English-Japanese Sentences

Sentences with "relative"
Found: 16

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Supply is relative to demand.   T19280
供給は需要に比例する。   T181528
He is my only living relative.   T297925
彼は私の生きているただ一人の親類だ。   T105761
I consulted him relative to the subject.   T254689
私はその問題について彼に助言を仰いだ。   T159833
Listen to the facts relative to the issue.   T43735
その問題に関する事実をよく聞きなさい。   T206487
The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.   T73536
「美しい」とか「醜い」といった言葉は相対的な用語である。   T236160
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.   T329549
第13週:絶対運動と相対運動について学習する。   T74171
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.   T328861
関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。   T74858
If you've got the time help out with our relative's work.   T327427
暇なら分家の仕事を手伝って来い。   T76293
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.   T72704
3歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。   T235326
Relative to overall sales, that of software is insignificant.   T282530
売り上げ全体から見れば、ソフトウェアのは重要でない。   T121476
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.   T269194
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。   T145369
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.   T30048
よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。   T192882
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).   T328875
しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。   T74844
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.   T328561
中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。   T75158
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.   T328562
関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。   T75157
A close neighbor is better than a distant relative.   T403295
No Translation   T403295

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).