English-Japanese Sentences

Sentences with "rock"
Found: 103

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
I love rock.   T255939
私はロックが好きです。   T158590
This is Brian Rock.   T34306
ブライアン・ロックです。   T197124
It was hard as rock.   T42616
それはまるで岩のように堅かった。   T205372
I love rock musicians.   T255940
私はロックミュージシャンが大好きだ。   T158589
A rock fell from above.   T268272
上から岩が落ちてきた。   T146290
Do you have any rock CDs?   T29354
ロックのCDはいくらか持っていますか。   T192192
Look out for rock slides.   T20782
岩崩れに気をつけて。   T183659
Their ship struck a rock.   T305242
彼らの船は岩にぶつかった。   T98460
He built his house on rock.   T294988
彼は岩の上に家を建てた。   T108701
I'm going to rock the boat.   T34650
ひと騒動起こしてやります。   T197464
A fallen rock barred his way.   T325198
落石が彼の行く手をさえぎった。   T78518
He is known as a rock singer.   T293376
彼はロック歌手として知られている。   T110312
I classify his music as rock.   T260554
私は彼の音楽をロックに入れる。   T153989
I love music, especially rock.   T256344
私は音楽特にロックが大好きだ。   T158186
She is absorbed in rock music.   T312441
彼女はロックに夢中だ。   T91273
What does this rock look like?   T59880
この岩は何に似ていますか。   T222551
A big rock rose out of the sea.   T275502
大きな岩が一つ海面から突き出ていた。   T137735
He hit his head against a rock.   T302005
彼は頭を岩にぶつけた。   T101688
Rock is the music of the young.   T29352
ロックは若者が好きな音楽である。   T192189
The rock was moved by dynamite.   T527234
その岩はダイナマイトで動かした。   T527232
The volcano poured molten rock.   T49233
その火山は溶岩を流し出した。   T211955
Bob lost interest in rock music.   T33200
ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。   T196025
We pushed the rock hard in vain.   T248074
私たちはその岩を懸命に押してみたがむだだった。   T166429
私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。   T166374
That old man must be off his rock.   T67780
あの老人は頭がおかしいにちがいない。   T230413
The rock rolled down the hillside.   T20785
岩は丘の斜面を転がり落ちた。   T183662
He hid himself behind a large rock.   T288235
彼は、大きな岩のかげにかくれました。   T115435
He stopped a moment to kick a rock.   T291760
彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。   T111918
He organized a summer rock festival.   T294379
彼は夏のロックフェスティバルを組織した。   T109311
Rock appeals to young men and women.   T29353
ロックは若い男女に人気がある。   T192190
I love biking and hard rock concerts.   T35538
バイクに乗るのとハードロックのコンサートが大好き。   T198346
This rock has the shape of an animal.   T59881
この岩は、動物の形をしている。   T222552
We blew up a huge rock with dynamite.   T262961
私達は巨大な岩をダイナマイトで爆破した。   T151595
Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.   T328842
パフィー亜美由美は日本のグループサウンズ。   T74877
I don't like noisy music, such as rock.   T253206
私はうるさい音楽は好きではない。たとえばロックのような。   T161312
Mike, do planes usually rock like this?   T32972
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。   T195797
The rock projected over us like a roof.   T48857
その岩は私達の頭上に突き出ていた。   T211580
Japanese young people like rock and jazz.   T281403
日本の若者はロックやジャズが好きです。   T122600
They deposited their bundles on the rock.   T306260
彼らは荷物を岩の上に置いた。   T97442
They lifted the rock by means of a lever.   T305732
彼らはその岩をてこで持ち上げた。   T97971
The rock star is an idol of the teenagers.   T49697
そのロッカーは十代の若者アイドルだ。   T212414
Try as we may, we cannot swim to the rock.   T66528
いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。   T229170
Don't step on that rock. It's going to fall.   T48856
その岩を踏んではいけない。落ちそうだ。   T211579
Modern heroes are represented by rock stars.   T239616
現代の英雄はロックスターが代表している。   T174851
Strife is the rock on which the party split.   T280781
内紛が党の分裂したもとです。   T123218
A rock stuck out from the bank into the river.   T20789
岩が岸から川に突き出ていた。   T183666
It is unusual to see rock stars wearing a tie!   T29355
ロックスターがネクタイを締めているのを見ることはあまりない。   T192193
I think that most young people like rock music.   T33323
ほとんどの若者はロックが好きだと思う。   T196147
My mother says she doesn't find rock appealing.   T320569
母さんはロックはぴんとこないという。   T83147
Riding my bicycle, the boy ran into a big rock.   T251045
私の自転車に乗っていて、その少年は大きな岩と衝突した。   T163467
At first I did not like rock music, but now I do.   T267031
初めはロックが好きではありませんでしたが、今は好きです。   T147529
Rock roll was a creation of the young generation.   T29351
ロックンロールは若い世代の発明だった。   T192188
There were no holds for hand or foot on the rock.   T48858
その岩には手足をかける所がまったくなかった。   T211581
A big rock stuck out from the bank into the river.   T275503
大きな岩が岸から川に突き出ていた。   T137733
He is keen on rock music, but she is even more so.   T293375
彼はロック音楽に夢中だが、彼女のほうはそれに輪をかけて夢中だ。   T110313
A monster lay on a rock near the top of the mountain.   T73091
1頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。   T235711
Seen at a distance, the rock looks like a human face.   T325376
離れてみると、その岩は人の顔のように見える。   T236970
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.   T329104
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。   T74615
Seen at a distance, the rock looked like a human face.   T267792
少し離れて見ると、その岩は人の顔のようでした。   T146769
Seen from distance, the rock looked like a human face.   T25850
遠くから見るとその岩は人の顔のように見えた。   T188704
She walked carefully so as not to stumble over a rock.   T272218
石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。   T142352
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.   T251043
私の自転車が石にぶつかったとき前のタイヤがパンクした。   T163469
"Rock-paper-scissors, OK?" "Rock" "Scis..Paper" "Foul!"   T326689
「じゃんけんね」「ぐー」「ちょ・・パー」「後出しかよ!」   T77030
Which do you like better, rock music or classical music?   T29350
ロック音楽とクラシック音楽のどちらが好きですか。   T192187
While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg.   T71748
アダムは岩登りをしている時に、落下してあしを折りました。   T234372
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.   T20786
岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。   T183663
I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.   T35450
はじめはロック音楽は好きではなかったが、じきに好きになってしまった。   T198258
He pulled with all his strength but the rock would not move.   T304766
彼は力いっぱい引っ張ったが、岩はびくともしなかった。   T98934
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.   T25852
遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。   T188706
The rock concert was called off because the singer fell sick.   T29357
ロックコンサートは歌手の病気のため中止になった。   T192194
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.   T63058
グーがチョキに、チョキがパーに、パーはグーに勝つ。   T225721
The rock has been blasted to make a new course for the stream.   T269195
新しい水路を作るために岩が爆破された。   T145368
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.   T282616
爆弾が落ちたとき、私は家が前後に揺れ動くのを感じた。   T121390
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.   T267791
少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。   T146770
Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.   T32867
まことは本当の愛はエアーズロックの上にあることに気付いた。彼女が大阪出身だ。   T195692
Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on.   T280657
突然、飛行機が揺れ始め、シートベルトのサインがつきます。   T123341
For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'.   T329100
ロックの場合、何を基準にハイファイとするのかが難しいですね。   T74619
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.   T19183
強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。   T180451
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.   T29358
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。   T192195
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.   T244626
昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。   T169860
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.   T49696
そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。   T212413
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.   T31153
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。   T193984
A good word may split open a rock, but a bad word - a head.   T427144
No Translation   T427144
Between a rock and a hard place.   T652363
No Translation   T652363
Everyone is happy with the decision, so please don't rock the boat.   T836991
No Translation   T836991
He threw a rock into the pond.   T466914
No Translation   T466914
He was the king of rock-and-roll.   T803067
No Translation   T803067
He's enamored of the idea of becoming a rock star.   T696899
No Translation   T696899
I accidentally kicked a large rock and broke my toe.   T681290
No Translation   T681290
I love rock music.   T588908
No Translation   T588908
Jazz fusion is a combination of rock and jazz.   T681047
No Translation   T681047
No matter how hard I try, I can't swim to that rock.   T396379
No Translation   T396379
Not five minutes after he started running, he tripped on a rock.   T697789
No Translation   T697789
Poetry must be new as foam, and as old as the rock.   T868164
No Translation   T868164
Rock, paper, scissors.   T415516
No Translation   T415516
The rock concert was called off because the singer fell ill.   T29357
No Translation   T29357
The rock star's induction into the Hall of Fame was predicted by all.   T868278
No Translation   T868278
There is a rock in my shoe.   T772740
No Translation   T772740
There was a big rock concert in 1970.   T885503
No Translation   T885503
There's a rock in my shoe.   T897320
No Translation   T897320
This old bread is as hard as a rock.   T681960
No Translation   T681960
Though I may be in the jaws of death, I am as a firm as a rock.   T421490
No Translation   T421490
Tom is attempting to climb the rock.   T680291
No Translation   T680291

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).