English-Japanese Sentences

Sentences with "reduction"
Found: 8

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
He advocated reduction of taxes.   T296063
彼は減税を唱えた。   T107622
They claimed credit for tax reduction.   T306467
彼らは減税は自分たちの功績だと主張した。   T97235
A further reduction would make us go into the red.   T54903
これ以上の値引きは、私どもを赤字に追いやるでしょう。   T217593
We would ask you to give us a price reduction of 5%.   T41925
それを5%値引きしていただけますか。   T204684
We hope to come to an accord with them about arms reduction.   T23031
我々は軍縮に関して彼らと意見が一致したいと望んでいる。   T185899
We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.   T239611
現状では、これ以上の値引きはいたしかねます。   T174856
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.   T50601
そのお客は、商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した。   T213315
We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.   T30988
もしも、私どもの製品の新しい市場を開拓していただく助けになるのでしたら、5%の値引きに応じます。   T193820

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).