約してください。   T94688
She left her room in haste.   T313594
彼女は慌てて部屋を出ていった。   T90120
She looked around the room.   T316840
彼女は部屋を見回した。   T86870
There is no room for doubt.   T20037
疑いの余地はない。   T182925

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).